بجانب، قرب 🎲
حرف جر يدل على القرب أو المجاورة.
Формы слова (6)
| بِجَانِبِ | lemma (genitive, invariable prepositional compound) |
| بِجَانِبَ | accusative variant (rare, dialectal) |
| بِجَانِبُ | nominative variant (rare, dialectal) |
| قُرْبَ | lemma (accusative adverbial, invariable) |
| قُرْبِ | genitive variant |
| قُرْبُ | nominative variant |
Переводы на другие языки
de
Nähe
Nähe bezeichnet die räumliche oder übertragene Lage direkt an oder bei etwas.
Формы (1)
| Nähe | lemma |
English
near, beside, by
A preposition indicating proximity or being next to something.
«Он стоял подле окна.»
Формы (5)
| near | lemma |
| nearer | comparative |
| nearest | superlative |
| beside | lemma |
| by | lemma |
Español
junto a, cerca de
Preposición que indica proximidad o cercanía.
«Él estaba de pie junto a la ventana.»
Формы (2)
| junto a | lemma |
| cerca de | lemma |
Français
près de, à côté de
Préposition indiquant la proximité ou le voisinage.
«Il se tenait près de la fenêtre.»
Формы (2)
| près de | lemma |
| à côté de | lemma |
hi
के पास
यह किसी वस्तु या स्थान की निकटता को दर्शाता है
Формы (1)
| के पास | lemma |
pt
Ao lado
Conceito que indica proximidade ou posição imediatamente ao lado de algo ou alguém.
Формы (1)
| Ao lado | lemma |
tr
Yakınında
Bir şeyin yanında veya yakınında bulunma durumunu ifade eder.
Формы (1)
| Yakınında | lemma |
中文
在...旁边
表示位置的介词，意为在...附近或旁边。
«他站在窗户旁边。»
Формы (1)
| 在...旁边 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
بجانب، قرب — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «بجانب، قرب»
Справочник-перевод
🌐 de — Nähe
Nähe bezeichnet die räumliche oder übertragene Lage direkt an oder bei etwas.
🌐 pt — Ao lado
Conceito que indica proximidade ou posição imediatamente ao lado de algo ou alguém.
🌐 tr — Yakınında
Bir şeyin yanında veya yakınında bulunma durumunu ifade eder.
🌐 hi — के पास
यह किसी वस्तु या स्थान की निकटता को दर्शाता है
🌐 中文 — 在...旁边
表示位置的介词，意为在...附近或旁边。
Примеры:
-
— 他站在窗户旁边。
= هو يقف بجانب النافذة.
-
— 河边长着柳树。
= تنمو أشجار الصفصاف بجانب النهر.
-
— 森林旁边的房子。
= المنزل بجانب الغابة.
🌐 Español — junto a, cerca de
Preposición que indica proximidad o cercanía.
Примеры:
-
— Él estaba de pie junto a la ventana.
= كان يقف بجانب النافذة.
-
— Los sauces crecían junto al río.
= كانت أشجار الصفصاف تنمو بجانب النهر.
-
— Una casa cerca del bosque.
= منزل قريب من الغابة.
🌐 English — near, beside, by
A preposition indicating proximity or being next to something.
Примеры:
-
— Он стоял подле окна.
= كان يقف بجانب النافذة.
-
— Подле реки росли ивы.
= كانت الصفصاف تنمو بجانب النهر.
-
— Дом подле леса.
= البيت بجانب الغابة.
🌐 العربية — بجانب، قرب
حرف جر يدل على القرب أو المجاورة.
Примеры:
- — كان واقفًا بجانب النافذة.
- — نمت الصفصاف بجانب النهر.
- — منزل قرب الغابة.
🌐 Français — près de, à côté de
Préposition indiquant la proximité ou le voisinage.
Примеры:
-
— Il se tenait près de la fenêtre.
= كان يقف بالقرب من النافذة.
-
— Des saules poussaient près de la rivière.
= كانت أشجار الصفصاف تنمو بالقرب من النهر.
-
— Une maison à côté de la forêt.
= منزل بجوار الغابة.
Пути
×
![]()