堡垒 🔊 🎲

Estrutura defensiva saliente numa fortificação, destinada a proteger os flancos.

Savunma amacıyla inşa edilen ve surlardan dışa doğru çıkıntı yapan kale yapısıdır.

यह किलेबंदी का एक मजबूत और सुरक्षित भाग है।

Eine Bastion ist ein vorspringender Verteidigungsteil einer Festungsanlage.

جزء بارز من التحصينات أو معقل؛ مجازًا: دعامة قوية لشيء ما.

• — دافع الحصن عن القلعة. 🔊
  = 守卫保卫了堡垒。
• — هذه الجامعة حصن للفكر الحر. 🔊
  = 这所大学是自由思想的堡垒。
• — وقف الجنود على الحصن. 🔊
  = 士兵们站在防御工事上。

A projecting part of a fortification, or a stronghold; figuratively, a reliable stronghold of something.

• — The bastion defended the fortress from attack. 🔊
  = 堡垒保卫了要塞免受攻击。
• — This university is a bastion of free thought. 🔊
  = 这所大学是自由思想的堡垒。
• — Soldiers stood guard on the bastion. 🔊
  = 士兵们在堡垒上站岗。

棱堡，防御工事中突出的部分；引申为坚固的支柱或堡垒。

• — 这座堡垒保护着要塞。 🔊
• — 这所大学是自由思想的堡垒。 🔊
• — 士兵们守卫着棱堡。 🔊

Parte saliente de una fortificación o baluarte; en sentido figurado, apoyo firme de algo.

• — El bastión defendía la fortaleza. 🔊
  = 堡垒保卫着要塞。
• — Esta universidad es un bastión del pensamiento libre. 🔊
  = 这所大学是自由思想的堡垒。
• — Los soldados montaban guardia en el bastión. 🔊
  = 士兵们在堡垒上站岗。

Partie saillante d'une fortification ou place forte ; au sens figuré, appui solide de quelque chose.

• — Le bastion défendait la forteresse. 🔊
  = 堡垒保卫着要塞。
• — Cette université est un bastion de la libre pensée. 🔊
  = 这所大学是自由思想的堡垒。
• — Les soldats montaient la garde sur le bastion. 🔊
  = 士兵们在堡垒上站岗。