faire un tour 🎲
Passer du temps à monter quelque chose (vélo, cheval, voiture) pour le plaisir ou la détente.
Формы слова (1)
| faire un tour | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يتنزه
يقضي وقتًا في الركوب (مثل الدراجة، الحصان، السيارة) بغرض المتعة أو الترفيه.
«قررنا أن نتنزه على دراجاتنا.»
Формы (80)
| يتنزه | lemma |
| يتنزهُ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يتنزهَ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يتنزهْ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| يتنزه | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, повелительное наклонение |
| تتنزه | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| تتنزهُ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تتنزهَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تتنزهْ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تتنزه | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تتنزهُ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تتنزهَ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تتنزهْ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تتنزهي | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تتنزهي | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تتنزهي | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تتنزهي | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| أتنزه | настоящее время, 1-е лицо, единственное число |
| أتنزهُ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| أتنزهَ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| أتنزهْ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نتنزه | настоящее время, 1-е лицо, множественное число |
| نتنزهُ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| نتنزهَ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| نتنزهْ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| يتنزهون | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| يتنزهون | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يتنزهوا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يتنزهوا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| يتنزهن | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| يتنزهن | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يتنزهن | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يتنزهن | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| تتنزهان | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| تتنزهان | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تتنزها | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تتنزها | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение |
| يتنزهان | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| يتنزهان | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يتنزها | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يتنزها | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تتنزهن | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| تتنزهن | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تتنزهن | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تتنزهن | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| تتنزهان | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| تتنزهان | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تتنزها | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تتنزها | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تتنزهن | настоящее время, 2-е лицо, женский род, двойственное число |
| تتنزهن | настоящее время, 2-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تتنزهن | настоящее время, 2-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تتنزهن | настоящее время, 2-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение |
| يتنزهوا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, повелительное наклонение |
| تتنزهي | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, повелительное наклонение |
| تتنزهوا | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, повелительное наклонение |
| تتنزهن | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, повелительное наклонение |
| تنزه | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تنزهت | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| تنزهت | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تنزهت | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تنزهت | прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| تنزهنا | прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| تنزهوا | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| تنزهن | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تنزهتم | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تنزهتن | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| تنزها | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| تنزهتا | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| تنزهتما | прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число |
| متنزه | действительное причастие, мужской род, единственное число |
| متنزهة | действительное причастие, женский род, единственное число |
| متنزهون | действительное причастие, мужской род, множественное число |
| متنزهات | действительное причастие, женский род, множественное число |
| متنزهان | действительное причастие, мужской род, двойственное число |
| متنزهتان | действительное причастие, женский род, двойственное число |
| متنزه | страдательное причастие, мужской род, единственное число |
| متنزهة | страдательное причастие, женский род, единственное число |
| متنزهون | страдательное причастие, мужской род, множественное число |
| متنزهات | страдательное причастие, женский род, множественное число |
de
Spritztour
Eine kurze Spritztour mit dem Fahrzeug unternehmen, um Freude am Fahren zu haben.
Формы (8)
| Spritztour | Nominativ Singular |
| Spritztour | Genitiv Singular |
| Spritztour | Dativ Singular |
| Spritztour | Akkusativ Singular |
| Spritztouren | Nominativ Plural |
| Spritztouren | Genitiv Plural |
| Spritztouren | Dativ Plural |
| Spritztouren | Akkusativ Plural |
English
to go for a ride
To spend time riding something (e.g., a bike, horse, car) for pleasure or recreation.
«We decided to go for a ride on our bikes.»
Формы (5)
| go for a ride | lemma |
| goes for a ride | present 3rd person singular |
| went for a ride | past tense |
| gone for a ride | past participle |
| going for a ride | present participle/gerund |
Español
dar un paseo
Pasar un tiempo montando algo (bicicleta, caballo, coche) por placer o recreación.
«Decidimos dar un paseo en bicicleta.»
Формы (109)
| dar un paseo | lemma |
| doy un paseo | presente, 1ª persona singular |
| das un paseo | presente, 2ª persona singular |
| da un paseo | presente, 3ª persona singular |
| damos un paseo | presente, 1ª persona plural |
| dais un paseo | presente, 2ª persona plural |
| dan un paseo | presente, 3ª persona plural |
| daba un paseo | pretérito imperfecto, 1ª persona singular |
| dabas un paseo | pretérito imperfecto, 2ª persona singular |
| daba un paseo | pretérito imperfecto, 3ª persona singular |
| dábamos un paseo | pretérito imperfecto, 1ª persona plural |
| dabais un paseo | pretérito imperfecto, 2ª persona plural |
| daban un paseo | pretérito imperfecto, 3ª persona plural |
| di un paseo | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular |
| diste un paseo | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular |
| dio un paseo | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular |
| dimos un paseo | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural |
| disteis un paseo | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural |
| dieron un paseo | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural |
| daré un paseo | futuro, 1ª persona singular |
| darás un paseo | futuro, 2ª persona singular |
| dará un paseo | futuro, 3ª persona singular |
| daremos un paseo | futuro, 1ª persona plural |
| daréis un paseo | futuro, 2ª persona plural |
| darán un paseo | futuro, 3ª persona plural |
| daría un paseo | condicional, 1ª persona singular |
| darías un paseo | condicional, 2ª persona singular |
| daría un paseo | condicional, 3ª persona singular |
| daríamos un paseo | condicional, 1ª persona plural |
| daríais un paseo | condicional, 2ª persona plural |
| darían un paseo | condicional, 3ª persona plural |
| dé un paseo | presente de subjuntivo, 1ª persona singular |
| des un paseo | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| dé un paseo | presente de subjuntivo, 3ª persona singular |
| demos un paseo | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| deis un paseo | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| den un paseo | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| diera un paseo | imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| dieras un paseo | imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| diera un paseo | imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| diéramos un paseo | imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| dierais un paseo | imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| dieran un paseo | imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| diese un paseo | imperfecto de subjuntivo (alterno), 1ª persona singular |
| dieses un paseo | imperfecto de subjuntivo (alterno), 2ª persona singular |
| diese un paseo | imperfecto de subjuntivo (alterno), 3ª persona singular |
| diésemos un paseo | imperfecto de subjuntivo (alterno), 1ª persona plural |
| dieseis un paseo | imperfecto de subjuntivo (alterno), 2ª persona plural |
| diesen un paseo | imperfecto de subjuntivo (alterno), 3ª persona plural |
| di un paseo | imperativo, 2ª persona singular |
| dé un paseo | imperativo, 3ª persona singular |
| demos un paseo | imperativo, 1ª persona plural |
| dad un paseo | imperativo, 2ª persona plural |
| den un paseo | imperativo, 3ª persona plural |
| no des un paseo | imperativo negativo, 2ª persona singular |
| no dé un paseo | imperativo negativo, 3ª persona singular |
| no demos un paseo | imperativo negativo, 1ª persona plural |
| no deis un paseo | imperativo negativo, 2ª persona plural |
| no den un paseo | imperativo negativo, 3ª persona plural |
| he dado un paseo | pretérito perfecto compuesto, 1ª persona singular |
| has dado un paseo | pretérito perfecto compuesto, 2ª persona singular |
| ha dado un paseo | pretérito perfecto compuesto, 3ª persona singular |
| hemos dado un paseo | pretérito perfecto compuesto, 1ª persona plural |
| habéis dado un paseo | pretérito perfecto compuesto, 2ª persona plural |
| han dado un paseo | pretérito perfecto compuesto, 3ª persona plural |
| había dado un paseo | pluscuamperfecto, 1ª persona singular |
| habías dado un paseo | pluscuamperfecto, 2ª persona singular |
| había dado un paseo | pluscuamperfecto, 3ª persona singular |
| habíamos dado un paseo | pluscuamperfecto, 1ª persona plural |
| habíais dado un paseo | pluscuamperfecto, 2ª persona plural |
| habían dado un paseo | pluscuamperfecto, 3ª persona plural |
| hube dado un paseo | pretérito anterior, 1ª persona singular |
| hubiste dado un paseo | pretérito anterior, 2ª persona singular |
| hubo dado un paseo | pretérito anterior, 3ª persona singular |
| hubimos dado un paseo | pretérito anterior, 1ª persona plural |
| hubisteis dado un paseo | pretérito anterior, 2ª persona plural |
| hubieron dado un paseo | pretérito anterior, 3ª persona plural |
| habré dado un paseo | futuro compuesto, 1ª persona singular |
| habrás dado un paseo | futuro compuesto, 2ª persona singular |
| habrá dado un paseo | futuro compuesto, 3ª persona singular |
| habremos dado un paseo | futuro compuesto, 1ª persona plural |
| habréis dado un paseo | futuro compuesto, 2ª persona plural |
| habrán dado un paseo | futuro compuesto, 3ª persona plural |
| habría dado un paseo | condicional compuesto, 1ª persona singular |
| habrías dado un paseo | condicional compuesto, 2ª persona singular |
| habría dado un paseo | condicional compuesto, 3ª persona singular |
| habríamos dado un paseo | condicional compuesto, 1ª persona plural |
| habríais dado un paseo | condicional compuesto, 2ª persona plural |
| habrían dado un paseo | condicional compuesto, 3ª persona plural |
| haya dado un paseo | pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| hayas dado un paseo | pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| haya dado un paseo | pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| hayamos dado un paseo | pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| hayáis dado un paseo | pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| hayan dado un paseo | pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| hubiera dado un paseo | pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| hubieras dado un paseo | pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| hubiera dado un paseo | pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| hubiéramos dado un paseo | pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| hubierais dado un paseo | pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| hubieran dado un paseo | pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| hubiese dado un paseo | pluscuamperfecto de subjuntivo (alterno), 1ª persona singular |
| hubieses dado un paseo | pluscuamperfecto de subjuntivo (alterno), 2ª persona singular |
| hubiese dado un paseo | pluscuamperfecto de subjuntivo (alterno), 3ª persona singular |
| hubiésemos dado un paseo | pluscuamperfecto de subjuntivo (alterno), 1ª persona plural |
| hubieseis dado un paseo | pluscuamperfecto de subjuntivo (alterno), 2ª persona plural |
| hubiesen dado un paseo | pluscuamperfecto de subjuntivo (alterno), 3ª persona plural |
| dando un paseo | gerundio |
| habiendo dado un paseo | gerundio compuesto |
hi
सवारी करना
किसी वाहन पर बैठकर आनंद के लिए घूमना या यात्रा करना।
Формы (21)
| सवारी करना | инфинитив |
| सवारी करने | косвенный инфинитив (аналог zu + Infinitiv) |
| सवारी करनी | инфинитив с согласованием по ж.р. |
| सवारी करता | причастие наст. вр., м.р. ед.ч. |
| सवारी करती | причастие наст. вр., ж.р. ед.ч. |
| सवारी करते | причастие наст. вр., м.р. мн.ч. |
| सवारी करता हुआ | имперфективное причастие, м.р. |
| सवारी करती हुई | имперфективное причастие, ж.р. |
| सवारी करते हुए | имперфективное причастие, мн.ч. |
| सवारी किया | перфективное причастие, м.р. ед.ч. |
| सवारी की | перфективное причастие, ж.р.; также форма прош. вр. (эргативная конструкция) |
| सवारी किए | перфективное причастие, м.р. мн.ч. |
| सवारी करने वाला | причастие намерения/буд. вр., м.р. |
| सवारी करने वाली | причастие намерения/буд. вр., ж.р. |
| सवारी करने वाले | причастие намерения/буд. вр., мн.ч. |
| सवारी करूँ | сослагательное наклонение, 1 л. ед.ч. |
| सवारी करे | сослагательное наклонение, 3 л. ед.ч. |
| सवारी करें | сослагательное наклонение, 1/3 л. мн.ч. |
| सवारी कर रहा हूँ | наст. продолженное, 1 л. ед.ч., м.р. |
| सवारी कर रही है | наст. продолженное, 3 л. ед.ч., ж.р. |
| सवारी कर रहे हैं | наст. продолженное, мн.ч. |
pt
dar uma volta
Fazer um passeio ou andar por lazer, geralmente de veículo ou a pé, sem destino fixo.
Формы (21)
| dar uma volta | infinitive |
| dando uma volta | gerund |
| dado uma volta | past_participle |
| dou uma volta | present_1sg |
| dás uma volta | present_2sg |
| dá uma volta | present_3sg |
| damos uma volta | present_1pl |
| dais uma volta | present_2pl |
| dão uma volta | present_3pl |
| darei uma volta | future_1sg |
| darás uma volta | future_2sg |
| dará uma volta | future_3sg |
| daremos uma volta | future_1pl |
| dareis uma volta | future_2pl |
| darão uma volta | future_3pl |
| dê uma volta | present_subjunctive_1sg |
| dês uma volta | present_subjunctive_2sg |
| dê uma volta | present_subjunctive_3sg |
| demos uma volta | present_subjunctive_1pl |
| deis uma volta | present_subjunctive_2pl |
| deem uma volta | present_subjunctive_3pl |
tr
gezinti
Kısa bir yolculuk veya gezi yapmak, özellikle eğlence amaçlı araba ile dolaşmak.
Формы (1)
| gezinti | lemma |
中文
兜风
指为了消遣或娱乐而花时间骑乘或乘坐某种交通工具或游乐设施。
«我们决定骑自行车去兜风。»
Формы (1)
| 兜风 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
faire un tour — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «faire un tour»
Справочник-перевод
🌐 English — to go for a ride
To spend time riding something (e.g., a bike, horse, car) for pleasure or recreation.
Примеры:
-
— We decided to go for a ride on our bikes.
= Nous avons décidé de faire une balade à vélo.
-
— She loves to go for a ride on the carousel.
= Elle adore faire un tour de carrousel.
-
— He went for a ride on a horse in the park.
= Il a fait une balade à cheval dans le parc.
🌐 Español — dar un paseo
Pasar un tiempo montando algo (bicicleta, caballo, coche) por placer o recreación.
Примеры:
-
— Decidimos dar un paseo en bicicleta.
= Nous avons décidé de faire une balade à vélo.
-
— Le encanta dar un paseo en el carrusel.
= Il adore faire un tour de carrousel.
-
— Dio un paseo a caballo por el parque.
= Il a fait une balade à cheval dans le parc.
🌐 pt — dar uma volta
Fazer um passeio ou andar por lazer, geralmente de veículo ou a pé, sem destino fixo.
🌐 tr — gezinti
Kısa bir yolculuk veya gezi yapmak, özellikle eğlence amaçlı araba ile dolaşmak.
🌐 hi — सवारी करना
किसी वाहन पर बैठकर आनंद के लिए घूमना या यात्रा करना।
🌐 de — Spritztour
Eine kurze Spritztour mit dem Fahrzeug unternehmen, um Freude am Fahren zu haben.
🌐 Français — faire un tour
Passer du temps à monter quelque chose (vélo, cheval, voiture) pour le plaisir ou la détente.
Примеры:
- — Nous avons décidé de faire un tour à vélo.
- — Elle adore faire un tour sur le manège.
- — Il a fait un tour à cheval dans le parc.
🌐 中文 — 兜风
指为了消遣或娱乐而花时间骑乘或乘坐某种交通工具或游乐设施。
Примеры:
-
— 我们决定骑自行车去兜风。
= Nous avons décidé de faire du vélo pour le plaisir.
-
— 她喜欢坐旋转木马兜风。
= Elle aime faire du manège pour le plaisir.
-
— 他在公园里骑马兜风。
= Il monte à cheval de bois dans le parc pour le plaisir.
🌐 العربية — يتنزه
يقضي وقتًا في الركوب (مثل الدراجة، الحصان، السيارة) بغرض المتعة أو الترفيه.
Примеры:
-
— قررنا أن نتنزه على دراجاتنا.
= Nous avons décidé de faire du vélo.
-
— تحب أن تتنزه على الدوامة.
= Tu aimes faire du carrousel.
-
— تنزه على حصان في الحديقة.
= Il monte à cheval dans le parc.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
стоять
ветер
лодка
лошадь
удовольствие
скорость
ездить
парк
велосипед
остановка
автомобиль
кататься
шлем
отдых
поездка
прогулка
возвращение
горка
усталость
посадка
спорт
равновесие
каток
развлечение
трасса
транспорт
передвигаться
санки
карусель
развлекаться
аттракцион
катание
травма
досуг
адреналин
сноуборд
возвратность
непереходность
кратковременность
проехаться
укачивание
коньки
лыжи
ролики
скейтборд
совершить поездку или катание в течение некоторого времени