bailarín 🔊 🎲

यह किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो नृत्य कर रहा है।

Eine Person, die sich tanzend bewegt.

Pessoa ou coisa que se move com ritmo e expressão corporal.

Hareketleriyle ritme uyarak dans eden kimse veya nesne.

شخص يؤدي رقصة أو شيء يتحرك بشكل إيقاعي، ويستخدم مجازاً لوصف الأشياء المتحركة بخفة.

• — كان الثنائي الراقص ينزلقان عبر القاعة. 🔊
  = El dúo danzante se deslizaba por la sala.
• — شاهدت الأوراق الراقصة في الريح. 🔊
  = Vi las hojas danzantes en el viento.
• — امتلأ الميدان بحشد راقص. 🔊
  = La plaza se llenó de una multitud danzante.

Personne qui danse ou chose qui se meut avec grâce et rythme ; s'emploie aussi au sens figuré.

• — Le couple dansant glissait sur la piste. 🔊
  = La pareja bailarina se deslizaba por la pista.
• — Elle regardait les feuilles dansantes dans le vent. 🔊
  = Ella miraba las hojas danzantes en el viento.
• — Une foule dansante remplissait la place. 🔊
  = Una multitud bailarina llenaba la plaza.

A person who is performing a dance or the act of moving rhythmically to music.

• — The dancing couple glided across the floor. 🔊
  = La pareja danzante se deslizaba por el suelo.
• — She watched the dancing leaves in the wind. 🔊
  = Ella observaba las hojas danzantes en el viento.
• — A dancing crowd filled the square. 🔊
  = Una multitud danzante llenaba la plaza.

Persona que está bailando o cosa que se mueve rítmicamente; también se usa en sentido figurado.

• — La pareja bailarina se deslizaba por la pista. 🔊
• — Ella miraba las hojas bailarinas en el viento. 🔊
• — Una multitud bailarina llenaba la plaza. 🔊

正在跳舞的人或物，也可比喻轻盈舞动的景象。

• — 跳舞的人群充满了广场。 🔊
  = La multitud danzante llenó la plaza.
• — 她看着风中跳舞的树叶。 🔊
  = Ella miraba las hojas danzando en el viento.
• — 那对跳舞的伴侣滑过舞池。 🔊
  = La pareja de baile se deslizaba por la pista de baile.