aumentar 🎲

Aumentar significa tornar algo maior em quantidade, tamanho ou intensidade.

Формы слова (32)

aumentar	инфинитив
aumentado	причастие прошедшего времени
aumento	настоящее время, 1-е л. ед.ч.
aumentas	настоящее время, 2-е л. ед.ч.
aumenta	настоящее время, 3-е л. ед.ч.
aumentamos	настоящее время, 1-е л. мн.ч.
aumentais	настоящее время, 2-е л. мн.ч.
aumentam	настоящее время, 3-е л. мн.ч.
aumentei	прошедшее совершенное, 1-е л. ед.ч.
aumentaste	прошедшее совершенное, 2-е л. ед.ч.
aumentou	прошедшее совершенное, 3-е л. ед.ч.
aumentámos	прошедшее совершенное, 1-е л. мн.ч.
aumentastes	прошедшее совершенное, 2-е л. мн.ч.
aumentaram	прошедшее совершенное, 3-е л. мн.ч.
aumentarei	будущее, 1-е л. ед.ч.
aumentarás	будущее, 2-е л. ед.ч.
aumentará	будущее, 3-е л. ед.ч.
aumentaremos	будущее, 1-е л. мн.ч.
aumentareis	будущее, 2-е л. мн.ч.
aumentarão	будущее, 3-е л. мн.ч.
aumente	настоящее сослагательное, 1-е л. ед.ч.
aumentes	настоящее сослагательное, 2-е л. ед.ч.
aumente	настоящее сослагательное, 3-е л. ед.ч.
aumentemos	настоящее сослагательное, 1-е л. мн.ч.
aumenteis	настоящее сослагательное, 2-е л. мн.ч.
aumentem	настоящее сослагательное, 3-е л. мн.ч.
aumenta	повелительное наклонение, 2-е л. ед.ч.
aumentai	повелительное наклонение, 2-е л. мн.ч.
aumentar	личный инфинитив, 1-е л. ед.ч.
aumentares	личный инфинитив, 2-е л. ед.ч.
aumentarmos	личный инфинитив, 1-е л. мн.ч.
aumentarem	личный инфинитив, 3-е л. мн.ч.

Переводы на другие языки

العربية

يزيد

جعل شيء أكبر في الحجم أو الكمية أو الدرجة أو الشدة.

«نحتاج إلى زيادة الإنتاج لتلبية الطلب.»

Формы (31)

يَزِيدُ	imperfect indicative 3rd person masculine singular
يَزِيدَ	imperfect subjunctive 3rd person masculine singular
يَزِيدْ	imperfect jussive 3rd person masculine singular
يَزِيدُ	imperfect indicative 3rd person feminine singular (هي)
تَزِيدُ	imperfect indicative 2nd person masculine singular
تَزِيدَ	imperfect subjunctive 2nd person masculine singular
تَزِيدْ	imperfect jussive 2nd person masculine singular
تَزِيدِينَ	imperfect indicative 2nd person feminine singular
تَزِيدِي	imperfect subjunctive/jussive 2nd person feminine singular
يَزِيدَانِ	imperfect indicative 3rd person masculine dual
يَزِيدَا	imperfect subjunctive/jussive 3rd person masculine dual
تَزِيدَانِ	imperfect indicative 3rd person feminine dual
تَزِيدَا	imperfect subjunctive/jussive 3rd person feminine dual
يَزِيدُونَ	imperfect indicative 3rd person masculine plural
يَزِيدُوا	imperfect subjunctive/jussive 3rd person masculine plural
يَزِدْنَ	imperfect indicative 3rd person feminine plural
تَزِيدُونَ	imperfect indicative 2nd person masculine plural
تَزِيدُوا	imperfect subjunctive/jussive 2nd person masculine plural
تَزِدْنَ	imperfect indicative 2nd person feminine plural
أَزِيدُ	imperfect indicative 1st person singular
أَزِيدَ	imperfect subjunctive 1st person singular
أَزِيدْ	imperfect jussive 1st person singular
نَزِيدُ	imperfect indicative 1st person plural
نَزِيدَ	imperfect subjunctive 1st person plural
نَزِيدْ	imperfect jussive 1st person plural
زِدْ	imperative 2nd person masculine singular
زِيدِي	imperative 2nd person feminine singular
زِيدَا	imperative 2nd person masculine dual
زِيدَا	imperative 2nd person feminine dual
زِيدُوا	imperative 2nd person masculine plural
زِدْنَ	imperative 2nd person feminine plural

erhöhen

Die Menge oder das Ausmaß von etwas größer machen.

Формы (32)

erhöhend	Partizip I
erhöht	Partizip II
erhöhe	Präsens 1. Sg.
erhöhst	Präsens 2. Sg.
erhöht	Präsens 3. Sg.
erhöhen	Präsens 1. Pl.
erhöht	Präsens 2. Pl.
erhöhen	Präsens 3. Pl.
erhöhte	Präteritum 1. Sg.
erhöhtest	Präteritum 2. Sg.
erhöhte	Präteritum 3. Sg.
erhöhten	Präteritum 1. Pl.
erhöhtet	Präteritum 2. Pl.
erhöhten	Präteritum 3. Pl.
habe erhöht	Perfekt 1. Sg.
hast erhöht	Perfekt 2. Sg.
hat erhöht	Perfekt 3. Sg.
haben erhöht	Perfekt 1. Pl.
habt erhöht	Perfekt 2. Pl.
haben erhöht	Perfekt 3. Pl.
werde erhöhen	Futur I 1. Sg.
wirst erhöhen	Futur I 2. Sg.
wird erhöhen	Futur I 3. Sg.
werden erhöhen	Futur I 1. Pl.
werdet erhöhen	Futur I 2. Pl.
werden erhöhen	Futur I 3. Pl.
hatte erhöht	Plusquamperfekt 1. Sg.
hattest erhöht	Plusquamperfekt 2. Sg.
hatte erhöht	Plusquamperfekt 3. Sg.
hatten erhöht	Plusquamperfekt 1. Pl.
hattet erhöht	Plusquamperfekt 2. Pl.
hatten erhöht	Plusquamperfekt 3. Pl.

English

increase

To make something greater in size, amount, degree, or intensity.

«We need to increase production to meet demand.»

Формы (5)

increase	lemma/base
increases	3rd-person singular present
increasing	present participle/gerund
increased	past tense
increased	past participle

Español

aumentar

Hacer que algo sea mayor en tamaño, cantidad, grado o intensidad.

«Necesitamos aumentar la producción para satisfacer la demanda.»

Формы (50)

aumentando	gerundio
aumento	presente/1s
aumentas	presente/2s
aumenta	presente/3s
aumentamos	presente/1p
aumentáis	presente/2p
aumentan	presente/3p
aumentaré	futuro/1s
aumentarás	futuro/2s
aumentará	futuro/3s
aumentaremos	futuro/1p
aumentaréis	futuro/2p
aumentarán	futuro/3p
aumente	presente_subjuntivo/1s
aumentes	presente_subjuntivo/2s
aumente	presente_subjuntivo/3s
aumentemos	presente_subjuntivo/1p
aumentéis	presente_subjuntivo/2p
aumenten	presente_subjuntivo/3p
aumentare	futuro_subjuntivo/1s
aumentares	futuro_subjuntivo/2s
aumentare	futuro_subjuntivo/3s
aumentáremos	futuro_subjuntivo/1p
aumentareis	futuro_subjuntivo/2p
aumentaren	futuro_subjuntivo/3p
aumenta	imperativo/2s
aumentad	imperativo/2p
aumente	imperativo/3s
aumentemos	imperativo/1p
aumenten	imperativo/3p
habiendo aumentado	perfecto_gerundio
habré aumentado	futuro_perfecto/1s
habrás aumentado	futuro_perfecto/2s
habrá aumentado	futuro_perfecto/3s
habremos aumentado	futuro_perfecto/1p
habréis aumentado	futuro_perfecto/2p
habrán aumentado	futuro_perfecto/3p
haya aumentado	presente_subjuntivo_perfecto/1s
hayas aumentado	presente_subjuntivo_perfecto/2s
haya aumentado	presente_subjuntivo_perfecto/3s
hayamos aumentado	presente_subjuntivo_perfecto/1p
hayáis aumentado	presente_subjuntivo_perfecto/2p
hayan aumentado	presente_subjuntivo_perfecto/3p
hubiere aumentado	futuro_subjuntivo_perfecto/1s
hubieres aumentado	futuro_subjuntivo_perfecto/2s
hubiere aumentado	futuro_subjuntivo_perfecto/3s
hubiéremos aumentado	futuro_subjuntivo_perfecto/1p
hubiereis aumentado	futuro_subjuntivo_perfecto/2p
hubieren aumentado	futuro_subjuntivo_perfecto/3p
haber aumentado	imperativo_perfecto

Français

augmenter

Rendre quelque chose plus grand en taille, quantité, degré ou intensité.

«Nous devons augmenter la production pour répondre à la demande.»

Формы (39)

augmenter	lemma/infinitive
augmenter	present/1s
augmenter	present/3s
augmenter	present/3p
augmenter	present/subjunctive/1s
augmenter	present/subjunctive/3s
augmenter	present/subjunctive/3p
augmenter	imperative/2s
augmente	past participle/masculine singular
augmenté	past participle/masculine singular
augmentés	past participle/masculine plural
augmentés	past participle/feminine plural
augmente	present/1s
augmente	present/3s
augmentes	present/2s
augmentons	present/1p
augmentez	present/2p
augmentent	present/3p
augmentai	simple past/1s
augmentas	simple past/2s
augmenta	simple past/3s
augmentâmes	simple past/1p
augmentâtes	simple past/2p
augmentèrent	simple past/3p
augmenterai	future/1s
augmenteras	future/2s
augmentera	future/3s
augmenterons	future/1p
augmenterez	future/2p
augmenteront	future/3p
augmentasse	imperfect subjunctive/1s
augmentasses	imperfect subjunctive/2s
augmentât	imperfect subjunctive/3s
augmentassions	imperfect subjunctive/1p
augmentassiez	imperfect subjunctive/2p
augmentassent	imperfect subjunctive/3p
augmentant	present participle
augmenté	past participle/masculine singular
augmentée	past participle/feminine singular

बढ़ाना

किसी चीज़ की मात्रा, आकार या स्तर को अधिक करना।

Формы (34)

बढ़ाना	infinitive (direct)
बढ़ाने	infinitive (oblique, before postpositions)
बढ़ानी	infinitive (agreeing, fem)
बढ़ाता	imperfective participle, m sg
बढ़ाती	imperfective participle, f sg
बढ़ाते	imperfective participle, m pl
बढ़ाया	perfective participle, m sg
बढ़ाई	perfective participle, f sg
बढ़ाये	perfective participle, m pl
बढ़ाकर	conjunctive participle (perfective)
बढ़ाते हुए	conjunctive participle (imperfective)
बढ़ाने वाला	agentive participle, m sg
बढ़ाने वाली	agentive participle, f sg
बढ़ाने वाले	agentive participle, m pl
बढ़ा	imperative, intimate (tū)
बढ़ाओ	imperative, familiar (tum)
बढ़ाइए	imperative, polite (āp)
बढ़ाता हूँ	present habitual, 1 sg
बढ़ाता है	present habitual, 2 sg / 3 sg
बढ़ाते हैं	present habitual, 1 pl / 3 pl
बढ़ाते हो	present habitual, 2 pl
बढ़ा रहा हूँ	present continuous, 1 sg
बढ़ा रहा है	present continuous, 3 sg
बढ़ाया	simple past (perfective), 3 sg m
बढ़ाई	simple past (perfective), 3 sg f
बढ़ाये	simple past (perfective), 3 pl m
बढ़ाऊँगा	future, 1 sg m
बढ़ाएगा	future, 3 sg m
बढ़ाओगे	future, 2 pl m
बढ़ाएँगे	future, 1 pl / 3 pl m
बढ़ाऊँ	subjunctive, 1 sg
बढ़ाए	subjunctive, 3 sg
बढ़ाओ	subjunctive, 2 pl
बढ़ाएँ	subjunctive, 1 pl / 3 pl

artırmak

Bir değeri veya miktarı daha yüksek bir seviyeye çıkarmak.

Формы (28)

artırmak	инфинитив
artıran	причастие_настоящее
artırmış	причастие_прошедшее
artırdığı	причастие_прошедшее_3sg_притяж
artırıyorum	настоящее_длительное_1sg
artırıyorsun	настоящее_длительное_2sg
artırıyor	настоящее_длительное_3sg
artırıyoruz	настоящее_длительное_1pl
artırıyorsunuz	настоящее_длительное_2pl
artırıyorlar	настоящее_длительное_3pl
artırırım	настоящее_простое_1sg
artırırsın	настоящее_простое_2sg
artırır	настоящее_простое_3sg
artırırız	настоящее_простое_1pl
artırırsınız	настоящее_простое_2pl
artırırlar	настоящее_простое_3pl
artırdım	прошедшее_определённое_1sg
artırdın	прошедшее_определённое_2sg
artırdı	прошедшее_определённое_3sg
artırdık	прошедшее_определённое_1pl
artırdınız	прошедшее_определённое_2pl
artırdılar	прошедшее_определённое_3pl
artıracağım	будущее_1sg
artıracaksın	будущее_2sg
artıracak	будущее_3sg
artıracağız	будущее_1pl
artıracaksınız	будущее_2pl
artıracaklar	будущее_3pl

中文

增加

使某物在大小、数量、程度或强度上变得更大。

«我们需要增加产量以满足需求。»

Формы (1)

增加

lemma

Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».

Чат словохаба — общий для всех языков

Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.

aumentar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.

Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи

Упоминания 0

В комментариях и обсуждениях

📁

Категории 0

Разделы каталога

Что можно создать на слово «aumentar»

Товар

Разместить товар на слово «aumentar»

🛠