сокращать 🎲
Уменьшать размер, количество или объём чего-либо; делать более коротким или компактным.
Переводы на другие языки
العربية
يقلل
تقليل الحجم أو الكمية أو الدرجة؛ تقصير أو ضغط.
«نحتاج إلى تقليل التكاليف للبقاء في المنافسة.»
Формы (28)
| يُقَلِّلُ | imperfect indicative active, 3rd person masculine singular |
| يُقَلِّلَ | imperfect subjunctive active, 3rd person masculine singular |
| يُقَلِّلْ | imperfect jussive active, 3rd person masculine singular |
| يُقَلِّلَا | imperfect indicative active, 3rd person masculine dual |
| يُقَلِّلُوا | imperfect indicative active, 3rd person masculine plural |
| تُقَلِّلُ | imperfect indicative active, 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular |
| تُقَلِّلَ | imperfect subjunctive active, 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular |
| تُقَلِّلْ | imperfect jussive active, 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular |
| تُقَلِّلِي | imperfect indicative active, 2nd person feminine singular |
| تُقَلِّلَا | imperfect indicative active, 2nd/3rd person feminine dual |
| تُقَلِّلْنَ | imperfect indicative active, 2nd/3rd person feminine plural |
| أُقَلِّلُ | imperfect indicative active, 1st person singular |
| أُقَلِّلَ | imperfect subjunctive active, 1st person singular |
| أُقَلِّلْ | imperfect jussive active, 1st person singular |
| نُقَلِّلُ | imperfect indicative active, 1st person plural |
| نُقَلِّلَ | imperfect subjunctive active, 1st person plural |
| نُقَلِّلْ | imperfect jussive active, 1st person plural |
| قَلِّلْ | imperative active, 2nd person masculine singular |
| قَلِّلِي | imperative active, 2nd person feminine singular |
| قَلِّلَا | imperative active, 2nd person dual |
| قَلِّلُوا | imperative active, 2nd person masculine plural |
| قَلِّلْنَ | imperative active, 2nd person feminine plural |
| يُقَلِّلُ | imperfect passive indicative, 3rd person masculine singular |
| يُقَلَّلَ | imperfect passive subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يُقَلَّلْ | imperfect passive jussive, 3rd person masculine singular |
| تُقَلَّلُ | imperfect passive indicative, 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular |
| أُقَلَّلُ | imperfect passive indicative, 1st person singular |
| نُقَلَّلُ | imperfect passive indicative, 1st person plural |
de
reduzieren
Etwas verringern oder kleiner machen, oft um Kosten, Größe oder Menge zu senken.
Формы (1)
| reduzieren | lemma |
English
reduce
To make something smaller in size, amount, or degree; to shorten or condense.
«We need to reduce costs to stay competitive.»
Формы (5)
| reduce | lemma/infinitive |
| reduces | 3rd person singular present |
| reduced | past tense |
| reduced | past participle |
| reducing | present participle/gerund |
Español
reducir
Disminuir el tamaño, cantidad o grado de algo; acortar o condensar.
«Necesitamos reducir costos para seguir siendo competitivos.»
Формы (36)
| reduciendo | gerundio |
| reduzco | presente/indicativo/1s |
| reduces | presente/indicativo/2s |
| reduce | presente/indicativo/3s |
| reducimos | presente/indicativo/1p |
| reducís | presente/indicativo/2p |
| reducen | presente/indicativo/3p |
| reduje | pretérito perfecto simple/1s |
| redujiste | pretérito perfecto simple/2s |
| redujo | pretérito perfecto simple/3s |
| redujimos | pretérito perfecto simple/1p |
| redujisteis | pretérito perfecto simple/2p |
| redujeron | pretérito perfecto simple/3p |
| reduciré | futuro/1s |
| reducirás | futuro/2s |
| reducirá | futuro/3s |
| reduciremos | futuro/1p |
| reduciréis | futuro/2p |
| reducirán | futuro/3p |
| reduzca | presente/subjuntivo/1s |
| reduzcas | presente/subjuntivo/2s |
| reduzca | presente/subjuntivo/3s |
| reduzcamos | presente/subjuntivo/1p |
| reduzcáis | presente/subjuntivo/2p |
| reduzcan | presente/subjuntivo/3p |
| redujere | futuro/subjuntivo/1s |
| redujeres | futuro/subjuntivo/2s |
| redujere | futuro/subjuntivo/3s |
| redujéremos | futuro/subjuntivo/1p |
| redujereis | futuro/subjuntivo/2p |
| redujeren | futuro/subjuntivo/3p |
| reduce | imperativo/2s |
| reducid | imperativo/2p |
| reduzca | imperativo/3s |
| reduzcamos | imperativo/1p |
| reduzcan | imperativo/3p |
Français
réduire
Diminuer la taille, la quantité ou le degré de quelque chose ; raccourcir ou condenser.
«Nous devons réduire les coûts pour rester compétitifs.»
Формы (51)
| réduire | infinitive |
| réduisant | present participle |
| réduit | past participle (masc. sing.) |
| réduite | past participle (fem. sing.) |
| réduits | past participle (masc. pl.) |
| réduites | past participle (fem. pl.) |
| réduis | present indicative 1st pers. sing. |
| réduis | present indicative 2nd pers. sing. |
| réduit | present indicative 3rd pers. sing. |
| réduisons | present indicative 1st pers. pl. |
| réduisez | present indicative 2nd pers. pl. |
| réduisent | present indicative 3rd pers. pl. |
| réduisais | imperfect indicative 1st pers. sing. |
| réduisais | imperfect indicative 2nd pers. sing. |
| réduisait | imperfect indicative 3rd pers. sing. |
| réduisions | imperfect indicative 1st pers. pl. |
| réduisiez | imperfect indicative 2nd pers. pl. |
| réduisaient | imperfect indicative 3rd pers. pl. |
| réduisis | past historic 1st pers. sing. |
| réduisis | past historic 2nd pers. sing. |
| réduisit | past historic 3rd pers. sing. |
| réduisîmes | past historic 1st pers. pl. |
| réduisîtes | past historic 2nd pers. pl. |
| réduisirent | past historic 3rd pers. pl. |
| réduirai | future indicative 1st pers. sing. |
| réduiras | future indicative 2nd pers. sing. |
| réduira | future indicative 3rd pers. sing. |
| réduirons | future indicative 1st pers. pl. |
| réduirez | future indicative 2nd pers. pl. |
| réduiront | future indicative 3rd pers. pl. |
| réduirais | conditional 1st pers. sing. |
| réduirais | conditional 2nd pers. sing. |
| réduirait | conditional 3rd pers. sing. |
| réduirions | conditional 1st pers. pl. |
| réduiriez | conditional 2nd pers. pl. |
| réduiraient | conditional 3rd pers. pl. |
| réduise | present subjunctive 1st pers. sing. |
| réduise | present subjunctive 2nd pers. sing. |
| réduise | present subjunctive 3rd pers. sing. |
| réduisions | present subjunctive 1st pers. pl. |
| réduisiez | present subjunctive 2nd pers. pl. |
| réduisent | present subjunctive 3rd pers. pl. |
| réduisisse | imperfect subjunctive 1st pers. sing. |
| réduisisses | imperfect subjunctive 2nd pers. sing. |
| réduisît | imperfect subjunctive 3rd pers. sing. |
| réduisissions | imperfect subjunctive 1st pers. pl. |
| réduisissiez | imperfect subjunctive 2nd pers. pl. |
| réduisissent | imperfect subjunctive 3rd pers. pl. |
| réduis | imperative 2nd pers. sing. |
| réduisons | imperative 1st pers. pl. |
| réduisez | imperative 2nd pers. pl. |
hi
घटाना
किसी वस्तु या मात्रा को कम करने की क्रिया।
Формы (1)
| घटाना | lemma |
pt
reduzir
Diminuir ou encurtar algo, tornando-o menor em tamanho, quantidade ou duração.
Формы (1)
| reduzir | lemma |
tr
kısaltmak
Bir şeyi daha kısa hale getirmek veya süresini azaltmak anlamına gelir.
Формы (1)
| kısaltmak | lemma |
中文
减少
使尺寸、数量或程度变小；缩短或压缩。
«我们需要减少开支以保持竞争力。»
Формы (1)
| 减少 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
сокращать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «сокращать»
Справочник-перевод
🌐 English — reduce
To make something smaller in size, amount, or degree; to shorten or condense.
Примеры:
-
— We need to reduce costs to stay competitive.
= Нам нужно сократить расходы, чтобы оставаться конкурентоспособными.
-
— The company decided to reduce its workforce.
= Компания решила сократить штат.
-
— Please reduce the length of your essay.
= Пожалуйста, сократите объём вашего эссе.
🌐 hi — घटाना
किसी वस्तु या मात्रा को कम करने की क्रिया।
🌐 de — reduzieren
Etwas verringern oder kleiner machen, oft um Kosten, Größe oder Menge zu senken.
🌐 pt — reduzir
Diminuir ou encurtar algo, tornando-o menor em tamanho, quantidade ou duração.
🌐 tr — kısaltmak
Bir şeyi daha kısa hale getirmek veya süresini azaltmak anlamına gelir.
🌐 中文 — 减少
使尺寸、数量或程度变小；缩短或压缩。
Примеры:
-
— 我们需要减少开支以保持竞争力。
= Нам нужно сократить расходы, чтобы сохранить конкурентоспособность.
-
— 公司决定减少员工人数。
= Компания решила сократить число сотрудников.
-
— 请缩短你的文章长度。
= Пожалуйста, сократи длину своей статьи.
🌐 العربية — يقلل
تقليل الحجم أو الكمية أو الدرجة؛ تقصير أو ضغط.
Примеры:
-
— نحتاج إلى تقليل التكاليف للبقاء في المنافسة.
= Нам нужно снизить затраты, чтобы оставаться конкурентоспособными.
-
— قررت الشركة تقليل عدد الموظفين.
= Компания решила сократить число сотрудников.
-
— يرجى تقليل طول مقالك.
= Пожалуйста, сократите длину вашей статьи.
🌐 Español — reducir
Disminuir el tamaño, cantidad o grado de algo; acortar o condensar.
Примеры:
-
— Necesitamos reducir costos para seguir siendo competitivos.
= Нам нужно сократить расходы, чтобы оставаться конкурентоспособными.
-
— La empresa decidió reducir su plantilla.
= Компания решила сократить свой штат.
-
— Por favor, reduce la longitud de tu ensayo.
= Пожалуйста, сократи объём своего эссе.
🌐 Français — réduire
Diminuer la taille, la quantité ou le degré de quelque chose ; raccourcir ou condenser.
Примеры:
-
— Nous devons réduire les coûts pour rester compétitifs.
= Нам нужно сократить расходы, чтобы оставаться конкурентоспособными.
-
— L'entreprise a décidé de réduire ses effectifs.
= Компания решила сократить штат.
-
— Veuillez réduire la longueur de votre essai.
= Пожалуйста, сократите объём вашего эссе.
Пути
×
![]()