понижать 🎲
Делать что-то более низким по уровню, степени, количеству или значимости. Означает уменьшение, снижение или ухудшение чего-либо.
Переводы на другие языки
العربية
خفض
جعل شيء ما أقل في الكمية أو الدرجة أو القيمة؛ تقليل أو إنقاص.
«قررت الشركة خفض الأسعار لجذب المزيد من العملاء.»
Формы (38)
| خَفْض | lemma/مصدر |
| خَفَضَ | ماضي/هو |
| خَفَضَتْ | ماضي/هي |
| خَفَضَا | ماضي/هما مذكر |
| خَفَضَتَا | ماضي/هما مؤنث |
| خَفَضُوا | ماضي/هم |
| خَفَضْنَ | ماضي/هن |
| خَفَضْتَ | ماضي/أنت |
| خَفَضْتِ | ماضي/أنتِ |
| خَفَضْتُمَا | ماضي/أنتما |
| خَفَضْتُمْ | ماضي/أنتم |
| خَفَضْتُنَّ | ماضي/أنتن |
| خَفَضْتُ | ماضي/أنا |
| خَفَضْنَا | ماضي/نحن |
| يَخْفِضُ | مضارع/هو |
| تَخْفِضُ | مضارع/هي |
| يَخْفِضَانِ | مضارع/هما مذكر |
| تَخْفِضَانِ | مضارع/هما مؤنث |
| يَخْفِضُونَ | مضارع/هم |
| يَخْفِضْنَ | مضارع/هن |
| تَخْفِضُ | مضارع/أنت |
| تَخْفِضِينَ | مضارع/أنتِ |
| تَخْفِضَانِ | مضارع/أنتما |
| تَخْفِضُونَ | مضارع/أنتم |
| تَخْفِضْنَ | مضارع/أنتن |
| أَخْفِضُ | مضارع/أنا |
| نَخْفِضُ | مضارع/نحن |
| اِخْفِضْ | أمر/أنت |
| اِخْفِضِي | أمر/أنتِ |
| اِخْفِضَا | أمر/أنتما |
| اِخْفِضُوا | أمر/أنتم |
| اِخْفِضْنَ | أمر/أنتن |
| خَافِض | اسم فاعل/مذكر |
| خَافِضَة | اسم فاعل/مؤنث |
| مَخْفُوض | اسم مفعول/مذكر |
| مَخْفُوضَة | اسم مفعول/مؤنث |
| أَخْفَض | اسم تفضيل/مذكر |
| خُفْضَى | اسم تفضيل/مؤنث |
de
senken
Die Aktion, etwas auf ein niedrigeres Niveau oder einen geringeren Wert zu bringen.
Формы (29)
| senkend | Partizip I |
| gesenkt | Partizip II |
| ich senke | Präsens 1. Person Singular |
| du senkst | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es senkt | Präsens 3. Person Singular |
| wir senken | Präsens 1. Person Plural |
| ihr senkt | Präsens 2. Person Plural |
| sie senken | Präsens 3. Person Plural |
| ich senkte | Präteritum 1. Person Singular |
| du senktest | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es senkte | Präteritum 3. Person Singular |
| wir senkten | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr senktet | Präteritum 2. Person Plural |
| sie senkten | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe gesenkt | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast gesenkt | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat gesenkt | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben gesenkt | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt gesenkt | Perfekt 2. Person Plural |
| sie haben gesenkt | Perfekt 3. Person Plural |
| ich hatte gesenkt | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| ich werde senken | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst senken | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird senken | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden senken | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet senken | Futur I 2. Person Plural |
| sie werden senken | Futur I 3. Person Plural |
| senke | Imperativ Singular |
| senkt | Imperativ Plural |
English
lower
To make something less in amount, degree, or value; to reduce or decrease.
«The company decided to lower prices to attract more customers.»
Формы (9)
| lower | lemma/positive |
| lower | comparative |
| lowest | superlative |
| more lower | comparative (periphrastic) |
| most lower | superlative (periphrastic) |
| lowers | 3rd person singular present |
| lowering | present participle/gerund |
| lowered | past tense |
| lowered | past participle |
Español
bajar
Hacer que algo sea menor en cantidad, grado o valor; reducir o disminuir.
«La empresa decidió bajar los precios para atraer más clientes.»
Формы (36)
| bajando | gerundio |
| bajo | presente_indicativo_1s |
| bajas | presente_indicativo_2s |
| baja | presente_indicativo_3s |
| bajamos | presente_indicativo_1p |
| bajáis | presente_indicativo_2p |
| bajan | presente_indicativo_3p |
| bajé | pretérito_perfecto_simple_1s |
| bajaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| bajó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| bajamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| bajasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| bajaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| bajaré | futuro_1s |
| bajarás | futuro_2s |
| bajará | futuro_3s |
| bajaremos | futuro_1p |
| bajaréis | futuro_2p |
| bajarán | futuro_3p |
| habré bajado | futuro_compuesto_1s |
| habrás bajado | futuro_compuesto_2s |
| habrá bajado | futuro_compuesto_3s |
| habremos bajado | futuro_compuesto_1p |
| habréis bajado | futuro_compuesto_2p |
| habrán bajado | futuro_compuesto_3p |
| baje | presente_subjuntivo_1s |
| bajes | presente_subjuntivo_2s |
| baje | presente_subjuntivo_3s |
| bajemos | presente_subjuntivo_1p |
| bajéis | presente_subjuntivo_2p |
| bajen | presente_subjuntivo_3p |
| baja | imperativo_2s |
| bajad | imperativo_2p |
| baje | imperativo_3s |
| bajemos | imperativo_1p |
| bajen | imperativo_3p |
Français
baisser
Rendre quelque chose moins élevé en quantité, degré ou valeur ; réduire ou diminuer.
«L'entreprise a décidé de baisser les prix pour attirer plus de clients.»
Формы (51)
| baisser | lemma/infinitive |
| baisser | present/1st-person-singular |
| baisses | present/2nd-person-singular |
| baisse | present/3rd-person-singular |
| baissons | present/1st-person-plural |
| baissez | present/2nd-person-plural |
| baissent | present/3rd-person-plural |
| baissais | imperfect/1st-person-singular |
| baissais | imperfect/2nd-person-singular |
| baissait | imperfect/3rd-person-singular |
| baissions | imperfect/1st-person-plural |
| baissiez | imperfect/2nd-person-plural |
| baissaient | imperfect/3rd-person-plural |
| baissai | past-simple/1st-person-singular |
| baissas | past-simple/2nd-person-singular |
| baissa | past-simple/3rd-person-singular |
| baissâmes | past-simple/1st-person-plural |
| baissâtes | past-simple/2nd-person-plural |
| baissèrent | past-simple/3rd-person-plural |
| baisserai | future/1st-person-singular |
| baisseras | future/2nd-person-singular |
| baissera | future/3rd-person-singular |
| baisserons | future/1st-person-plural |
| baisserez | future/2nd-person-plural |
| baisseront | future/3rd-person-plural |
| baisserais | conditional/1st-person-singular |
| baisserais | conditional/2nd-person-singular |
| baisserait | conditional/3rd-person-singular |
| baisserions | conditional/1st-person-plural |
| baisseriez | conditional/2nd-person-plural |
| baisseraient | conditional/3rd-person-plural |
| baisse | subjunctive-present/1st-person-singular |
| baises | subjunctive-present/2nd-person-singular-invalid-typo |
| baisse | subjunctive-present/3rd-person-singular |
| baissions | subjunctive-present/1st-person-plural |
| baissiez | subjunctive-present/2nd-person-plural |
| baissent | subjunctive-present/3rd-person-plural |
| baissasse | subjunctive-imperfect/1st-person-singular |
| baissasses | subjunctive-imperfect/2nd-person-singular |
| baissât | subjunctive-imperfect/3rd-person-singular |
| baissassions | subjunctive-imperfect/1st-person-plural |
| baissassiez | subjunctive-imperfect/2nd-person-plural |
| baissassent | subjunctive-imperfect/3rd-person-plural |
| baisse | imperative/2nd-person-singular |
| baissons | imperative/1st-person-plural |
| baissez | imperative/2nd-person-plural |
| baissant | participle-present |
| baissé | participle-past/masculine-singular |
| baissée | participle-past/feminine-singular |
| baissés | participle-past/masculine-plural |
| baissées | participle-past/feminine-plural |
hi
कम करना
किसी चीज़ का स्तर या मात्रा घटाना।
Формы (35)
| कम करना | инфинитив |
| कम करने | косвенный инфинитив |
| कम करके | деепричастие |
| कम करता | причастие несов. вида, м.р., ед.ч. |
| कम करते | причастие несов. вида, м.р., мн.ч. |
| कम करती | причастие несов. вида, ж.р., ед.ч. |
| कम करतीं | причастие несов. вида, ж.р., мн.ч. |
| कम किया | причастие сов. вида, м.р., ед.ч. |
| कम किए | причастие сов. вида, м.р., мн.ч. |
| कम की | причастие сов. вида, ж.р., ед.ч. |
| कम कीं | причастие сов. вида, ж.р., мн.ч. |
| मैं कम करता हूँ | настоящее привычное, 1 л., ед.ч., м.р. |
| तू कम करता है | настоящее привычное, 2 л., ед.ч., м.р. |
| वह कम करता है | настоящее привычное, 3 л., ед.ч., м.р. |
| हम कम करते हैं | настоящее привычное, 1 л., мн.ч., м.р. |
| तुम कम करते हो | настоящее привычное, 2 л., мн.ч., м.р. |
| वे कम करते हैं | настоящее привычное, 3 л., мн.ч., м.р. |
| मैं कम करता था | прошедшее привычное, 1 л., ед.ч., м.р. |
| तू कम करता था | прошедшее привычное, 2 л., ед.ч., м.р. |
| वह कम करता था | прошедшее привычное, 3 л., ед.ч., м.р. |
| हम कम करते थे | прошедшее привычное, 1 л., мн.ч., м.р. |
| तुम कम करते थे | прошедшее привычное, 2 л., мн.ч., м.р. |
| वे कम करते थे | прошедшее привычное, 3 л., мн.ч., м.р. |
| मैंने कम किया | простое прошедшее, 1 л., ед.ч., м.р. |
| तूने कम किया | простое прошедшее, 2 л., ед.ч., м.р. |
| उसने कम किया | простое прошедшее, 3 л., ед.ч., м.р. |
| हमने कम किया | простое прошедшее, 1 л., мн.ч., м.р. |
| तुमने कम किया | простое прошедшее, 2 л., мн.ч., м.р. |
| उन्होंने कम किया | простое прошедшее, 3 л., мн.ч., м.р. |
| मैं कम करूँगा | будущее, 1 л., ед.ч., м.р. |
| तू कम करेगा | будущее, 2 л., ед.ч., м.р. |
| वह कम करेगा | будущее, 3 л., ед.ч., м.р. |
| हम कम करेंगे | будущее, 1 л., мн.ч., м.р. |
| तुम कम करोगे | будущее, 2 л., мн.ч., м.р. |
| वे कम करेंगे | будущее, 3 л., мн.ч., м.р. |
pt
reduzir
Diminuir o valor, a quantidade ou a intensidade de algo.
Формы (24)
| reduzir | инфинитив; личный инфинитив (eu) |
| reduzido | причастие |
| reduzires | личный инфинитив (tu) |
| reduzirmos | личный инфинитив (nós) |
| reduzirdes | личный инфинитив (vós) |
| reduzirem | личный инфинитив (eles/elas/vocês) |
| reduzo | presente do indicativo (eu) |
| reduces | presente do indicativo (tu) |
| reduz | presente do indicativo (ele/ela/você); imperativo afirmativo (tu) |
| reduzimos | presente do indicativo (nós); pretérito perfeito (nós) |
| reduzis | presente do indicativo (vós) |
| reduzem | presente do indicativo (eles/elas/vocês) |
| reduzi | pretérito perfeito (eu); imperativo afirmativo (vós) |
| reduzirei | futuro do presente (eu) |
| reduzirás | futuro do presente (tu) |
| reduzirá | futuro do presente (ele/ela/você) |
| reduziremos | futuro do presente (nós) |
| reduzireis | futuro do presente (vós) |
| reduzirão | futuro do presente (eles/elas/vocês) |
| reduza | presente do subjuntivo (eu/ele/ela/você); imperativo afirmativo (você) |
| reduzas | presente do subjuntivo (tu) |
| reduzamos | presente do subjuntivo (nós); imperativo afirmativo (nós) |
| reduzais | presente do subjuntivo (vós) |
| reduzam | presente do subjuntivo (eles/elas/vocês); imperativo afirmativo (vocês) |
tr
düşürmek
Bir değeri veya seviyeyi daha düşük bir konuma getirmek.
Формы (31)
| düşürmek | infinitive |
| düşüren | participle_present |
| düşürecek | participle_future |
| düşürmüş | participle_past_evidential |
| düşürdük | participle_past |
| düşürüyorum | present_continuous_1sg |
| düşürüyorsun | present_continuous_2sg |
| düşürüyor | present_continuous_3sg |
| düşürüyoruz | present_continuous_1pl |
| düşürüyorsunuz | present_continuous_2pl |
| düşürüyorlar | present_continuous_3pl |
| düşürürüm | present_simple_1sg |
| düşürürsün | present_simple_2sg |
| düşürür | present_simple_3sg |
| düşürürüz | present_simple_1pl |
| düşürürsünüz | present_simple_2pl |
| düşürürler | present_simple_3pl |
| düşürdüm | past_1sg |
| düşürdün | past_2sg |
| düşürdü | past_3sg |
| düşürdük | past_1pl |
| düşürdünüz | past_2pl |
| düşürdüler | past_3pl |
| düşüreceğim | future_1sg |
| düşüreceksin | future_2sg |
| düşürecek | future_3sg |
| düşüreceğiz | future_1pl |
| düşüreceksiniz | future_2pl |
| düşürecekler | future_3pl |
| düşür | imperative_2sg |
| düşürün | imperative_2pl |
中文
降低
使某物在数量、程度或价值上减少；减少或下降。
«公司决定降低价格以吸引更多顾客。»
Формы (1)
| 降低 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
понижать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «понижать»
Справочник-перевод
🌐 English — lower
To make something less in amount, degree, or value; to reduce or decrease.
Примеры:
-
— The company decided to lower prices to attract more customers.
= Компания решила снизить цены, чтобы привлечь больше клиентов.
-
— Please lower your voice; the baby is sleeping.
= Пожалуйста, говорите тише; ребёнок спит.
-
— He lowered his expectations after the failure.
= После неудачи он снизил свои ожидания.
🌐 Español — bajar
Hacer que algo sea menor en cantidad, grado o valor; reducir o disminuir.
Примеры:
-
— La empresa decidió bajar los precios para atraer más clientes.
= Компания решила снизить цены, чтобы привлечь больше клиентов.
-
— Por favor, baja la voz; el bebé está durmiendo.
= Пожалуйста, говори тише; ребёнок спит.
-
— Él bajó sus expectativas después del fracaso.
= Он снизил свои ожидания после неудачи.
🌐 de — senken
Die Aktion, etwas auf ein niedrigeres Niveau oder einen geringeren Wert zu bringen.
🌐 pt — reduzir
Diminuir o valor, a quantidade ou a intensidade de algo.
🌐 hi — कम करना
किसी चीज़ का स्तर या मात्रा घटाना।
🌐 tr — düşürmek
Bir değeri veya seviyeyi daha düşük bir konuma getirmek.
🌐 العربية — خفض
جعل شيء ما أقل في الكمية أو الدرجة أو القيمة؛ تقليل أو إنقاص.
Примеры:
-
— قررت الشركة خفض الأسعار لجذب المزيد من العملاء.
= Компания решила снизить цены, чтобы привлечь больше клиентов.
-
— يرجى خفض صوتك؛ الطفل نائم.
= Пожалуйста, понизьте голос; ребёнок спит.
-
— لقد خفض توقعاته بعد الفشل.
= Его ожидания снизились после неудачи.
🌐 中文 — 降低
使某物在数量、程度或价值上减少；减少或下降。
Примеры:
-
— 公司决定降低价格以吸引更多顾客。
= Компания решила снизить цены, чтобы привлечь больше клиентов.
-
— 请降低你的声音，宝宝在睡觉。
= Пожалуйста, понизьте голос, ребёнок спит.
-
— 失败后他降低了自己的期望。
= После неудачи он снизил свои ожидания.
🌐 Français — baisser
Rendre quelque chose moins élevé en quantité, degré ou valeur ; réduire ou diminuer.
Примеры:
-
— L'entreprise a décidé de baisser les prix pour attirer plus de clients.
= Компания решила снизить цены, чтобы привлечь больше клиентов.
-
— Veuillez baisser la voix ; le bébé dort.
= Пожалуйста, говорите тише; ребёнок спит.
-
— Il a baissé ses attentes après l'échec.
= Он снизил свои ожидания после неудачи.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
голос
порог
тон
цена
температура
напряжение
уровень
градус
должность
увеличивать
давление
сбавлять
сокращать
ослаблять
уменьшать
снижать
измерение
ранг
убавлять
возвышать
шкала
наращивать
снижение
уменьшение
статус
принижать
занижать
перегрев
регулирование
нормализация
обесценивать
повысить
поднимать
понизить
редуцировать
сократить
укручивать
градуальность
октава
планка
охлаждение воздуха
изменение величины
приведение к норме
понижающий трансформатор
делать более низким
оценка текущего значения
фиксация нового значения
предел понижения
система регулирования