aufheben 🎲

Etwas für einen späteren Zeitpunkt beiseitelegen oder aufbewahren.

Формы слова (78)
aufheben Infinitiv Präsens
aufgehoben Partizip II
aufhebend Partizip I
hebe auf Präsens 1. Person Singular
hebst auf Präsens 2. Person Singular
hebt auf Präsens 3. Person Singular
heben auf Präsens 1. Person Plural
hebt auf Präsens 2. Person Plural
heben auf Präsens 3. Person Plural
hob auf Präteritum 1. Person Singular
hobst auf Präteritum 2. Person Singular
hob auf Präteritum 3. Person Singular
hoben auf Präteritum 1. Person Plural
hobt auf Präteritum 2. Person Plural
hoben auf Präteritum 3. Person Plural
habe aufgehoben Perfekt 1. Person Singular
hast aufgehoben Perfekt 2. Person Singular
hat aufgehoben Perfekt 3. Person Singular
haben aufgehoben Perfekt 1. Person Plural
habt aufgehoben Perfekt 2. Person Plural
haben aufgehoben Perfekt 3. Person Plural
hatte aufgehoben Plusquamperfekt 1. Person Singular
hattest aufgehoben Plusquamperfekt 2. Person Singular
hatte aufgehoben Plusquamperfekt 3. Person Singular
hatten aufgehoben Plusquamperfekt 1. Person Plural
hattet aufgehoben Plusquamperfekt 2. Person Plural
hatten aufgehoben Plusquamperfekt 3. Person Plural
werde aufheben Futur I 1. Person Singular
wirst aufheben Futur I 2. Person Singular
wird aufheben Futur I 3. Person Singular
werden aufheben Futur I 1. Person Plural
werdet aufheben Futur I 2. Person Plural
werden aufheben Futur I 3. Person Plural
werde aufgehoben haben Futur II 1. Person Singular
wirst aufgehoben haben Futur II 2. Person Singular
wird aufgehoben haben Futur II 3. Person Singular
werden aufgehoben haben Futur II 1. Person Plural
werdet aufgehoben haben Futur II 2. Person Plural
werden aufgehoben haben Futur II 3. Person Plural
hebe auf Imperativ 2. Person Singular
hebt auf Imperativ 2. Person Plural
heben Sie auf Imperativ Höflichkeitsform
hübe auf Konjunktiv II 1. Person Singular
hübest auf Konjunktiv II 2. Person Singular
hübe auf Konjunktiv II 3. Person Singular
hüben auf Konjunktiv II 1. Person Plural
hübet auf Konjunktiv II 2. Person Plural
hüben auf Konjunktiv II 3. Person Plural
höbe auf Konjunktiv II 1. Person Singular (variante)
höbest auf Konjunktiv II 2. Person Singular (variante)
höbe auf Konjunktiv II 3. Person Singular (variante)
höben auf Konjunktiv II 1. Person Plural (variante)
höbet auf Konjunktiv II 2. Person Plural (variante)
höben auf Konjunktiv II 3. Person Plural (variante)
habe aufgehoben Konjunktiv II Perfekt 1. Person Singular
habest aufgehoben Konjunktiv II Perfekt 2. Person Singular
habe aufgehoben Konjunktiv II Perfekt 3. Person Singular
haben aufgehoben Konjunktiv II Perfekt 1. Person Plural
habet aufgehoben Konjunktiv II Perfekt 2. Person Plural
haben aufgehoben Konjunktiv II Perfekt 3. Person Plural
hätte aufgehoben Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Singular
hättest aufgehoben Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Singular
hätte aufgehoben Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Singular
hätten aufgehoben Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Plural
hättet aufgehoben Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Plural
hätten aufgehoben Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Plural
werde aufheben Konjunktiv I Futur I 1. Person Singular
werdest aufheben Konjunktiv I Futur I 2. Person Singular
werde aufheben Konjunktiv I Futur I 3. Person Singular
werden aufheben Konjunktiv I Futur I 1. Person Plural
werdet aufheben Konjunktiv I Futur I 2. Person Plural
werden aufheben Konjunktiv I Futur I 3. Person Plural
werde aufgehoben haben Konjunktiv I Futur II 1. Person Singular
werdest aufgehoben haben Konjunktiv I Futur II 2. Person Singular
werde aufgehoben haben Konjunktiv I Futur II 3. Person Singular
werden aufgehoben haben Konjunktiv I Futur II 1. Person Plural
werdet aufgehoben haben Konjunktiv I Futur II 2. Person Plural
werden aufgehoben haben Konjunktiv I Futur II 3. Person Plural
Переводы на другие языки
العربية
يؤجل
تأخير أو تأجيل فعل أو حدث إلى وقت لاحق؛ كما يعني ادخار المال أو الموارد للاستخدام المستقبلي.
«اضطررنا إلى تأجيل الاجتماع حتى الأسبوع القادم.»
Формы (68)
يُؤَجِّلُ imperfect indicative active 3ms
يُؤَجِّلَ imperfect subjunctive active 3ms
يُؤَجِّلَا imperfect indicative active 3md
يُؤَجِّلَا imperfect subjunctive active 3md
يُؤَجِّلُونَ imperfect indicative active 3mp
يُؤَجِّلُوا imperfect subjunctive active 3mp
تُؤَجِّلُ imperfect indicative active 3fs
تُؤَجِّلَ imperfect subjunctive active 3fs
تُؤَجِّلَا imperfect indicative active 3fd
تُؤَجِّلَا imperfect subjunctive active 3fd
تُؤَجِّلْنَ imperfect indicative active 3fp
تُؤَجِّلْنَ imperfect subjunctive active 3fp
تُؤَجِّلُ imperfect indicative active 2ms
تُؤَجِّلَ imperfect subjunctive active 2ms
تُؤَجِّلَا imperfect indicative active 2md
تُؤَجِّلَا imperfect subjunctive active 2md
تُؤَجِّلُونَ imperfect indicative active 2mp
تُؤَجِّلُوا imperfect subjunctive active 2mp
تُؤَجِّلِينَ imperfect indicative active 2fs
تُؤَجِّلِي imperfect subjunctive active 2fs
تُؤَجِّلَا imperfect indicative active 2fd
تُؤَجِّلَا imperfect subjunctive active 2fd
تُؤَجِّلْنَ imperfect indicative active 2fp
تُؤَجِّلْنَ imperfect subjunctive active 2fp
أُؤَجِّلُ imperfect indicative active 1s
أُؤَجِّلَ imperfect subjunctive active 1s
نُؤَجِّلُ imperfect indicative active 1p
نُؤَجِّلَ imperfect subjunctive active 1p
يُؤَجِّلُ imperfect indicative passive 3ms
يُؤَجَّلَ imperfect subjunctive passive 3ms
يُؤَجَّلَا imperfect indicative passive 3md
يُؤَجَّلَا imperfect subjunctive passive 3md
يُؤَجَّلُونَ imperfect indicative passive 3mp
يُؤَجَّلُوا imperfect subjunctive passive 3mp
تُؤَجَّلُ imperfect indicative passive 3fs
تُؤَجَّلَ imperfect subjunctive passive 3fs
تُؤَجَّلَا imperfect indicative passive 3fd
تُؤَجَّلَا imperfect subjunctive passive 3fd
تُؤَجَّلْنَ imperfect indicative passive 3fp
تُؤَجَّلْنَ imperfect subjunctive passive 3fp
تُؤَجَّلُ imperfect indicative passive 2ms
تُؤَجَّلَ imperfect subjunctive passive 2ms
تُؤَجَّلَا imperfect indicative passive 2md
تُؤَجَّلَا imperfect subjunctive passive 2md
تُؤَجَّلُونَ imperfect indicative passive 2mp
تُؤَجَّلُوا imperfect subjunctive passive 2mp
تُؤَجَّلِينَ imperfect indicative passive 2fs
تُؤَجَّلِي imperfect subjunctive passive 2fs
تُؤَجَّلَا imperfect indicative passive 2fd
تُؤَجَّلَا imperfect subjunctive passive 2fd
تُؤَجَّلْنَ imperfect indicative passive 2fp
تُؤَجَّلْنَ imperfect subjunctive passive 2fp
أُؤَجَّلُ imperfect indicative passive 1s
أُؤَجَّلَ imperfect subjunctive passive 1s
نُؤَجَّلُ imperfect indicative passive 1p
نُؤَجَّلَ imperfect subjunctive passive 1p
أَجِّلْ imperative active 2ms
أَجِّلَا imperative active 2md
أَجِّلُوا imperative active 2mp
أَجِّلِي imperative active 2fs
أَجِّلَا imperative active 2fd
أَجِّلْنَ imperative active 2fp
يُؤَجَّلْ imperative passive 2ms
يُؤَجَّلَا imperative passive 2md
يُؤَجَّلُوا imperative passive 2mp
يُؤَجَّلِي imperative passive 2fs
يُؤَجَّلَا imperative passive 2fd
يُؤَجَّلْنَ imperative passive 2fp
English
postpone
To delay or defer an action or event to a later time; also to save money or resources for future use.
«We had to postpone the meeting until next week.»
Формы (5)
postpone lemma
postpones 3rd person singular present
postponed past tense
postponed past participle
postponing present participle/gerund
Español
posponer
Retrasar o aplazar una acción o evento a un momento posterior; también significa ahorrar dinero o recursos para uso futuro.
«Tuvimos que posponer la reunión hasta la próxima semana.»
Формы (59)
posponer infinitive
posponiendo gerund
pospuesto past participle (masculine singular)
pospuesta past participle (feminine singular)
pospuestos past participle (masculine plural)
pospuestas past participle (feminine plural)
pospongo present indicative, 1st person singular
pospones present indicative, 2nd person singular
pospone present indicative, 3rd person singular
posponemos present indicative, 1st person plural
posponéis present indicative, 2nd person plural
posponen present indicative, 3rd person plural
posponía imperfect indicative, 1st/3rd person singular
posponías imperfect indicative, 2nd person singular
posponíamos imperfect indicative, 1st person plural
posponíais imperfect indicative, 2nd person plural
posponían imperfect indicative, 3rd person plural
pospuse preterite, 1st person singular
pospusiste preterite, 2nd person singular
pospuso preterite, 3rd person singular
pospusimos preterite, 1st person plural
pospusisteis preterite, 2nd person plural
pospusieron preterite, 3rd person plural
pospondré future indicative, 1st person singular
pospondrás future indicative, 2nd person singular
pospondrá future indicative, 3rd person singular
pospondremos future indicative, 1st person plural
pospondréis future indicative, 2nd person plural
pospondrán future indicative, 3rd person plural
pospondría conditional, 1st/3rd person singular
pospondrías conditional, 2nd person singular
pospondríamos conditional, 1st person plural
pospondríais conditional, 2nd person plural
pospondrían conditional, 3rd person plural
posponga present subjunctive, 1st/3rd person singular
pospongas present subjunctive, 2nd person singular
pospongamos present subjunctive, 1st person plural
pospongáis present subjunctive, 2nd person plural
pospongan present subjunctive, 3rd person plural
pospusiera imperfect subjunctive (-ra), 1st/3rd person singular
pospusieras imperfect subjunctive (-ra), 2nd person singular
pospusiéramos imperfect subjunctive (-ra), 1st person plural
pospusierais imperfect subjunctive (-ra), 2nd person plural
pospusieran imperfect subjunctive (-ra), 3rd person plural
pospusiese imperfect subjunctive (-se), 1st/3rd person singular
pospusieses imperfect subjunctive (-se), 2nd person singular
pospusiésemos imperfect subjunctive (-se), 1st person plural
pospusieseis imperfect subjunctive (-se), 2nd person plural
pospusiesen imperfect subjunctive (-se), 3rd person plural
pospusiere future subjunctive, 1st/3rd person singular
pospusieres future subjunctive, 2nd person singular
pospusiéremos future subjunctive, 1st person plural
pospusiereis future subjunctive, 2nd person plural
pospusieren future subjunctive, 3rd person plural
pospón imperative, 2nd person singular
posponga imperative, 3rd person singular
pospongamos imperative, 1st person plural
posponed imperative, 2nd person plural
pospongan imperative, 3rd person plural
hi
स्थगित करना
किसी कार्य या निर्णय को बाद के लिए टालना या रोकना।
Формы (97)
स्थगित करना lemma
स्थगित करता हूँ present, 1st person, singular, masculine
स्थगित करती हूँ present, 1st person, singular, feminine
स्थगित करते हैं present, 1st person, plural
स्थगित करता है present, 2nd person, singular, informal, masculine
स्थगित करती है present, 2nd person, singular, informal, feminine
स्थगित करते हो present, 2nd person, plural, informal
स्थगित करते हैं present, 2nd person, plural, formal
स्थगित करता है present, 3rd person, singular, masculine
स्थगित करती है present, 3rd person, singular, feminine
स्थगित करते हैं present, 3rd person, plural
स्थगित कर रहा हूँ present continuous, 1st person, singular, masculine
स्थगित कर रही हूँ present continuous, 1st person, singular, feminine
स्थगित कर रहे हैं present continuous, 1st person, plural
स्थगित कर रहा है present continuous, 2nd person, singular, informal, masculine
स्थगित कर रही है present continuous, 2nd person, singular, informal, feminine
स्थगित कर रहे हो present continuous, 2nd person, plural, informal
स्थगित कर रहे हैं present continuous, 2nd person, plural, formal
स्थगित कर रहा है present continuous, 3rd person, singular, masculine
स्थगित कर रही है present continuous, 3rd person, singular, feminine
स्थगित कर रहे हैं present continuous, 3rd person, plural
स्थगित किया past, masculine, singular/plural
स्थगित की past, feminine, singular/plural
स्थगित किये past, masculine, plural
स्थगित करता था past habitual, 1st person, singular, masculine
स्थगित करती थी past habitual, 1st person, singular, feminine
स्थगित करते थे past habitual, 1st person, plural
स्थगित करता था past habitual, 2nd person, singular, informal, masculine
स्थगित करती थी past habitual, 2nd person, singular, informal, feminine
स्थगित करते थे past habitual, 2nd person, plural, informal
स्थगित करते थे past habitual, 2nd person, plural, formal
स्थगित करता था past habitual, 3rd person, singular, masculine
स्थगित करती थी past habitual, 3rd person, singular, feminine
स्थगित करते थे past habitual, 3rd person, plural
स्थगित कर रहा था past continuous, 1st person, singular, masculine
स्थगित कर रही थी past continuous, 1st person, singular, feminine
स्थगित कर रहे थे past continuous, 1st person, plural
स्थगित कर रहा था past continuous, 2nd person, singular, informal, masculine
स्थगित कर रही थी past continuous, 2nd person, singular, informal, feminine
स्थगित कर रहे थे past continuous, 2nd person, plural, informal
स्थगित कर रहे थे past continuous, 2nd person, plural, formal
स्थगित कर रहा था past continuous, 3rd person, singular, masculine
स्थगित कर रही थी past continuous, 3rd person, singular, feminine
स्थगित कर रहे थे past continuous, 3rd person, plural
स्थगित किया था past perfect, 1st person, singular, masculine
स्थगित की थी past perfect, 1st person, singular, feminine
स्थगित किये थे past perfect, 1st person, plural
स्थगित किया था past perfect, 2nd person, singular, informal, masculine
स्थगित की थी past perfect, 2nd person, singular, informal, feminine
स्थगित किये थे past perfect, 2nd person, plural, informal
स्थगित किये थे past perfect, 2nd person, plural, formal
स्थगित किया था past perfect, 3rd person, singular, masculine
स्थगित की थी past perfect, 3rd person, singular, feminine
स्थगित किये थे past perfect, 3rd person, plural
स्थगित करूँगा future, 1st person, singular, masculine
स्थगित करूँगी future, 1st person, singular, feminine
स्थगित करेंगे future, 1st person, plural
स्थगित करेगा future, 2nd person, singular, informal, masculine
स्थगित करेगी future, 2nd person, singular, informal, feminine
स्थगित करोगे future, 2nd person, plural, informal
स्थगित करेंगे future, 2nd person, plural, formal
स्थगित करेगा future, 3rd person, singular, masculine
स्थगित करेगी future, 3rd person, singular, feminine
स्थगित करेंगे future, 3rd person, plural
स्थगित कर imperative, 2nd person, singular, informal
स्थगित कीजिये imperative, 2nd person, plural, formal
स्थगित कीजिए imperative, 2nd person, plural, formal
स्थगित करें imperative, 1st person, plural
स्थगित करे subjunctive, 3rd person, singular
स्थगित करें subjunctive, 3rd person, plural
स्थगित करूँ subjunctive, 1st person, singular
स्थगित करो subjunctive, 2nd person, plural, informal
स्थगित किया जाए passive, subjunctive
स्थगित किया जाता है passive, present, habitual
स्थगित किया गया passive, past, masculine
स्थगित की गई passive, past, feminine
स्थगित किया जाएगा passive, future, masculine
स्थगित की जाएगी passive, future, feminine
स्थगित करता participle, present, masculine, singular
स्थगित करती participle, present, feminine, singular
स्थगित करते participle, present, masculine, plural
स्थगित किया हुआ participle, perfective, masculine, singular
स्थगित की हुई participle, perfective, feminine, singular
स्थगित किये हुए participle, perfective, masculine, plural
स्थगित करने वाला agentive participle, masculine, singular
स्थगित करने वाली agentive participle, feminine, singular
स्थगित करने वाले agentive participle, masculine, plural
स्थगित करना infinitive, oblique
स्थगित करने infinitive, oblique
स्थगित करने को infinitive, dative
स्थगित करने से infinitive, ablative
स्थगित करने में infinitive, locative
स्थगित करके conjunctive participle
स्थगित करकर conjunctive participle
स्थगित किये बिना negative conjunctive participle
स्थगित करते हुए continuous participle
स्थगित करते-करते reduplicated participle
pt
adiar
Adiar significa deixar algo para depois, postergando a ação ou decisão.
Формы (67)
adiar infinitive
adiar first-person singular future subjunctive
adiar third-person singular future subjunctive
adiando gerund
adiado past participle masculine singular
adiada past participle feminine singular
adiados past participle masculine plural
adiadas past participle feminine plural
adio first-person singular present indicative
adias second-person singular present indicative
adia third-person singular present indicative
adiamos first-person plural present indicative
adiais second-person plural present indicative
adiam third-person plural present indicative
adiava first-person singular imperfect indicative
adiavas second-person singular imperfect indicative
adiava third-person singular imperfect indicative
adiávamos first-person plural imperfect indicative
adiáveis second-person plural imperfect indicative
adiavam third-person plural imperfect indicative
adiei first-person singular preterite indicative
adiaste second-person singular preterite indicative
adiou third-person singular preterite indicative
adiamos first-person plural preterite indicative
adiastes second-person plural preterite indicative
adiaram third-person plural preterite indicative
adiara first-person singular pluperfect indicative
adiaras second-person singular pluperfect indicative
adiara third-person singular pluperfect indicative
adiáramos first-person plural pluperfect indicative
adiáreis second-person plural pluperfect indicative
adiaram third-person plural pluperfect indicative
adiarei first-person singular future indicative
adiarás second-person singular future indicative
adiará third-person singular future indicative
adiaremos first-person plural future indicative
adiareis second-person plural future indicative
adiarão third-person plural future indicative
adiaria first-person singular conditional
adiarias second-person singular conditional
adiaria third-person singular conditional
adiaríamos first-person plural conditional
adiaríeis second-person plural conditional
adiariam third-person plural conditional
adie first-person singular present subjunctive
adies second-person singular present subjunctive
adie third-person singular present subjunctive
adiemos first-person plural present subjunctive
adieis second-person plural present subjunctive
adiem third-person plural present subjunctive
adiasse first-person singular imperfect subjunctive
adiasses second-person singular imperfect subjunctive
adiasse third-person singular imperfect subjunctive
adiássemos first-person plural imperfect subjunctive
adiásseis second-person plural imperfect subjunctive
adiassem third-person plural imperfect subjunctive
adiar first-person singular future subjunctive
adiares second-person singular future subjunctive
adiar third-person singular future subjunctive
adiarmos first-person plural future subjunctive
adiardes second-person plural future subjunctive
adiarem third-person plural future subjunctive
adia second-person singular imperative
adie third-person singular imperative
adiemos first-person plural imperative
adiai second-person plural imperative
adiem third-person plural imperative
tr
ertelemek
Bir şeyi ileri bir zamana bırakmak veya geciktirmek.
Формы (60)
ertelemek lemma
ertelerim present/1sg
ertelersin present/2sg
erteler present/3sg
erteleriz present/1pl
ertelersiniz present/2pl
ertelerler present/3pl
erteliyorum present-continuous/1sg
erteliyorsun present-continuous/2sg
erteliyor present-continuous/3sg
erteliyoruz present-continuous/1pl
erteliyorsunuz present-continuous/2pl
erteliyorlar present-continuous/3pl
erteledim past/1sg
erteledin past/2sg
erteledi past/3sg
erteledik past/1pl
ertelediniz past/2pl
ertelediler past/3pl
erteleyeceğim future/1sg
erteleyeceksin future/2sg
erteleyecek future/3sg
erteleyeceğiz future/1pl
erteleyeceksiniz future/2pl
erteleyecekler future/3pl
erteliyordum past-continuous/1sg
erteliyordun past-continuous/2sg
erteliyordu past-continuous/3sg
erteliyorduk past-continuous/1pl
erteliyordunuz past-continuous/2pl
erteliyorlardı past-continuous/3pl
erteleyeyim imperative/1sg
ertele imperative/2sg
ertelesin imperative/3sg
erteleyelim imperative/1pl
erteleyin imperative/2pl
ertelesinler imperative/3pl
ertelemek infinitive
erteleyen participle/present
ertelediği participle/past
erteleyeceği participle/future
ertelemekte locative-verbal-noun
ertelemekle instrumental-verbal-noun
ertelemekler plural-verbal-noun
ertelemeklerim plural-verbal-noun/1sg
ertelemeklerin plural-verbal-noun/2sg
ertelemekleri plural-verbal-noun/3sg
ertelemeklerimiz plural-verbal-noun/1pl
ertelemekleriniz plural-verbal-noun/2pl
ertelemekleri plural-verbal-noun/3pl
ertelemeklerimde plural-verbal-noun/locative/1sg
ertelemeklerinde plural-verbal-noun/locative/3sg
ertelemeklerimden plural-verbal-noun/ablative/1sg
ertelemeklerinden plural-verbal-noun/ablative/3sg
ertelemeklerime plural-verbal-noun/dative/1sg
ertelemeklerine plural-verbal-noun/dative/3sg
ertelemeklerimin plural-verbal-noun/genitive/1sg
ertelemeklerinin plural-verbal-noun/genitive/3sg
ertelemeklerimle plural-verbal-noun/instrumental/1sg
ertelemekleriyle plural-verbal-noun/instrumental/3sg
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
aufheben — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «aufheben»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 推迟

把某事或某物移到以后的时间;也可以指为将来使用而储蓄金钱或资源。

Примеры:
  • — 我们不得不把会议推迟到下周。
    = Wir müssen das Treffen auf nächste Woche verschieben.
  • — 她总是把作业推迟到最后一刻。
    = Sie schiebt ihre Hausaufgaben immer bis zum letzten Moment auf.
  • — 他们每个月都推迟一部分收入不用。
    = Sie legen jeden Monat einen Teil ihres Einkommens beiseite.
🌐 English — postpone

To delay or defer an action or event to a later time; also to save money or resources for future use.

Примеры:
  • — We had to postpone the meeting until next week.
    = Wir mussten das Treffen auf nächste Woche verschieben.
  • — She postpones doing her homework until the last minute.
    = Sie verschiebt ihre Hausaufgaben bis zur letzten Minute.
  • — They postpone a portion of their income every month.
    = Sie legen jeden Monat einen Teil ihres Einkommens beiseite.
🌐 العربية — يؤجل

تأخير أو تأجيل فعل أو حدث إلى وقت لاحق؛ كما يعني ادخار المال أو الموارد للاستخدام المستقبلي.

Примеры:
  • — اضطررنا إلى تأجيل الاجتماع حتى الأسبوع القادم.
    = Wir mussten das Treffen auf nächste Woche verschieben.
  • — هي تؤجل أداء واجبها حتى اللحظة الأخيرة.
    = Sie verschiebt die Erfüllung ihrer Pflicht bis zum letzten Moment.
  • — يؤجلون جزءًا من دخلهم كل شهر.
    = Sie legen jeden Monat einen Teil ihres Einkommens beiseite.
🌐 Español — posponer

Retrasar o aplazar una acción o evento a un momento posterior; también significa ahorrar dinero o recursos para uso futuro.

Примеры:
  • — Tuvimos que posponer la reunión hasta la próxima semana.
    = Wir mussten das Treffen auf die nächste Woche verschieben.
  • — Ella pospone hacer su tarea hasta el último minuto.
    = Sie verschiebt ihre Hausaufgaben bis zur letzten Minute.
  • — Ellos posponen una parte de sus ingresos cada mes.
    = Sie legen jeden Monat einen Teil ihres Einkommens beiseite.
🌐 Français — reporter

Retarder ou remettre une action ou un événement à plus tard ; signifie aussi économiser de l'argent ou des ressources pour une utilisation future.

Примеры:
  • — Nous avons dû reporter la réunion à la semaine prochaine.
    = Wir mussten das Treffen auf die nächste Woche verschieben.
  • — Elle reporte ses devoirs jusqu'à la dernière minute.
    = Sie schiebt ihre Hausaufgaben bis zur letzten Minute auf.
  • — Ils reportent une partie de leurs revenus chaque mois.
    = Sie legen jeden Monat einen Teil ihres Einkommens beiseite.
🌐 pt — adiar

Adiar significa deixar algo para depois, postergando a ação ou decisão.

🌐 de — aufheben

Etwas für einen späteren Zeitpunkt beiseitelegen oder aufbewahren.

🌐 tr — ertelemek

Bir şeyi ileri bir zamana bırakmak veya geciktirmek.

🌐 hi — स्थगित करना

किसी कार्य या निर्णय को बाद के लिए टालना या रोकना।

Пути

🔗 Связанные понятия:
человек время начинать решать птица немедленно выполнять будущее яйцо гнездо банк срок сохранять исполнять отодвигать тратить безопасность переносить насекомое помещать оттягивать осуществлять контроль копить задержка задержка сберегать кладка кладка экономия перегрузка сохранность промедление промедление амфибия вклад запасать экономика расходовать сбережение геология отсрочка отсрочка отсрочка бюджет рептилия размножение накопление накопление накопление отложение отложение перенос отсрочивать планирование водоём депозит инкубация неготовность осадконакопление отложить резервировать седиментация субстрат дедлайн нехватка времени осадок прокрастинация прокрастинация откладывать на потом откладывать в долгий ящик сберегательный счёт осадочный бассейн отложенный отсроченный накопленный сбережённый перенос на более поздний срок сохранение для будущего использования помещение в сторону кладка яиц осаждение частиц перенос срока сберегательное поведение будущая выгода избегание стресса биология размножения
🔙 Входит в состав / Связи: