composer 🎲
Former un tout en assemblant des parties ; rédiger ou produire un document, un texte, etc.
Формы слова (1)
| composer | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يُؤلّف
يعني تجميع الأجزاء لتكوين كل، أو كتابة وإنشاء مستند أو نص.
«ألّف كتابًا عن التاريخ.»
Формы (34)
| يُؤَلِّفُ | indicative imperfect, 3rd person masculine singular |
| يُؤَلِّفَ | subjunctive imperfect, 3rd person masculine singular |
| يُؤَلِّفْ | jussive imperfect, 3rd person masculine singular |
| يُؤَلِّفَا | indicative imperfect, 3rd person masculine dual |
| يُؤَلِّفَآ | subjunctive imperfect, 3rd person masculine dual |
| يُؤَلِّفَا | jussive imperfect, 3rd person masculine dual |
| يُؤَلِّفُونَ | indicative imperfect, 3rd person masculine plural |
| يُؤَلِّفُوا | subjunctive imperfect, 3rd person masculine plural |
| يُؤَلِّفُوا | jussive imperfect, 3rd person masculine plural |
| تُؤَلِّفُ | indicative imperfect, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تُؤَلِّفَ | subjunctive imperfect, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تُؤَلِّفْ | jussive imperfect, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تُؤَلِّفَانِ | indicative imperfect, 3rd person feminine dual / 2nd person masculine dual |
| تُؤَلِّفَا | subjunctive imperfect, 3rd person feminine dual / 2nd person masculine dual |
| تُؤَلِّفَا | jussive imperfect, 3rd person feminine dual / 2nd person masculine dual |
| تُؤَلِّفْنَ | indicative imperfect, 3rd person feminine plural |
| تُؤَلِّفْنَ | subjunctive imperfect, 3rd person feminine plural |
| تُؤَلِّفْنَ | jussive imperfect, 3rd person feminine plural |
| تُؤَلِّفِينَ | indicative imperfect, 2nd person feminine singular |
| تُؤَلِّفِي | subjunctive imperfect, 2nd person feminine singular |
| تُؤَلِّفِي | jussive imperfect, 2nd person feminine singular |
| تُؤَلِّفُونَ | indicative imperfect, 2nd person masculine plural |
| تُؤَلِّفُوا | subjunctive imperfect, 2nd person masculine plural |
| تُؤَلِّفُوا | jussive imperfect, 2nd person masculine plural |
| تُؤَلِّفْنَ | indicative imperfect, 2nd person feminine plural |
| تُؤَلِّفْنَ | subjunctive imperfect, 2nd person feminine plural |
| تُؤَلِّفْنَ | jussive imperfect, 2nd person feminine plural |
| أُؤَلِّفُ | indicative imperfect, 1st person singular |
| أُؤَلِّفَ | subjunctive imperfect, 1st person singular |
| أُؤَلِّفْ | jussive imperfect, 1st person singular |
| نُؤَلِّفُ | indicative imperfect, 1st person plural |
| نُؤَلِّفَ | subjunctive imperfect, 1st person plural |
| نُؤَلِّفْ | jussive imperfect, 1st person plural |
| يُؤَلِّفُ | imperative, 2nd person masculine singular |
de
zusammenstellen
Etwas aus einzelnen Teilen zu einem Ganzen zusammenfügen.
Формы (86)
| zusammenstellen | infinitive |
| zusammenstellend | participle I |
| zusammengestellt | participle II |
| stelle zusammen | present 1st person singular |
| stellst zusammen | present 2nd person singular |
| stellt zusammen | present 3rd person singular |
| stellen zusammen | present 1st person plural |
| stellt zusammen | present 2nd person plural |
| stellen zusammen | present 3rd person plural |
| stellte zusammen | past 1st person singular |
| stelltest zusammen | past 2nd person singular |
| stellte zusammen | past 3rd person singular |
| stellten zusammen | past 1st person plural |
| stelltet zusammen | past 2nd person plural |
| stellten zusammen | past 3rd person plural |
| habe zusammengestellt | perfect 1st person singular |
| hast zusammengestellt | perfect 2nd person singular |
| hat zusammengestellt | perfect 3rd person singular |
| haben zusammengestellt | perfect 1st person plural |
| habt zusammengestellt | perfect 2nd person plural |
| haben zusammengestellt | perfect 3rd person plural |
| hatte zusammengestellt | pluperfect 1st person singular |
| hattest zusammengestellt | pluperfect 2nd person singular |
| hatte zusammengestellt | pluperfect 3rd person singular |
| hatten zusammengestellt | pluperfect 1st person plural |
| hattet zusammengestellt | pluperfect 2nd person plural |
| hatten zusammengestellt | pluperfect 3rd person plural |
| werde zusammenstellen | future I 1st person singular |
| wirst zusammenstellen | future I 2nd person singular |
| wird zusammenstellen | future I 3rd person singular |
| werden zusammenstellen | future I 1st person plural |
| werdet zusammenstellen | future I 2nd person plural |
| werden zusammenstellen | future I 3rd person plural |
| werde zusammengestellt haben | future II 1st person singular |
| wirst zusammengestellt haben | future II 2nd person singular |
| wird zusammengestellt haben | future II 3rd person singular |
| werden zusammengestellt haben | future II 1st person plural |
| werdet zusammengestellt haben | future II 2nd person plural |
| werden zusammengestellt haben | future II 3rd person plural |
| stelle zusammen | imperative singular informal |
| stellt zusammen | imperative plural informal |
| stellen Sie zusammen | imperative polite |
| stelle zusammen | subjunctive I present 1st person singular |
| stellest zusammen | subjunctive I present 2nd person singular |
| stelle zusammen | subjunctive I present 3rd person singular |
| stellen zusammen | subjunctive I present 1st person plural |
| stellet zusammen | subjunctive I present 2nd person plural |
| stellen zusammen | subjunctive I present 3rd person plural |
| habe zusammengestellt | subjunctive I perfect 1st person singular |
| habest zusammengestellt | subjunctive I perfect 2nd person singular |
| habe zusammengestellt | subjunctive I perfect 3rd person singular |
| haben zusammengestellt | subjunctive I perfect 1st person plural |
| habet zusammengestellt | subjunctive I perfect 2nd person plural |
| haben zusammengestellt | subjunctive I perfect 3rd person plural |
| werde zusammenstellen | subjunctive I future I 1st person singular |
| werdest zusammenstellen | subjunctive I future I 2nd person singular |
| werde zusammenstellen | subjunctive I future I 3rd person singular |
| werden zusammenstellen | subjunctive I future I 1st person plural |
| werdet zusammenstellen | subjunctive I future I 2nd person plural |
| werden zusammenstellen | subjunctive I future I 3rd person plural |
| stellte zusammen | subjunctive II past 1st person singular |
| stelltest zusammen | subjunctive II past 2nd person singular |
| stellte zusammen | subjunctive II past 3rd person singular |
| stellten zusammen | subjunctive II past 1st person plural |
| stelltet zusammen | subjunctive II past 2nd person plural |
| stellten zusammen | subjunctive II past 3rd person plural |
| hätte zusammengestellt | subjunctive II pluperfect 1st person singular |
| hättest zusammengestellt | subjunctive II pluperfect 2nd person singular |
| hätte zusammengestellt | subjunctive II pluperfect 3rd person singular |
| hätten zusammengestellt | subjunctive II pluperfect 1st person plural |
| hättet zusammengestellt | subjunctive II pluperfect 2nd person plural |
| hätten zusammengestellt | subjunctive II pluperfect 3rd person plural |
| würde zusammenstellen | subjunctive II future I 1st person singular |
| würdest zusammenstellen | subjunctive II future I 2nd person singular |
| würde zusammenstellen | subjunctive II future I 3rd person singular |
| würden zusammenstellen | subjunctive II future I 1st person plural |
| würdet zusammenstellen | subjunctive II future I 2nd person plural |
| würden zusammenstellen | subjunctive II future I 3rd person plural |
| würde zusammengestellt haben | subjunctive II future II 1st person singular |
| würdest zusammengestellt haben | subjunctive II future II 2nd person singular |
| würde zusammengestellt haben | subjunctive II future II 3rd person singular |
| würden zusammengestellt haben | subjunctive II future II 1st person plural |
| würdet zusammengestellt haben | subjunctive II future II 2nd person plural |
| würden zusammengestellt haben | subjunctive II future II 3rd person plural |
| zusammenzustellen | infinitive with zu |
| zusammengestellt zu haben | perfect infinitive with zu |
English
compose
To create or form by putting together parts or elements; to write or produce a document, text, etc.
«She composed a letter to the editor.»
Формы (5)
| compose | lemma/base |
| composes | 3rd person singular present |
| composing | present participle/gerund |
| composed | past tense |
| composed | past participle |
Español
componer
Formar un todo con partes o elementos; escribir o producir un documento, texto, etc.
«Ella compuso una carta al editor.»
Формы (54)
| componer | infinitive |
| componiendo | gerund |
| compuesto | past participle |
| compongo | present indicative 1s |
| compones | present indicative 2s |
| compone | present indicative 3s |
| componemos | present indicative 1p |
| componéis | present indicative 2p |
| componen | present indicative 3p |
| componía | imperfect indicative 1s |
| componías | imperfect indicative 2s |
| componía | imperfect indicative 3s |
| componíamos | imperfect indicative 1p |
| componíais | imperfect indicative 2p |
| componían | imperfect indicative 3p |
| compondré | future indicative 1s |
| compondrás | future indicative 2s |
| compondrá | future indicative 3s |
| compondremos | future indicative 1p |
| compondréis | future indicative 2p |
| compondrán | future indicative 3p |
| componga | present subjunctive 1s |
| compongas | present subjunctive 2s |
| componga | present subjunctive 3s |
| compongamos | present subjunctive 1p |
| compongáis | present subjunctive 2p |
| compongan | present subjunctive 3p |
| compusiera | imperfect subjunctive 1s |
| compusieras | imperfect subjunctive 2s |
| compusiera | imperfect subjunctive 3s |
| compusiéramos | imperfect subjunctive 1p |
| compusierais | imperfect subjunctive 2p |
| compusieran | imperfect subjunctive 3p |
| compusiese | imperfect subjunctive 1s |
| compusieses | imperfect subjunctive 2s |
| compusiese | imperfect subjunctive 3s |
| compusiésemos | imperfect subjunctive 1p |
| compusieseis | imperfect subjunctive 2p |
| compusiesen | imperfect subjunctive 3p |
| compusiere | future subjunctive 1s |
| compusieres | future subjunctive 2s |
| compusiere | future subjunctive 3s |
| compusiéremos | future subjunctive 1p |
| compusiereis | future subjunctive 2p |
| compusieren | future subjunctive 3p |
| compón | imperative 2s |
| componga | imperative 3s |
| compongamos | imperative 1p |
| componed | imperative 2p |
| compongan | imperative 3p |
| compuesto | past participle masculine singular |
| compuesta | past participle feminine singular |
| compuestos | past participle masculine plural |
| compuestas | past participle feminine plural |
hi
बनाना
किसी चीज़ को तैयार करने या रचने की क्रिया।
Формы (41)
| बनाना | lemma/infinitive |
| बनाता | present habitual/participle, masculine singular |
| बनाती | present habitual/participle, feminine singular |
| बनाते | present habitual/participle, masculine plural/oblique |
| बनाती | present habitual/participle, feminine plural |
| बनाऊँ | subjunctive present, 1st person singular |
| बनाए | subjunctive present, 1st person plural |
| बनाए | subjunctive present, 2nd person singular informal |
| बनाओ | subjunctive present, 2nd person plural |
| बनाए | subjunctive present, 3rd person singular |
| बनाएँ | subjunctive present, 3rd person plural |
| बनाया | perfective participle, masculine singular |
| बनाई | perfective participle, feminine singular |
| बनाए | perfective participle, masculine plural |
| बनाईं | perfective participle, feminine plural |
| बनाऊँगा | future, 1st person singular, masculine |
| बनाऊँगी | future, 1st person singular, feminine |
| बनाएँगे | future, 1st person plural, masculine |
| बनाएँगी | future, 1st person plural, feminine |
| बनाएगा | future, 2nd person singular informal, masculine |
| बनाएगी | future, 2nd person singular informal, feminine |
| बनाओगे | future, 2nd person plural, masculine |
| बनाओगी | future, 2nd person plural, feminine |
| बनाएगा | future, 3rd person singular, masculine |
| बनाएगी | future, 3rd person singular, feminine |
| बनाएँगे | future, 3rd person plural, masculine |
| बनाएँगी | future, 3rd person plural, feminine |
| बनाओ | imperative, 2nd person plural |
| बना | imperative, 2nd person singular informal |
| बनाइए | imperative, 2nd person formal |
| बनाइएगा | imperative future/emphatic, 2nd person formal |
| बनाना | imperative, 2nd person singular informal (emphatic) |
| बनाइये | imperative, 2nd person formal (variant) |
| बनाता | present participle, masculine singular |
| बनाती | present participle, feminine singular |
| बनाते | present participle, masculine plural |
| बनातीं | present participle, feminine plural |
| बनाकर | conjunctive participle |
| बनाने | infinitive oblique/gerund |
| बनाने | infinitive oblique (before postpositions) |
| बनाना | infinitive direct |
pt
compor
Criar ou formar algo a partir de elementos.
Формы (44)
| compor | lemma |
| componho | presente/indicativo/1s |
| compões | presente/indicativo/2s |
| compõe | presente/indicativo/3s |
| compomos | presente/indicativo/1p |
| compondes | presente/indicativo/2p |
| compõem | presente/indicativo/3p |
| comporei | futuro do presente/indicativo/1s |
| comporás | futuro do presente/indicativo/2s |
| comporá | futuro do presente/indicativo/3s |
| comporemos | futuro do presente/indicativo/1p |
| comporeis | futuro do presente/indicativo/2p |
| comporão | futuro do presente/indicativo/3p |
| comporei | futuro do pretérito/indicativo/1s |
| comporias | futuro do pretérito/indicativo/2s |
| comporia | futuro do pretérito/indicativo/3s |
| comporíamos | futuro do pretérito/indicativo/1p |
| comporíeis | futuro do pretérito/indicativo/2p |
| comporiam | futuro do pretérito/indicativo/3p |
| componha | presente/subjuntivo/1s |
| componhas | presente/subjuntivo/2s |
| componha | presente/subjuntivo/3s |
| componhamos | presente/subjuntivo/1p |
| componhais | presente/subjuntivo/2p |
| componham | presente/subjuntivo/3p |
| compuser | futuro/subjuntivo/1s |
| compuseres | futuro/subjuntivo/2s |
| compuser | futuro/subjuntivo/3s |
| compusermos | futuro/subjuntivo/1p |
| compuserdes | futuro/subjuntivo/2p |
| compuserem | futuro/subjuntivo/3p |
| compõe | imperativo afirmativo/2s |
| componha | imperativo afirmativo/3s |
| componhamos | imperativo afirmativo/1p |
| compôde | imperativo afirmativo/2p |
| componham | imperativo afirmativo/3p |
| não componhas | imperativo negativo/2s |
| não componha | imperativo negativo/3s |
| não componhamos | imperativo negativo/1p |
| não componhais | imperativo negativo/2p |
| não componham | imperativo negativo/3p |
| composta | particípio/feminino |
| compostos | particípio/masculino plural |
| compostas | particípio/feminino plural |
tr
oluşturmak
Bir bütünü meydana getirmek için parçaları bir araya getirmek veya düzenlemek.
Формы (97)
| oluşturmak | lemma |
| oluştururum | present,1sg |
| oluşturursun | present,2sg |
| oluşturur | present,3sg |
| oluştururuz | present,1pl |
| oluşturursunuz | present,2pl |
| oluştururlar | present,3pl |
| oluşturuyorum | present-continuous,1sg |
| oluşturuyorsun | present-continuous,2sg |
| oluşturuyor | present-continuous,3sg |
| oluşturuyoruz | present-continuous,1pl |
| oluşturuyorsunuz | present-continuous,2pl |
| oluşturuyorlar | present-continuous,3pl |
| oluşturdum | past,1sg |
| oluşturdun | past,2sg |
| oluşturdu | past,3sg |
| oluşturduk | past,1pl |
| oluşturdunuz | past,2pl |
| oluşturdular | past,3pl |
| oluşturmuşum | evidential-past,1sg |
| oluşturmuşsun | evidential-past,2sg |
| oluşturmuş | evidential-past,3sg |
| oluşturmuşuz | evidential-past,1pl |
| oluşturmuşsunuz | evidential-past,2pl |
| oluşturmuşlar | evidential-past,3pl |
| oluşturacağım | future,1sg |
| oluşturacaksın | future,2sg |
| oluşturacak | future,3sg |
| oluşturacağız | future,1pl |
| oluşturacaksınız | future,2pl |
| oluşturacaklar | future,3pl |
| oluştur | imperative,2sg |
| oluşturun | imperative,2pl |
| oluştursun | imperative,3sg |
| oluşturunuz | imperative,2pl-formal |
| oluştursunlar | imperative,3pl |
| oluştururdum | aorist-past,1sg |
| oluştururdun | aorist-past,2sg |
| oluştururdu | aorist-past,3sg |
| oluştururduk | aorist-past,1pl |
| oluştururdunuz | aorist-past,2pl |
| oluştururlardı | aorist-past,3pl |
| oluşturuyordum | past-continuous,1sg |
| oluşturuyordun | past-continuous,2sg |
| oluşturuyordu | past-continuous,3sg |
| oluşturuyorduk | past-continuous,1pl |
| oluşturuyordunuz | past-continuous,2pl |
| oluşturuyorlardı | past-continuous,3pl |
| oluşturacaktım | future-past,1sg |
| oluşturacaktın | future-past,2sg |
| oluşturacaktı | future-past,3sg |
| oluşturacaktık | future-past,1pl |
| oluşturacaktınız | future-past,2pl |
| oluşturacaklardı | future-past,3pl |
| oluşturmalıydım | necessitative-past,1sg |
| oluşturmalıydın | necessitative-past,2sg |
| oluşturmalıydı | necessitative-past,3sg |
| oluşturmalıydık | necessitative-past,1pl |
| oluşturmalıydınız | necessitative-past,2pl |
| oluşturmalıydılar | necessitative-past,3pl |
| oluştursaydım | conditional-past,1sg |
| oluştursaydın | conditional-past,2sg |
| oluştursaydı | conditional-past,3sg |
| oluştursaydık | conditional-past,1pl |
| oluştursaydınız | conditional-past,2pl |
| oluştursaydılar | conditional-past,3pl |
| oluşturulmak | passive,lemma |
| oluşturulurum | passive,present,1sg |
| oluşturulursun | passive,present,2sg |
| oluşturulur | passive,present,3sg |
| oluşturuluruz | passive,present,1pl |
| oluşturulursunuz | passive,present,2pl |
| oluşturulurlar | passive,present,3pl |
| oluşturuldum | passive,past,1sg |
| oluşturuldun | passive,past,2sg |
| oluşturuldu | passive,past,3sg |
| oluşturulduk | passive,past,1pl |
| oluşturuldunuz | passive,past,2pl |
| oluşturuldular | passive,past,3pl |
| oluşturulacağım | passive,future,1sg |
| oluşturulacaksın | passive,future,2sg |
| oluşturulacak | passive,future,3sg |
| oluşturulacağız | passive,future,1pl |
| oluşturulacaksınız | passive,future,2pl |
| oluşturulacaklar | passive,future,3pl |
| oluşturul | passive,imperative,2sg |
| oluşturulun | passive,imperative,2pl |
| oluşturulsun | passive,imperative,3sg |
| oluşturulsunlar | passive,imperative,3pl |
| oluşturmak | infinitive |
| oluşturduğu | participle |
| oluşturan | participle |
| oluşturacak | participle |
| oluşturmuş | participle |
| oluşturulmuş | passive,participle |
| oluşturulacak | passive,participle |
| oluşturulan | passive,participle |
中文
组成
指将部分结合成整体，或指撰写、编写文件、文章等。
«委员会由十名成员组成。»
Формы (1)
| 组成 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
composer — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «composer»
Справочник-перевод
🌐 Español — componer
Formar un todo con partes o elementos; escribir o producir un documento, texto, etc.
Примеры:
-
— Ella compuso una carta al editor.
= Elle a écrit une lettre au rédacteur en chef.
-
— El comité se compone de diez miembros.
= Le comité se compose de dix membres.
-
— Él compuso un poema para la ocasión.
= Il a composé un poème pour l'occasion.
🌐 pt — compor
Criar ou formar algo a partir de elementos.
🌐 tr — oluşturmak
Bir bütünü meydana getirmek için parçaları bir araya getirmek veya düzenlemek.
🌐 hi — बनाना
किसी चीज़ को तैयार करने या रचने की क्रिया।
🌐 中文 — 组成
指将部分结合成整体，或指撰写、编写文件、文章等。
Примеры:
-
— 委员会由十名成员组成。
= Le comité est composé de dix membres.
-
— 他正在撰写一份报告。
= Il rédige un rapport.
-
— 这些部分组成了一个完整的系统。
= Ces éléments constituent un système complet.
🌐 English — compose
To create or form by putting together parts or elements; to write or produce a document, text, etc.
Примеры:
-
— She composed a letter to the editor.
= Elle a rédigé une lettre au rédacteur en chef.
-
— The committee is composed of ten members.
= Le comité est composé de dix membres.
-
— He composed a poem for the occasion.
= Il a composé un poème pour l’occasion.
🌐 العربية — يُؤلّف
يعني تجميع الأجزاء لتكوين كل، أو كتابة وإنشاء مستند أو نص.
Примеры:
-
— ألّف كتابًا عن التاريخ.
= Il a écrit un livre sur l’histoire.
-
— تتألف اللجنة من عشرة أعضاء.
= Le comité se compose de dix membres.
-
— يؤلف قصيدة لهذه المناسبة.
= Il compose un poème pour cette occasion.
🌐 Français — composer
Former un tout en assemblant des parties ; rédiger ou produire un document, un texte, etc.
Примеры:
- — Elle a composé une lettre au rédacteur en chef.
- — Le comité est composé de dix membres.
- — Il a composé un poème pour l'occasion.
🌐 de — zusammenstellen
Etwas aus einzelnen Teilen zu einem Ganzen zusammenfügen.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
часть
собирать
план
являться
компания
окружать
разбирать
число
документ
создавать
результат
мнение
множество
сбор
количество
список
представление
исключать
разрушать
сопровождать
сумма
итог
образовывать
целое
элемент
насчитывать
равняться
композиция
оформление
структура
разъединять
формировать
смета
совокупность
компонент
упорядочивать
систематизировать
отчёт
агрегация
компилировать
комплектовать
конституировать
упорядочивание
декомпозировать
представлять собой
меронимия