насчитывать 🎲
Глагол «насчитывать» означает иметь в составе какое-либо количество, располагать определённым числом кого-либо или чего-либо. Также может означать производить подсчёт, пересчитывать что-либо.
Переводы на другие языки
العربية
يبلغ عدد، يحصي، يعد
يعني أن يحتوي على عدد معين من الأشخاص أو الأشياء، أو أن يقوم بالعد والإحصاء.
«يبلغ عدد سكان المدينة أكثر من مليون نسمة.»
Формы (154)
| يَبْلُغُ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يَبْلُغَ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يَبْلُغْ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| بَلَغَ | perfect active 3rd person masculine singular |
| بَلَغَتْ | perfect active 3rd person feminine singular |
| بَلَغَا | perfect active 3rd person masculine dual |
| بَلَغَتَا | perfect active 3rd person feminine dual |
| بَلَغُوا | perfect active 3rd person masculine plural |
| بَلَغْنَ | perfect active 3rd person feminine plural |
| بَلَغْتَ | perfect active 2nd person masculine singular |
| بَلَغْتِ | perfect active 2nd person feminine singular |
| بَلَغْتُمَا | perfect active 2nd person dual |
| بَلَغْتُمْ | perfect active 2nd person masculine plural |
| بَلَغْتُنَّ | perfect active 2nd person feminine plural |
| بَلَغْتُ | perfect active 1st person singular |
| بَلَغْنَا | perfect active 1st person plural |
| يَبْلُغُونَ | imperfect indicative active 3rd person masculine plural |
| يَبْلُغْنَ | imperfect indicative active 3rd person feminine plural |
| تَبْلُغُ | imperfect indicative active 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تَبْلُغِينَ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| يَبْلُغَانِ | imperfect indicative active 3rd person masculine dual |
| تَبْلُغَانِ | imperfect indicative active 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| أَبْلُغُ | imperfect indicative active 1st person singular |
| نَبْلُغُ | imperfect indicative active 1st person plural |
| اُبْلُغْ | imperative active 2nd person masculine singular |
| اُبْلُغِي | imperative active 2nd person feminine singular |
| اُبْلُغَا | imperative active 2nd person dual |
| اُبْلُغُوا | imperative active 2nd person masculine plural |
| اُبْلُغْنَ | imperative active 2nd person feminine plural |
| بَالِغٌ | active participle masculine singular nominative |
| بَالِغًا | active participle masculine singular accusative |
| بَالِغٍ | active participle masculine singular genitive |
| بَالِغَةٌ | active participle feminine singular nominative |
| بَالِغَةً | active participle feminine singular accusative |
| بَالِغَةٍ | active participle feminine singular genitive |
| بَالِغَانِ | active participle masculine dual nominative |
| بَالِغَيْنِ | active participle masculine dual accusative/genitive |
| بَالِغَتَانِ | active participle feminine dual nominative |
| بَالِغَتَيْنِ | active participle feminine dual accusative/genitive |
| بَالِغُونَ | active participle masculine plural nominative |
| بَالِغِينَ | active participle masculine plural accusative/genitive |
| بَالِغَاتٌ | active participle feminine plural nominative |
| بَالِغَاتٍ | active participle feminine plural accusative/genitive |
| مَبْلُوغٌ | passive participle masculine singular nominative |
| مَبْلُوغًا | passive participle masculine singular accusative |
| مَبْلُوغٍ | passive participle masculine singular genitive |
| مَبْلُوغَةٌ | passive participle feminine singular nominative |
| مَبْلُوغَةً | passive participle feminine singular accusative |
| مَبْلُوغَةٍ | passive participle feminine singular genitive |
| يُبْلَغُ | imperfect passive indicative 3rd person masculine singular |
| يُبْلَغَ | imperfect passive subjunctive 3rd person masculine singular |
| يُبْلَغْ | imperfect passive jussive 3rd person masculine singular |
| بُلِغَ | perfect passive 3rd person masculine singular |
| بُلِغَتْ | perfect passive 3rd person feminine singular |
| يُحْصِي | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يُحْصِيَ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يُحْصِ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| أَحْصَى | perfect active 3rd person masculine singular |
| أَحْصَتْ | perfect active 3rd person feminine singular |
| أَحْصَيَا | perfect active 3rd person masculine dual |
| أَحْصَتَا | perfect active 3rd person feminine dual |
| أَحْصَوْا | perfect active 3rd person masculine plural |
| أَحْصَيْنَ | perfect active 3rd person feminine plural |
| أَحْصَيْتَ | perfect active 2nd person masculine singular |
| أَحْصَيْتِ | perfect active 2nd person feminine singular |
| أَحْصَيْتُمَا | perfect active 2nd person dual |
| أَحْصَيْتُمْ | perfect active 2nd person masculine plural |
| أَحْصَيْتُنَّ | perfect active 2nd person feminine plural |
| أَحْصَيْتُ | perfect active 1st person singular |
| أَحْصَيْنَا | perfect active 1st person plural |
| يُحْصُونَ | imperfect indicative active 3rd person masculine plural |
| يُحْصِينَ | imperfect indicative active 3rd person feminine plural |
| تُحْصِي | imperfect indicative active 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تُحْصِينَ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| يُحْصِيَانِ | imperfect indicative active 3rd person masculine dual |
| تُحْصِيَانِ | imperfect indicative active 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| أُحْصِي | imperfect indicative active 1st person singular |
| نُحْصِي | imperfect indicative active 1st person plural |
| أَحْصِ | imperative active 2nd person masculine singular |
| أَحْصِي | imperative active 2nd person feminine singular |
| أَحْصِيَا | imperative active 2nd person dual |
| أَحْصُوا | imperative active 2nd person masculine plural |
| أَحْصِينَ | imperative active 2nd person feminine plural |
| مُحْصٍ | active participle masculine singular nominative |
| مُحْصِيًا | active participle masculine singular accusative |
| مُحْصٍ | active participle masculine singular genitive |
| مُحْصِيَةٌ | active participle feminine singular nominative |
| مُحْصِيَةً | active participle feminine singular accusative |
| مُحْصِيَةٍ | active participle feminine singular genitive |
| مُحْصُونَ | active participle masculine plural nominative |
| مُحْصِينَ | active participle masculine plural accusative/genitive |
| مُحْصَيَاتٌ | active participle feminine plural nominative |
| مُحْصَيَاتٍ | active participle feminine plural accusative/genitive |
| مُحْصًى | passive participle masculine singular nominative |
| مُحْصًى | passive participle masculine singular accusative |
| مُحْصًى | passive participle masculine singular genitive |
| مُحْصَاةٌ | passive participle feminine singular nominative |
| مُحْصَاةً | passive participle feminine singular accusative |
| مُحْصَاةٍ | passive participle feminine singular genitive |
| يُحْصَى | imperfect passive indicative 3rd person masculine singular |
| يُحْصَى | imperfect passive subjunctive 3rd person masculine singular |
| يُحْصَ | imperfect passive jussive 3rd person masculine singular |
| أُحْصِيَ | perfect passive 3rd person masculine singular |
| أُحْصِيَتْ | perfect passive 3rd person feminine singular |
| يَعُدُّ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يَعُدَّ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يَعُدَّ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| عَدَّ | perfect active 3rd person masculine singular |
| عَدَّتْ | perfect active 3rd person feminine singular |
| عَدَّا | perfect active 3rd person masculine dual |
| عَدَّتَا | perfect active 3rd person feminine dual |
| عَدُّوا | perfect active 3rd person masculine plural |
| عَدَدْنَ | perfect active 3rd person feminine plural |
| عَدَدْتَ | perfect active 2nd person masculine singular |
| عَدَدْتِ | perfect active 2nd person feminine singular |
| عَدَدْتُمَا | perfect active 2nd person dual |
| عَدَدْتُمْ | perfect active 2nd person masculine plural |
| عَدَدْتُنَّ | perfect active 2nd person feminine plural |
| عَدَدْتُ | perfect active 1st person singular |
| عَدَدْنَا | perfect active 1st person plural |
| يَعُدُّونَ | imperfect indicative active 3rd person masculine plural |
| يَعْدُدْنَ | imperfect indicative active 3rd person feminine plural |
| تَعُدُّ | imperfect indicative active 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تَعُدِّينَ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| يَعُدَّانِ | imperfect indicative active 3rd person masculine dual |
| تَعُدَّانِ | imperfect indicative active 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| أَعُدُّ | imperfect indicative active 1st person singular |
| نَعُدُّ | imperfect indicative active 1st person plural |
| عُدَّ | imperative active 2nd person masculine singular |
| عُدِّي | imperative active 2nd person feminine singular |
| عُدَّا | imperative active 2nd person dual |
| عُدُّوا | imperative active 2nd person masculine plural |
| عُدُدْنَ | imperative active 2nd person feminine plural |
| عَادٌّ | active participle masculine singular nominative |
| عَادًّا | active participle masculine singular accusative |
| عَادٍّ | active participle masculine singular genitive |
| عَادَّةٌ | active participle feminine singular nominative |
| عَادَّةً | active participle feminine singular accusative |
| عَادَّةٍ | active participle feminine singular genitive |
| عَادُّونَ | active participle masculine plural nominative |
| عَادِّينَ | active participle masculine plural accusative/genitive |
| عَادَّاتٌ | active participle feminine plural nominative |
| عَادَّاتٍ | active participle feminine plural accusative/genitive |
| مَعْدُودٌ | passive participle masculine singular nominative |
| مَعْدُودًا | passive participle masculine singular accusative |
| مَعْدُودٍ | passive participle masculine singular genitive |
| مَعْدُودَةٌ | passive participle feminine singular nominative |
| مَعْدُودَةً | passive participle feminine singular accusative |
| مَعْدُودَةٍ | passive participle feminine singular genitive |
| يُعَدُّ | imperfect passive indicative 3rd person masculine singular |
| يُعَدَّ | imperfect passive subjunctive 3rd person masculine singular |
| يُعَدَّ | imperfect passive jussive 3rd person masculine singular |
| عُدَّ | perfect passive 3rd person masculine singular |
| عُدَّتْ | perfect passive 3rd person feminine singular |
de
zählen
Das Wort bezeichnet das Zählen oder die Angabe einer Anzahl.
Формы (1)
| zählen | lemma |
English
to number (amount to), to count
To have as a total; to comprise or amount to a specified number; also to count or enumerate.
«The city numbers over a million inhabitants.»
Формы (5)
| number | infinitive |
| numbers | 3rd_person_singular_present |
| numbering | present_participle |
| numbered | past_tense |
| numbered | past_participle |
Español
contar con, ascender a, numerar
Tener como total un número determinado de personas o cosas; también significa contar o enumerar.
«La ciudad cuenta con más de un millón de habitantes.»
Формы (84)
| contar con | lemma |
| cuento con | presente_indicativo_1s |
| cuentas con | presente_indicativo_2s |
| cuenta con | presente_indicativo_3s |
| contamos con | presente_indicativo_1p |
| contáis con | presente_indicativo_2p |
| cuentan con | presente_indicativo_3p |
| conté con | pretérito_perfecto_simple_1s |
| contaste con | pretérito_perfecto_simple_2s |
| contó con | pretérito_perfecto_simple_3s |
| contamos con | pretérito_perfecto_simple_1p |
| contasteis con | pretérito_perfecto_simple_2p |
| contaron con | pretérito_perfecto_simple_3p |
| contaré con | futuro_indicativo_1s |
| contarás con | futuro_indicativo_2s |
| contará con | futuro_indicativo_3s |
| contaremos con | futuro_indicativo_1p |
| contaréis con | futuro_indicativo_2p |
| contarán con | futuro_indicativo_3p |
| cuente con | presente_subjuntivo_1s |
| cuentes con | presente_subjuntivo_2s |
| cuente con | presente_subjuntivo_3s |
| contemos con | presente_subjuntivo_1p |
| contéis con | presente_subjuntivo_2p |
| cuenten con | presente_subjuntivo_3p |
| cuenta con | imperativo_2s |
| contad con | imperativo_2p |
| contando con | gerundio |
| ascender a | lemma |
| asciendo a | presente_indicativo_1s |
| asciendes a | presente_indicativo_2s |
| asciende a | presente_indicativo_3s |
| ascendemos a | presente_indicativo_1p |
| ascendéis a | presente_indicativo_2p |
| ascienden a | presente_indicativo_3p |
| ascendí a | pretérito_perfecto_simple_1s |
| ascendiste a | pretérito_perfecto_simple_2s |
| ascendió a | pretérito_perfecto_simple_3s |
| ascendimos a | pretérito_perfecto_simple_1p |
| ascendisteis a | pretérito_perfecto_simple_2p |
| ascendieron a | pretérito_perfecto_simple_3p |
| ascenderé a | futuro_indicativo_1s |
| ascenderás a | futuro_indicativo_2s |
| ascenderá a | futuro_indicativo_3s |
| ascenderemos a | futuro_indicativo_1p |
| ascenderéis a | futuro_indicativo_2p |
| ascenderán a | futuro_indicativo_3p |
| ascienda a | presente_subjuntivo_1s |
| asciendas a | presente_subjuntivo_2s |
| ascienda a | presente_subjuntivo_3s |
| ascendamos a | presente_subjuntivo_1p |
| ascendáis a | presente_subjuntivo_2p |
| asciendan a | presente_subjuntivo_3p |
| asciende a | imperativo_2s |
| ascended a | imperativo_2p |
| ascendiendo a | gerundio |
| numerar | lemma |
| numero | presente_indicativo_1s |
| numeras | presente_indicativo_2s |
| numera | presente_indicativo_3s |
| numeramos | presente_indicativo_1p |
| numeráis | presente_indicativo_2p |
| numeran | presente_indicativo_3p |
| numeré | pretérito_perfecto_simple_1s |
| numeraste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| numeró | pretérito_perfecto_simple_3s |
| numeramos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| numerasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| numeraron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| numeraré | futuro_indicativo_1s |
| numerarás | futuro_indicativo_2s |
| numerará | futuro_indicativo_3s |
| numeraremos | futuro_indicativo_1p |
| numeraréis | futuro_indicativo_2p |
| numerarán | futuro_indicativo_3p |
| numere | presente_subjuntivo_1s |
| numeres | presente_subjuntivo_2s |
| numere | presente_subjuntivo_3s |
| numeremos | presente_subjuntivo_1p |
| numeréis | presente_subjuntivo_2p |
| numeren | presente_subjuntivo_3p |
| numera | imperativo_2s |
| numerad | imperativo_2p |
| numerando | gerundio |
Français
compter, s'élever à, dénombrer
Avoir pour total un certain nombre de personnes ou de choses ; signifie aussi compter ou énumérer.
«La ville compte plus d'un million d'habitants.»
Формы (153)
| compter | infinitive |
| comptant | present participle |
| compté | past participle masculine singular |
| comptée | past participle feminine singular |
| comptés | past participle masculine plural |
| comptées | past participle feminine plural |
| compte | indicative present 1st person singular |
| comptes | indicative present 2nd person singular |
| compte | indicative present 3rd person singular |
| comptons | indicative present 1st person plural |
| comptez | indicative present 2nd person plural |
| comptent | indicative present 3rd person plural |
| comptais | indicative imperfect 1st person singular |
| comptais | indicative imperfect 2nd person singular |
| comptait | indicative imperfect 3rd person singular |
| comptions | indicative imperfect 1st person plural |
| comptiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| comptaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| comptai | indicative past historic 1st person singular |
| comptas | indicative past historic 2nd person singular |
| compta | indicative past historic 3rd person singular |
| comptâmes | indicative past historic 1st person plural |
| comptâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| comptèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| compterai | indicative future 1st person singular |
| compteras | indicative future 2nd person singular |
| comptera | indicative future 3rd person singular |
| compterons | indicative future 1st person plural |
| compterez | indicative future 2nd person plural |
| compteront | indicative future 3rd person plural |
| compterais | conditional present 1st person singular |
| compterais | conditional present 2nd person singular |
| compterait | conditional present 3rd person singular |
| compterions | conditional present 1st person plural |
| compteriez | conditional present 2nd person plural |
| compteraient | conditional present 3rd person plural |
| compte | subjunctive present 1st person singular |
| comptes | subjunctive present 2nd person singular |
| compte | subjunctive present 3rd person singular |
| comptions | subjunctive present 1st person plural |
| comptiez | subjunctive present 2nd person plural |
| comptent | subjunctive present 3rd person plural |
| comptasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| comptasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| comptât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| comptassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| comptassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| comptassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| compte | imperative present 2nd person singular |
| comptons | imperative present 1st person plural |
| comptez | imperative present 2nd person plural |
| s'élever | infinitive |
| s'élevant | present participle |
| élevé | past participle masculine singular |
| élevée | past participle feminine singular |
| élevés | past participle masculine plural |
| élevées | past participle feminine plural |
| m'élève | indicative present 1st person singular |
| t'élèves | indicative present 2nd person singular |
| s'élève | indicative present 3rd person singular |
| nous élevons | indicative present 1st person plural |
| vous élevez | indicative present 2nd person plural |
| s'élèvent | indicative present 3rd person plural |
| m'élevais | indicative imperfect 1st person singular |
| t'élevais | indicative imperfect 2nd person singular |
| s'élevait | indicative imperfect 3rd person singular |
| nous élevions | indicative imperfect 1st person plural |
| vous éleviez | indicative imperfect 2nd person plural |
| s'élevaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| m'élevai | indicative past historic 1st person singular |
| t'élevas | indicative past historic 2nd person singular |
| s'éleva | indicative past historic 3rd person singular |
| nous élevâmes | indicative past historic 1st person plural |
| vous élevâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| s'élevèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| m'élèverai | indicative future 1st person singular |
| t'élèveras | indicative future 2nd person singular |
| s'élèvera | indicative future 3rd person singular |
| nous élèverons | indicative future 1st person plural |
| vous élèverez | indicative future 2nd person plural |
| s'élèveront | indicative future 3rd person plural |
| m'élèverais | conditional present 1st person singular |
| t'élèverais | conditional present 2nd person singular |
| s'élèverait | conditional present 3rd person singular |
| nous élèverions | conditional present 1st person plural |
| vous élèveriez | conditional present 2nd person plural |
| s'élèveraient | conditional present 3rd person plural |
| m'élève | subjunctive present 1st person singular |
| t'élèves | subjunctive present 2nd person singular |
| s'élève | subjunctive present 3rd person singular |
| nous élevions | subjunctive present 1st person plural |
| vous éleviez | subjunctive present 2nd person plural |
| s'élèvent | subjunctive present 3rd person plural |
| m'élevasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| t'élevasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| s'élevât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| nous élevassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| vous élevassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| s'élevassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| élève-toi | imperative present 2nd person singular |
| élevons-nous | imperative present 1st person plural |
| élevez-vous | imperative present 2nd person plural |
| dénombrer | infinitive |
| dénombrant | present participle |
| dénombré | past participle masculine singular |
| dénumérée | past participle feminine singular |
| dénombrés | past participle masculine plural |
| dénombrées | past participle feminine plural |
| dénombre | indicative present 1st person singular |
| dénombres | indicative present 2nd person singular |
| dénombre | indicative present 3rd person singular |
| dénombrons | indicative present 1st person plural |
| dénombrez | indicative present 2nd person plural |
| dénombrent | indicative present 3rd person plural |
| dénombrais | indicative imperfect 1st person singular |
| dénombrais | indicative imperfect 2nd person singular |
| dénombrait | indicative imperfect 3rd person singular |
| dénombrions | indicative imperfect 1st person plural |
| dénombriez | indicative imperfect 2nd person plural |
| dénombraient | indicative imperfect 3rd person plural |
| dénombrai | indicative past historic 1st person singular |
| dénombras | indicative past historic 2nd person singular |
| dénombra | indicative past historic 3rd person singular |
| dénombrâmes | indicative past historic 1st person plural |
| dénombrâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| dénombrèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| dénombrerai | indicative future 1st person singular |
| dénombreras | indicative future 2nd person singular |
| dénombrera | indicative future 3rd person singular |
| dénombrerons | indicative future 1st person plural |
| dénombrerez | indicative future 2nd person plural |
| dénombreront | indicative future 3rd person plural |
| dénombrerais | conditional present 1st person singular |
| dénombrerais | conditional present 2nd person singular |
| dénombrerait | conditional present 3rd person singular |
| dénombrerions | conditional present 1st person plural |
| dénombreriez | conditional present 2nd person plural |
| dénombreraient | conditional present 3rd person plural |
| dénombre | subjunctive present 1st person singular |
| dénombres | subjunctive present 2nd person singular |
| dénombre | subjunctive present 3rd person singular |
| dénombrions | subjunctive present 1st person plural |
| dénombriez | subjunctive present 2nd person plural |
| dénombrent | subjunctive present 3rd person plural |
| dénombrasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| dénombrasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| dénombrât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| dénombrassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| dénombrassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| dénombrassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| dénombre | imperative present 2nd person singular |
| dénombrons | imperative present 1st person plural |
| dénombrez | imperative present 2nd person plural |
hi
गिनना
किसी वस्तु या समूह की कुल संख्या निर्धारित करना या गिनना।
Формы (1)
| गिनना | lemma |
pt
Contar
Contar significa determinar ou totalizar a quantidade de elementos de um conjunto.
Формы (1)
| Contar | lemma |
tr
Saymak
Bir bütünün kaç birimden oluştuğunu sayı olarak ifade etmek.
Формы (1)
| Saymak | lemma |
中文
计有，共有；数，计算
指拥有或包含一定数量的人或物；也指进行计数、清点。
«这座城市计有超过一百万居民。»
Формы (4)
| 计有 | lemma |
| 共有 | lemma |
| 数 | lemma |
| 计算 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
насчитывать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «насчитывать»
Справочник-перевод
🌐 de — zählen
Das Wort bezeichnet das Zählen oder die Angabe einer Anzahl.
🌐 pt — Contar
Contar significa determinar ou totalizar a quantidade de elementos de um conjunto.
🌐 tr — Saymak
Bir bütünün kaç birimden oluştuğunu sayı olarak ifade etmek.
🌐 hi — गिनना
किसी वस्तु या समूह की कुल संख्या निर्धारित करना या गिनना।
🌐 Español — contar con, ascender a, numerar
Tener como total un número determinado de personas o cosas; también significa contar o enumerar.
Примеры:
-
— La ciudad cuenta con más de un millón de habitantes.
= В городе более миллиона жителей.
-
— La colección cuenta con unos cinco mil libros.
= В коллекции около пяти тысяч книг.
-
— Contó las monedas en su bolsillo.
= Он пересчитал монеты в кармане.
🌐 English — to number (amount to), to count
To have as a total; to comprise or amount to a specified number; also to count or enumerate.
Примеры:
-
— The city numbers over a million inhabitants.
= В городе более миллиона жителей.
-
— The collection numbers about five thousand books.
= Коллекция насчитывает около пяти тысяч книг.
-
— He counted the coins in his pocket.
= Он пересчитал монеты в кармане.
🌐 العربية — يبلغ عدد، يحصي، يعد
يعني أن يحتوي على عدد معين من الأشخاص أو الأشياء، أو أن يقوم بالعد والإحصاء.
Примеры:
-
— يبلغ عدد سكان المدينة أكثر من مليون نسمة.
= Население города превышает один миллион человек.
-
— تضم المجموعة حوالي خمسة آلاف كتاب.
= Коллекция насчитывает около пяти тысяч книг.
-
— قام بعد العملات المعدنية في جيبه.
= Он достал монеты из кармана.
🌐 中文 — 计有，共有；数，计算
指拥有或包含一定数量的人或物；也指进行计数、清点。
Примеры:
-
— 这座城市计有超过一百万居民。
= В этом городе проживает более миллиона жителей.
-
— 该收藏共有大约五千本书。
= В этой коллекции около пяти тысяч книг.
-
— 他数了数口袋里的硬币。
= Он пересчитал монеты в кармане.
🌐 Français — compter, s'élever à, dénombrer
Avoir pour total un certain nombre de personnes ou de choses ; signifie aussi compter ou énumérer.
Примеры:
-
— La ville compte plus d'un million d'habitants.
= В городе более миллиона жителей.
-
— La collection compte environ cinq mille livres.
= Коллекция насчитывает около пяти тысяч книг.
-
— Il a compté les pièces dans sa poche.
= Он пересчитал монеты в кармане.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
иметь
считать
включать
число
действие
результат
множество
состав
оценивать
количество
сумма
итог
арифметика
подсчитывать
перечислять
анализ
контроль
измерять
равняться
высчитывать
глагол
каталог
бухгалтерия
статистика
численность
недосчитываться
совокупность
начислять
перепись
инвентаризация
планирование
реестр
нумерация
счёт
несовершенный вид
переходность
исчислять
калькуляция
квантификация
пересчёт
подсчёт
популяция
учёт
математика
единица счёта
процессуальность
количественность
кардинальное число
определение количества
мощность множества
определять количество
получение итога
объект счёта
субъект счёта
устанавливать численность
фиксировать количество
определять количество путём счёта
иметь в составе определённое число