أرضي 🎲
متعلق بالأرض أو بالحياة على الأرض؛ كما يعني دنيوي أو مادي، عكس الروحي أو السماوي.
Формы слова (21)
| أَرْضِيّ | lemma |
| أَرْضِيّ | masculine singular nominative indefinite |
| أَرْضِيًّا | masculine singular accusative indefinite |
| أَرْضِيٍّ | masculine singular genitive indefinite |
| الْأَرْضِيُّ | masculine singular nominative definite |
| الْأَرْضِيَّ | masculine singular accusative definite |
| الْأَرْضِيِّ | masculine singular genitive definite |
| أَرْضِيَّة | feminine singular nominative indefinite |
| أَرْضِيَّةً | feminine singular accusative indefinite |
| أَرْضِيَّةٍ | feminine singular genitive indefinite |
| الْأَرْضِيَّةُ | feminine singular nominative definite |
| الْأَرْضِيَّةَ | feminine singular accusative definite |
| الْأَرْضِيَّةِ | feminine singular genitive definite |
| أَرْضِيُّونَ | masculine plural nominative |
| أَرْضِيِّينَ | masculine plural accusative/genitive |
| الْأَرْضِيُّونَ | masculine plural nominative definite |
| الْأَرْضِيِّينَ | masculine plural accusative/genitive definite |
| أَرْضِيَّات | feminine plural nominative indefinite |
| أَرْضِيَّاتٍ | feminine plural accusative/genitive indefinite |
| الْأَرْضِيَّاتُ | feminine plural nominative definite |
| الْأَرْضِيَّاتِ | feminine plural accusative/genitive definite |
Формы (19)
| irdisch | lemma |
| irdische | Nominativ/Akkusativ Singular Femininum; Nominativ/Akkusativ Plural |
| irdischer | Genitiv Singular Femininum; Dativ Singular Femininum; Genitiv Plural |
| irdischen | Dativ Singular Maskulinum; Dativ Singular Neutrum; Akkusativ Singular Maskulinum; Dativ Plural; Akkusativ Plural |
| irdisches | Nominativ Singular Neutrum; Akkusativ Singular Neutrum |
| irdischen | Genitiv Singular Maskulinum; Genitiv Singular Neutrum |
| irdischer | Nominativ Singular Maskulinum |
| irdischste | Superlativ Nominativ/Akkusativ Singular Femininum; Superlativ Nominativ/Akkusativ Plural |
| irdischster | Superlativ Genitiv Singular Femininum; Superlativ Dativ Singular Femininum; Superlativ Genitiv Plural |
| irdischsten | Superlativ Dativ Singular Maskulinum; Superlativ Dativ Singular Neutrum; Superlativ Akkusativ Singular Maskulinum; Superlativ Dativ Plural; Superlativ Akkusativ Plural |
| irdischstes | Superlativ Nominativ Singular Neutrum; Superlativ Akkusativ Singular Neutrum |
| irdischsten | Superlativ Genitiv Singular Maskulinum; Superlativ Genitiv Singular Neutrum |
| irdischster | Superlativ Nominativ Singular Maskulinum |
| irdischere | Komparativ Nominativ/Akkusativ Singular Femininum; Komparativ Nominativ/Akkusativ Plural |
| irdischerer | Komparativ Genitiv Singular Femininum; Komparativ Dativ Singular Femininum; Komparativ Genitiv Plural |
| irdischeren | Komparativ Dativ Singular Maskulinum; Komparativ Dativ Singular Neutrum; Komparativ Akkusativ Singular Maskulinum; Komparativ Dativ Plural; Komparativ Akkusativ Plural |
| irdischeres | Komparativ Nominativ Singular Neutrum; Komparativ Akkusativ Singular Neutrum |
| irdischeren | Komparativ Genitiv Singular Maskulinum; Komparativ Genitiv Singular Neutrum |
| irdischerer | Komparativ Nominativ Singular Maskulinum |
Формы (5)
| earthly | lemma |
| earthlier | comparative |
| earthliest | superlative |
| more earthly | comparative |
| most earthly | superlative |
Формы (2)
| terrenal | lemma |
| terrenales | plural |
Формы (2)
| terrestre | lemma |
| terrestres | plural |
Формы (73)
| पार्थिव | lemma |
| पार्थिवः | nominative singular masculine |
| पार्थिवौ | nominative dual masculine |
| पार्थिवाः | nominative plural masculine |
| पार्थिव | vocative singular masculine |
| पार्थिवौ | vocative dual masculine |
| पार्थिवाः | vocative plural masculine |
| पार्थिवम् | accusative singular masculine |
| पार्थिवौ | accusative dual masculine |
| पार्थिवान् | accusative plural masculine |
| पार्थिवेन | instrumental singular masculine |
| पार्थिवाभ्याम् | instrumental dual masculine |
| पार्थिवैः | instrumental plural masculine |
| पार्थिवाय | dative singular masculine |
| पार्थिवाभ्याम् | dative dual masculine |
| पार्थिवेभ्यः | dative plural masculine |
| पार्थिवात् | ablative singular masculine |
| पार्थिवाभ्याम् | ablative dual masculine |
| पार्थिवेभ्यः | ablative plural masculine |
| पार्थिवस्य | genitive singular masculine |
| पार्थिवयोः | genitive dual masculine |
| पार्थिवानाम् | genitive plural masculine |
| पार्थिवे | locative singular masculine |
| पार्थिवयोः | locative dual masculine |
| पार्थिवेषु | locative plural masculine |
| पार्थिव | nominative singular neuter |
| पार्थिवे | nominative dual neuter |
| पार्थिवानि | nominative plural neuter |
| पार्थिव | vocative singular neuter |
| पार्थिवे | vocative dual neuter |
| पार्थिवानि | vocative plural neuter |
| पार्थिवम् | accusative singular neuter |
| पार्थिवे | accusative dual neuter |
| पार्थिवानि | accusative plural neuter |
| पार्थिवेन | instrumental singular neuter |
| पार्थिवाभ्याम् | instrumental dual neuter |
| पार्थिवैः | instrumental plural neuter |
| पार्थिवाय | dative singular neuter |
| पार्थिवाभ्याम् | dative dual neuter |
| पार्थिवेभ्यः | dative plural neuter |
| पार्थिवात् | ablative singular neuter |
| पार्थिवाभ्याम् | ablative dual neuter |
| पार्थिवेभ्यः | ablative plural neuter |
| पार्थिवस्य | genitive singular neuter |
| पार्थिवयोः | genitive dual neuter |
| पार्थिवानाम् | genitive plural neuter |
| पार्थिवे | locative singular neuter |
| पार्थिवयोः | locative dual neuter |
| पार्थिवेषु | locative plural neuter |
| पार्थिवी | nominative singular feminine |
| पार्थिव्यौ | nominative dual feminine |
| पार्थिव्यः | nominative plural feminine |
| पार्थिवि | vocative singular feminine |
| पार्थिव्यौ | vocative dual feminine |
| पार्थिव्यः | vocative plural feminine |
| पार्थिवीम् | accusative singular feminine |
| पार्थिव्यौ | accusative dual feminine |
| पार्थिवीः | accusative plural feminine |
| पार्थिव्या | instrumental singular feminine |
| पार्थिवीभ्याम् | instrumental dual feminine |
| पार्थिवीभिः | instrumental plural feminine |
| पार्थिव्यै | dative singular feminine |
| पार्थिवीभ्याम् | dative dual feminine |
| पार्थिवीभ्यः | dative plural feminine |
| पार्थिव्याः | ablative singular feminine |
| पार्थिवीभ्याम् | ablative dual feminine |
| पार्थिवीभ्यः | ablative plural feminine |
| पार्थिव्याः | genitive singular feminine |
| पार्थिव्योः | genitive dual feminine |
| पार्थिवीनाम् | genitive plural feminine |
| पार्थिव्याम् | locative singular feminine |
| पार्थिव्योः | locative dual feminine |
| पार्थिवीषु | locative plural feminine |
Формы (2)
| terrestre | lemma; singular; masculine/feminine |
| terrestres | plural; masculine/feminine |
Формы (14)
| dünyevi | lemma |
| dünyevi | nominative |
| dünyeviyi | accusative |
| dünyeviye | dative |
| dünyevide | locative |
| dünyevinin | genitive |
| dünyeviler | plural |
| dünyevileri | plural accusative |
| dünyevilere | plural dative |
| dünyevilerde | plural locative |
| dünyevilerden | plural ablative |
| dünyevilerin | plural genitive |
| daha dünyevi | comparative |
| en dünyevi | superlative |
Формы (1)
| 尘世的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — terrenal
Relativo a la Tierra o a la vida en la Tierra; también mundano, material, en oposición a lo espiritual o celestial.
-
— La vida terrenal está llena de desafíos.
= الحياة الدنيوية مليئة بالتحديات.
-
— No tenía ninguna razón terrenal para tener miedo.
= لم يكن لديه أي سبب دنيوي للخوف.
-
— El paraíso terrenal parecía estar al alcance.
= بدت الجنة الدنيوية في متناول اليد.
🌐 English — earthly
Relating to the earth or to life on earth; also worldly, mundane, as opposed to spiritual or heavenly.
-
— Earthly life is full of challenges.
= الحياة الدنيا مليئة بالتحديات.
-
— He had no earthly reason to be afraid.
= لم يكن لديه أي سبب دنيوي للخوف.
-
— The earthly paradise seemed within reach.
= بدا الجنة الدنيوية في متناول اليد.
🌐 中文 — 尘世的
与地球或尘世生活有关的;也指世俗的、平凡的,与精神或天堂相对。
-
— 尘世的生活充满挑战。
= الحياة في العالم الدنيوي مليئة بالتحديات.
-
— 他没有尘世的理由害怕。
= ليس لديه سبب دنيوي للخوف.
-
— 尘世的天堂似乎触手可及。
= يبدو الجنة الدنيوية في متناول اليد.
🌐 العربية — أرضي
متعلق بالأرض أو بالحياة على الأرض؛ كما يعني دنيوي أو مادي، عكس الروحي أو السماوي.
- — الحياة الأرضية مليئة بالتحديات.
- — لم يكن لديه سبب أرضي للخوف.
- — بدت الجنة الأرضية في متناول اليد.
🌐 Français — terrestre
Qui se rapporte à la Terre ou à la vie sur Terre ; aussi mondain, matériel, par opposition au spirituel ou au céleste.
-
— La vie terrestre est pleine de défis.
= الحياة الأرضية مليئة بالتحديات.
-
— Il n'avait aucune raison terrestre d'avoir peur.
= لم يكن لديه أي سبب أرضي للخوف.
-
— Le paradis terrestre semblait à portée de main.
= بدت الجنة الأرضية في متناول اليد.
🌐 pt — terrestre
Relativo à Terra ou ao solo, em contraste com o celestial ou o espiritual.
🌐 tr — dünyevi
Dünyaya ait olan veya dünyevi nitelik taşıyan kavram.
🌐 de — irdisch
Irdisch bezieht sich auf die Erde oder das Leben auf der Erde.
🌐 hi — पार्थिव
यह अवधारणा पृथ्वी से संबंधित या पृथ्वी पर आधारित होने का भाव दर्शाती है।