сухопутный 🎲
Относящийся к суше, к передвижению или действиям на земле, а не на воде или в воздухе. Часто используется о войсках, транспорте и животных, обитающих на земле.
Переводы на другие языки
العربية
بَرِّيّ
ما يتعلق باليابسة أو يجري على الأرض لا في البحر أو الجو؛ يُستعمل غالباً للقوات والنقل والطرق والحيوانات.
«ترتبط الدولة بجارها عبر حدود برية طويلة.»
Формы (27)
| بَرِّيّ | lemma |
| بَرِّيٌّ | nominative indefinite masculine singular |
| بَرِّيًّا | accusative indefinite masculine singular |
| بَرِّيٍّ | genitive indefinite masculine singular |
| الْبَرِّيُّ | nominative definite masculine singular |
| الْبَرِّيَّ | accusative definite masculine singular |
| الْبَرِّيِّ | genitive definite masculine singular |
| بَرِّيَّةٌ | nominative indefinite feminine singular |
| بَرِّيَّةً | accusative indefinite feminine singular |
| بَرِّيَّةٍ | genitive indefinite feminine singular |
| الْبَرِّيَّةُ | nominative definite feminine singular |
| الْبَرِّيَّةَ | accusative definite feminine singular |
| الْبَرِّيَّةِ | genitive definite feminine singular |
| بَرِّيُّونَ | nominative masculine plural |
| بَرِّيِّينَ | accusative masculine plural |
| بَرِّيِّينَ | genitive masculine plural |
| الْبَرِّيُّونَ | nominative definite masculine plural |
| الْبَرِّيِّينَ | accusative definite masculine plural |
| الْبَرِّيِّينَ | genitive definite masculine plural |
| بَرِّيَّاتٌ | nominative indefinite feminine plural |
| بَرِّيَّاتٍ | accusative indefinite feminine plural |
| بَرِّيَّاتٍ | genitive indefinite feminine plural |
| الْبَرِّيَّاتُ | nominative definite feminine plural |
| الْبَرِّيَّاتِ | accusative definite feminine plural |
| الْبَرِّيَّاتِ | genitive definite feminine plural |
| أَبَرِّيّ | comparative masculine singular |
| أَبَرِّيَّة | comparative feminine singular |
de
Landgebunden
Bezieht sich auf etwas, das an Land oder auf dem Festland stattfindet.
Формы (1)
| Landgebunden | lemma |
Español
terrestre
Relativo a la tierra o que se realiza en ella y no en el mar o en el aire; se usa con frecuencia para tropas, transporte, rutas y…
«El país tiene una larga frontera terrestre con su vecino.»
Формы (2)
| terrestre | lemma; singular; masculine/feminine |
| terrestres | plural; masculine/feminine |
Français
terrestre
Qui se rapporte à la terre ou qui se fait sur terre, par opposition à la mer ou à l'air ; s'emploie souvent pour les troupes, le t…
«Le pays possède une longue frontière terrestre avec son voisin.»
Формы (2)
| terrestre | lemma |
| terrestres | plural |
hi
थलीय
यह शब्द भूमि पर स्थित वस्तु या भूमि से जुड़े मार्ग को दर्शाता है
Формы (1)
| थलीय | lemma |
pt
terrestre
Relativo à terra firme ou ao transporte realizado por via terrestre.
Формы (1)
| terrestre | lemma |
tr
karasal
Karayla ilgili veya karada bulunan anlamına gelir.
Формы (1)
| karasal | lemma |
中文
陆地的（陆上、陆路）
与陆地有关的，或在陆地上进行的，而非海上或空中；常用于军队、交通、路线和动物。
«两国之间有很长的陆上边界。»
Формы (1)
| 陆地 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
сухопутный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «сухопутный»
Справочник-перевод
🌐 de — Landgebunden
Bezieht sich auf etwas, das an Land oder auf dem Festland stattfindet.
🌐 pt — terrestre
Relativo à terra firme ou ao transporte realizado por via terrestre.
🌐 tr — karasal
Karayla ilgili veya karada bulunan anlamına gelir.
🌐 hi — थलीय
यह शब्द भूमि पर स्थित वस्तु या भूमि से जुड़े मार्ग को दर्शाता है
🌐 English — land (land-based, overland)
Relating to land, or occurring on land rather than at sea or in the air; often used of troops, transport, routes, and animals.
Примеры:
-
— The country has a long land border with its neighbor.
= Страна имеет длинную сухопутную границу со своим соседом.
-
— Land forces were deployed along the coast.
= Сухопутные войска были развёрнуты вдоль побережья.
-
— Most land animals depend on freshwater sources.
= Большинство наземных животных зависят от источников пресной воды.
🌐 Français — terrestre
Qui se rapporte à la terre ou qui se fait sur terre, par opposition à la mer ou à l'air ; s'emploie souvent pour les troupes, le transport, les itinéraires et les animaux.
Примеры:
-
— Le pays possède une longue frontière terrestre avec son voisin.
= Страна имеет длинную сухопутную границу со своим соседом.
-
— Des forces terrestres ont été déployées le long de la côte.
= Сухопутные силы были развёрнуты вдоль побережья.
-
— La plupart des animaux terrestres dépendent de sources d'eau douce.
= Большинство наземных животных зависят от источников пресной воды.
🌐 中文 — 陆地的（陆上、陆路）
与陆地有关的，或在陆地上进行的，而非海上或空中；常用于军队、交通、路线和动物。
Примеры:
-
— 两国之间有很长的陆上边界。
= Между двумя странами есть длинная сухопутная граница.
-
— 陆军部队被部署在沿海地区。
= Сухопутные войска размещены в прибрежных районах.
-
— 大多数陆生动物依赖淡水资源。
= Большинство наземных животных зависят от ресурсов пресной воды.
🌐 العربية — بَرِّيّ
ما يتعلق باليابسة أو يجري على الأرض لا في البحر أو الجو؛ يُستعمل غالباً للقوات والنقل والطرق والحيوانات.
Примеры:
-
— ترتبط الدولة بجارها عبر حدود برية طويلة.
= Государство граничит с соседом через длинные сухопутные границы.
-
— تم نشر القوات البرية على طول الساحل.
= Сухопутные войска были развёрнуты вдоль всего побережья.
-
— تعتمد معظم الحيوانات البرية على مصادر المياه العذبة.
= Большинство диких животных зависят от источников пресной воды.
🌐 Español — terrestre
Relativo a la tierra o que se realiza en ella y no en el mar o en el aire; se usa con frecuencia para tropas, transporte, rutas y animales.
Примеры:
-
— El país tiene una larga frontera terrestre con su vecino.
= Страна имеет длинную сухопутную границу со своим соседом.
-
— Se desplegaron fuerzas terrestres a lo largo de la costa.
= Вдоль побережья были развёрнуты сухопутные силы.
-
— La mayoría de los animales terrestres dependen de fuentes de agua dulce.
= Большинство наземных животных зависят от источников пресной воды.
Пути
×
![]()