appartenir 🎲

Être la propriété de quelqu'un ou de quelque chose ; être membre ou partie d'un groupe.

Формы слова (48)
appartenir infinitif present
appartenant participe present
appartenu participe passe
j'appartiens indicatif present 1sg
tu appartiens indicatif present 2sg
il appartient indicatif present 3sg
nous appartenons indicatif present 1pl
vous appartenez indicatif present 2pl
ils appartiennent indicatif present 3pl
j'appartenais indicatif imparfait 1sg
tu appartenais indicatif imparfait 2sg
il appartenait indicatif imparfait 3sg
nous appartenions indicatif imparfait 1pl
vous apparteniez indicatif imparfait 2pl
ils appartenaient indicatif imparfait 3pl
j'appartins indicatif passe simple 1sg
tu appartins indicatif passe simple 2sg
il appartint indicatif passe simple 3sg
nous appartinmes indicatif passe simple 1pl
vous appartintes indicatif passe simple 2pl
ils appartinrent indicatif passe simple 3pl
j'appartiendrai indicatif futur simple 1sg
tu appartiendras indicatif futur simple 2sg
il appartiendra indicatif futur simple 3sg
nous appartiendrons indicatif futur simple 1pl
vous appartiendrez indicatif futur simple 2pl
ils appartiendront indicatif futur simple 3pl
j'appartiendrais conditionnel present 1sg
tu appartiendrais conditionnel present 2sg
il appartiendrait conditionnel present 3sg
nous appartiendrions conditionnel present 1pl
vous appartiendriez conditionnel present 2pl
ils appartiendraient conditionnel present 3pl
que j'appartienne subjonctif present 1sg
que tu appartiennes subjonctif present 2sg
qu'il appartienne subjonctif present 3sg
que nous appartenions subjonctif present 1pl
que vous apparteniez subjonctif present 2pl
qu'ils appartiennent subjonctif present 3pl
que j'appartinsse subjonctif imparfait 1sg
que tu appartinsses subjonctif imparfait 2sg
qu'il appartint subjonctif imparfait 3sg
que nous appartinssions subjonctif imparfait 1pl
que vous appartinssiez subjonctif imparfait 2pl
qu'ils appartinssent subjonctif imparfait 3pl
appartiens imperatif present 2sg
appartenons imperatif present 1pl
appartenez imperatif present 2pl
Переводы на другие языки
العربية
ينتمي
يعني أن يكون ملكًا لشخص أو شيء ما، أو أن يكون عضوًا في مجموعة.
«هذا الكتاب ينتمي إلي.»
Формы (57)
يَنْتَمِي past/imperfective, 3rd person masculine singular, indicative
يَنْتَمِيَ imperfective, 3rd person masculine singular, subjunctive
يَنْتَمِ imperfective, 3rd person masculine singular, jussive
اِنْتَمِ imperative, 2nd person masculine singular
يَنْتَمِيَا imperfective, 3rd person masculine dual, indicative
يَنْتَمِيَا imperfective, 3rd person masculine dual, subjunctive
يَنْتَمِيَا imperfective, 3rd person feminine dual, indicative
يَنْتَمِيَا imperfective, 3rd person feminine dual, subjunctive
يَنْتَمُوا imperfective, 3rd person masculine plural, indicative
يَنْتَمُوا imperfective, 3rd person masculine plural, subjunctive
يَنْتَمُوا imperfective, 3rd person masculine plural, jussive
يَنْتَمِينَ imperfective, 3rd person feminine plural, indicative
يَنْتَمِينَ imperfective, 3rd person feminine plural, subjunctive
يَنْتَمِينَ imperfective, 3rd person feminine plural, jussive
تَنْتَمِي imperfective, 2nd person masculine singular, indicative
تَنْتَمِيَ imperfective, 2nd person masculine singular, subjunctive
تَنْتَمِ imperfective, 2nd person masculine singular, jussive
تَنْتَمِي imperfective, 3rd person feminine singular, indicative
تَنْتَمِيَ imperfective, 3rd person feminine singular, subjunctive
تَنْتَمِ imperfective, 3rd person feminine singular, jussive
تَنْتَمِيَا imperfective, 2nd person masculine dual, indicative
تَنْتَمِيَا imperfective, 2nd person masculine dual, subjunctive
تَنْتَمِيَا imperfective, 2nd person feminine dual, indicative
تَنْتَمِيَا imperfective, 2nd person feminine dual, subjunctive
تَنْتَمِيَا imperfective, 3rd person feminine dual, indicative
تَنْتَمِيَا imperfective, 3rd person feminine dual, subjunctive
تَنْتَمُوا imperfective, 2nd person masculine plural, indicative
تَنْتَمُوا imperfective, 2nd person masculine plural, subjunctive
تَنْتَمُوا imperfective, 2nd person masculine plural, jussive
تَنْتَمُونَ imperfective, 2nd person masculine plural, indicative
تَنْتَمِينَ imperfective, 2nd person feminine singular, indicative
تَنْتَمِينَ imperfective, 2nd person feminine singular, subjunctive
تَنْتَمِينَ imperfective, 2nd person feminine singular, jussive
تَنْتَمِينَ imperfective, 2nd person feminine plural, indicative
تَنْتَمِينَ imperfective, 2nd person feminine plural, subjunctive
أَنْتَمِي imperfective, 1st person singular, indicative
أَنْتَمِيَ imperfective, 1st person singular, subjunctive
أَنْتَمِ imperfective, 1st person singular, jussive
نَنْتَمِي imperfective, 1st person plural, indicative
نَنْتَمِيَ imperfective, 1st person plural, subjunctive
نَنْتَمِ imperfective, 1st person plural, jussive
اِنْتَمِي imperative, 2nd person feminine singular
اِنْتَمِيَا imperative, 2nd person dual
اِنْتَمُوا imperative, 2nd person masculine plural
اِنْتَمِينَ imperative, 2nd person feminine plural
مُنْتَمٍ active participle, masculine singular
مُنْتَمِيَة active participle, feminine singular
مُنْتَمِيَانِ active participle, masculine dual
مُنْتَمِيَتَانِ active participle, feminine dual
مُنْتَمُونَ active participle, masculine plural
مُنْتَمِيَات active participle, feminine plural
مُنْتَمًى passive participle, masculine singular
مُنْتَمَاة passive participle, feminine singular
مُنْتَمَيَانِ passive participle, masculine dual
مُنْتَمَات passive participle, feminine plural
مُنْتَمًى verbal noun (masdar), singular
اِنْتِمَاءَات verbal noun, plural
de
Zugehören
Das Gefühl, Teil einer Gemeinschaft oder Gruppe zu sein und sich akzeptiert zu fühlen.
Формы (53)
zugehören lemma/infinitive
zugehörend partizip präsens
zugehört partizip perfekt
gehöre zu präsens 1. person singular
gehörst zu präsens 2. person singular
gehört zu präsens 3. person singular
gehören zu präsens 1. person plural
gehört zu präsens 2. person plural
gehören zu präsens 3. person plural
gehörte zu präteritum 1. person singular
gehörtest zu präteritum 2. person singular
gehörte zu präteritum 3. person singular
gehörten zu präteritum 1. person plural
gehörtet zu präteritum 2. person plural
gehörten zu präteritum 3. person plural
gehöre zu konjunktiv i präsens 1. person singular
gehörest zu konjunktiv i präsens 2. person singular
gehöre zu konjunktiv i präsens 3. person singular
gehören zu konjunktiv i präsens 1. person plural
gehöret zu konjunktiv i präsens 2. person plural
gehören zu konjunktiv i präsens 3. person plural
gehörte zu konjunktiv ii präteritum 1. person singular
gehörtest zu konjunktiv ii präteritum 2. person singular
gehörte zu konjunktiv ii präteritum 3. person singular
gehörten zu konjunktiv ii präteritum 1. person plural
gehörtet zu konjunktiv ii präteritum 2. person plural
gehörten zu konjunktiv ii präteritum 3. person plural
habe zugehört perfekt 1. person singular
hast zugehört perfekt 2. person singular
hat zugehört perfekt 3. person singular
haben zugehört perfekt 1. person plural
habt zugehört perfekt 2. person plural
haben zugehört perfekt 3. person plural
hatte zugehört plusquamperfekt 1. person singular
hattest zugehört plusquamperfekt 2. person singular
hatte zugehört plusquamperfekt 3. person singular
hatten zugehört plusquamperfekt 1. person plural
hattet zugehört plusquamperfekt 2. person plural
hatten zugehört plusquamperfekt 3. person plural
werde zuhören futur i 1. person singular
wirst zuhören futur i 2. person singular
wird zuhören futur i 3. person singular
werden zuhören futur i 1. person plural
werdet zuhören futur i 2. person plural
werden zuhören futur i 3. person plural
werde zugehört haben futur ii 1. person singular
wirst zugehört haben futur ii 2. person singular
wird zugehört haben futur ii 3. person singular
werden zugehört haben futur ii 1. person plural
werdet zugehört haben futur ii 2. person plural
werden zugehört haben futur ii 3. person plural
gehöre zu imperativ singular
gehört zu imperativ plural
English
belong
To be the property of someone or something; to be a member or part of a group.
«This book belongs to me.»
Формы (5)
belong infinitive/base
belongs third person singular present
belonged past tense
belonged past participle
belonging present participle/gerund
Español
pertenecer
Ser propiedad de alguien o algo; ser miembro o parte de un grupo.
«Este libro me pertenece.»
Формы (67)
pertenecer lemma/infinitive
perteneciendo gerund
pertenecido past participle
pertenezco indicative present 1s
perteneces indicative present 2s
pertenece indicative present 3s
pertenecemos indicative present 1p
pertenecéis indicative present 2p
pertenecen indicative present 3p
pertenecía indicative imperfect 1s
pertenecías indicative imperfect 2s
pertenecía indicative imperfect 3s
pertenecíamos indicative imperfect 1p
pertenecíais indicative imperfect 2p
pertenecían indicative imperfect 3p
pertenecí indicative preterite 1s
perteneciste indicative preterite 2s
perteneció indicative preterite 3s
pertenecimos indicative preterite 1p
pertenecisteis indicative preterite 2p
pertenecieron indicative preterite 3p
perteneceré indicative future 1s
pertenecerás indicative future 2s
pertenecerá indicative future 3s
perteneceremos indicative future 1p
perteneceréis indicative future 2p
pertenecerán indicative future 3p
pertenecería indicative conditional 1s
pertenecerías indicative conditional 2s
pertenecería indicative conditional 3s
perteneceríamos indicative conditional 1p
perteneceríais indicative conditional 2p
pertenecerían indicative conditional 3p
pertenezca subjunctive present 1s
pertenezcas subjunctive present 2s
pertenezca subjunctive present 3s
pertenezcamos subjunctive present 1p
pertenezcáis subjunctive present 2p
pertenezcan subjunctive present 3p
perteneciera subjunctive imperfect 1s
pertenecieras subjunctive imperfect 2s
perteneciera subjunctive imperfect 3s
perteneciéramos subjunctive imperfect 1p
pertenecierais subjunctive imperfect 2p
pertenecieran subjunctive imperfect 3p
perteneciese subjunctive imperfect alt 1s
pertenecieses subjunctive imperfect alt 2s
perteneciese subjunctive imperfect alt 3s
perteneciésemos subjunctive imperfect alt 1p
pertenecieseis subjunctive imperfect alt 2p
perteneciesen subjunctive imperfect alt 3p
perteneciere subjunctive future 1s
pertenecieres subjunctive future 2s
perteneciere subjunctive future 3s
perteneciéremos subjunctive future 1p
perteneciereis subjunctive future 2p
pertenecieren subjunctive future 3p
pertenece imperative affirmative 2s
pertenezca imperative affirmative 3s
pertenezcamos imperative affirmative 1p
pertenecer imperative affirmative 2p
pertenezcan imperative affirmative 3p
no pertenezcas imperative negative 2s
no pertenezca imperative negative 3s
no pertenezcamos imperative negative 1p
no pertenezcáis imperative negative 2p
no pertenezcan imperative negative 3p
hi
संबंधित होना
किसी चीज़ या किसी व्यक्ति से जुड़े होने की भावना या स्थिति।
Формы (137)
संबंधित होना lemma
संबंधित होता हूँ present, 1st person, singular, masculine
संबंधित होती हूँ present, 1st person, singular, feminine
संबंधित होते हैं present, 1st person, plural, masculine
संबंधित होती हैं present, 1st person, plural, feminine
संबंधित होता है present, 2nd person, singular, masculine
संबंधित होती है present, 2nd person, singular, feminine
संबंधित होते हो present, 2nd person, plural, masculine
संबंधित होती हो present, 2nd person, plural, feminine
संबंधित होता है present, 3rd person, singular, masculine
संबंधित होती है present, 3rd person, singular, feminine
संबंधित होते हैं present, 3rd person, plural, masculine
संबंधित होती हैं present, 3rd person, plural, feminine
संबंधित होता था past habitual, 1st person, singular, masculine
संबंधित होती थी past habitual, 1st person, singular, feminine
संबंधित होते थे past habitual, 1st person, plural, masculine
संबंधित होती थीं past habitual, 1st person, plural, feminine
संबंधित होता था past habitual, 2nd person, singular, masculine
संबंधित होती थी past habitual, 2nd person, singular, feminine
संबंधित होते थे past habitual, 2nd person, plural, masculine
संबंधित होती थीं past habitual, 2nd person, plural, feminine
संबंधित होता था past habitual, 3rd person, singular, masculine
संबंधित होती थी past habitual, 3rd person, singular, feminine
संबंधित होते थे past habitual, 3rd person, plural, masculine
संबंधित होती थीं past habitual, 3rd person, plural, feminine
संबंधित हुआ perfective, 1st person, singular, masculine
संबंधित हुई perfective, 1st person, singular, feminine
संबंधित हुए perfective, 1st person, plural, masculine
संबंधित हुईं perfective, 1st person, plural, feminine
संबंधित हुआ perfective, 2nd person, singular, masculine
संबंधित हुई perfective, 2nd person, singular, feminine
संबंधित हुए perfective, 2nd person, plural, masculine
संबंधित हुईं perfective, 2nd person, plural, feminine
संबंधित हुआ perfective, 3rd person, singular, masculine
संबंधित हुई perfective, 3rd person, singular, feminine
संबंधित हुए perfective, 3rd person, plural, masculine
संबंधित हुईं perfective, 3rd person, plural, feminine
संबंधित होता imperfective participle, singular, masculine
संबंधित होती imperfective participle, singular, feminine
संबंधित होते imperfective participle, plural, masculine
संबंधित होतीं imperfective participle, plural, feminine
संबंधित हो imperative, 2nd person, singular
संबंधित होओ imperative, 2nd person, plural
संबंधित होइए imperative, 2nd person, formal
संबंधित होऊँ subjunctive, 1st person, singular
संबंधित होएँ subjunctive, 1st person, plural
संबंधित होए subjunctive, 2nd person, singular
संबंधित होओ subjunctive, 2nd person, plural
संबंधित होए subjunctive, 3rd person, singular
संबंधित होएँ subjunctive, 3rd person, plural
संबंधित होता होगा presumptive present, 1st person, singular, masculine
संबंधित होती होगी presumptive present, 1st person, singular, feminine
संबंधित होते होंगे presumptive present, 1st person, plural, masculine
संबंधित होती होंगी presumptive present, 1st person, plural, feminine
संबंधित होता होगा presumptive present, 2nd person, singular, masculine
संबंधित होती होगी presumptive present, 2nd person, singular, feminine
संबंधित होते होंगे presumptive present, 2nd person, plural, masculine
संबंधित होती होंगी presumptive present, 2nd person, plural, feminine
संबंधित होता होगा presumptive present, 3rd person, singular, masculine
संबंधित होती होगी presumptive present, 3rd person, singular, feminine
संबंधित होते होंगे presumptive present, 3rd person, plural, masculine
संबंधित होती होंगी presumptive present, 3rd person, plural, feminine
संबंधित हुआ होगा presumptive past, 1st person, singular, masculine
संबंधित हुई होगी presumptive past, 1st person, singular, feminine
संबंधित हुए होंगे presumptive past, 1st person, plural, masculine
संबंधित हुई होंगी presumptive past, 1st person, plural, feminine
संबंधित हुआ होगा presumptive past, 2nd person, singular, masculine
संबंधित हुई होगी presumptive past, 2nd person, singular, feminine
संबंधित हुए होंगे presumptive past, 2nd person, plural, masculine
संबंधित हुई होंगी presumptive past, 2nd person, plural, feminine
संबंधित हुआ होगा presumptive past, 3rd person, singular, masculine
संबंधित हुई होगी presumptive past, 3rd person, singular, feminine
संबंधित हुए होंगे presumptive past, 3rd person, plural, masculine
संबंधित हुई होंगी presumptive past, 3rd person, plural, feminine
संबंधित होना infinitive
संबंधित होने infinitive oblique
संबंधित होकर conjunctive participle
संबंधित होते हुए present participle, masculine
संबंधित होती हुई present participle, feminine
संबंधित होते हुए present participle, plural, masculine
संबंधित होती हुईं present participle, plural, feminine
संबंधित हुआ past participle, singular, masculine
संबंधित हुई past participle, singular, feminine
संबंधित हुए past participle, plural, masculine
संबंधित हुईं past participle, plural, feminine
संबंधित होने वाला future participle, singular, masculine
संबंधित होने वाली future participle, singular, feminine
संबंधित होने वाले future participle, plural, masculine
संबंधित होने वाली future participle, plural, feminine
संबंधित होना है obligative, 1st person, singular, masculine
संबंधित होनी है obligative, 1st person, singular, feminine
संबंधित होने हैं obligative, 1st person, plural, masculine
संबंधित होनी हैं obligative, 1st person, plural, feminine
संबंधित होना है obligative, 2nd person, singular, masculine
संबंधित होनी है obligative, 2nd person, singular, feminine
संबंधित होने हैं obligative, 2nd person, plural, masculine
संबंधित होनी हैं obligative, 2nd person, plural, feminine
संबंधित होना है obligative, 3rd person, singular, masculine
संबंधित होनी है obligative, 3rd person, singular, feminine
संबंधित होने हैं obligative, 3rd person, plural, masculine
संबंधित होनी हैं obligative, 3rd person, plural, feminine
संबंधित होना था obligative past, 1st person, singular, masculine
संबंधित होनी थी obligative past, 1st person, singular, feminine
संबंधित होने थे obligative past, 1st person, plural, masculine
संबंधित होनी थीं obligative past, 1st person, plural, feminine
संबंधित होना था obligative past, 2nd person, singular, masculine
संबंधित होनी थी obligative past, 2nd person, singular, feminine
संबंधित होने थे obligative past, 2nd person, plural, masculine
संबंधित होनी थीं obligative past, 2nd person, plural, feminine
संबंधित होना था obligative past, 3rd person, singular, masculine
संबंधित होनी थी obligative past, 3rd person, singular, feminine
संबंधित होने थे obligative past, 3rd person, plural, masculine
संबंधित होनी थीं obligative past, 3rd person, plural, feminine
संबंधित होता जा रहा हूँ continuous present, 1st person, singular, masculine
संबंधित होती जा रही हूँ continuous present, 1st person, singular, feminine
संबंधित होते जा रहे हैं continuous present, 1st person, plural, masculine
संबंधित होती जा रही हैं continuous present, 1st person, plural, feminine
संबंधित होता जा रहा है continuous present, 2nd person, singular, masculine
संबंधित होती जा रही है continuous present, 2nd person, singular, feminine
संबंधित होते जा रहे हो continuous present, 2nd person, plural, masculine
संबंधित होती जा रही हो continuous present, 2nd person, plural, feminine
संबंधित होता जा रहा है continuous present, 3rd person, singular, masculine
संबंधित होती जा रही है continuous present, 3rd person, singular, feminine
संबंधित होते जा रहे हैं continuous present, 3rd person, plural, masculine
संबंधित होती जा रही हैं continuous present, 3rd person, plural, feminine
संबंधित होता रहा continuous past, 1st person, singular, masculine
संबंधित होती रही continuous past, 1st person, singular, feminine
संबंधित होते रहे continuous past, 1st person, plural, masculine
संबंधित होती रहीं continuous past, 1st person, plural, feminine
संबंधित होता रहा continuous past, 2nd person, singular, masculine
संबंधित होती रही continuous past, 2nd person, singular, feminine
संबंधित होते रहे continuous past, 2nd person, plural, masculine
संबंधित होती रहीं continuous past, 2nd person, plural, feminine
संबंधित होता रहा continuous past, 3rd person, singular, masculine
संबंधित होती रही continuous past, 3rd person, singular, feminine
संबंधित होते रहे continuous past, 3rd person, plural, masculine
संबंधित होती रहीं continuous past, 3rd person, plural, feminine
pt
pertencer
Conceito que expressa a ideia de fazer parte ou estar integrado a algo.
Формы (68)
pertencer infinitive
pertencendo gerund
pertencido past participle
pertenço present indicative, 1st person singular
pertences present indicative, 2nd person singular
pertence present indicative, 3rd person singular
pertencemos present indicative, 1st person plural
pertenceis present indicative, 2nd person plural
pertencem present indicative, 3rd person plural
pertencia imperfect indicative, 1st person singular
pertencias imperfect indicative, 2nd person singular
pertencia imperfect indicative, 3rd person singular
pertencíamos imperfect indicative, 1st person plural
pertencíeis imperfect indicative, 2nd person plural
pertenciam imperfect indicative, 3rd person plural
pertenci preterite indicative, 1st person singular
pertenceste preterite indicative, 2nd person singular
pertenceu preterite indicative, 3rd person singular
pertencemos preterite indicative, 1st person plural
pertencestes preterite indicative, 2nd person plural
pertenceram preterite indicative, 3rd person plural
pertencera pluperfect indicative, 1st person singular
pertenceras pluperfect indicative, 2nd person singular
pertencera pluperfect indicative, 3rd person singular
pertencêramos pluperfect indicative, 1st person plural
pertencêreis pluperfect indicative, 2nd person plural
pertenceram pluperfect indicative, 3rd person plural
pertencerei future indicative, 1st person singular
pertencerás future indicative, 2nd person singular
pertencerá future indicative, 3rd person singular
pertenceremos future indicative, 1st person plural
pertencereis future indicative, 2nd person plural
pertencerão future indicative, 3rd person plural
pertenceria conditional, 1st person singular
pertencerias conditional, 2nd person singular
pertenceria conditional, 3rd person singular
pertenceríamos conditional, 1st person plural
pertenceríeis conditional, 2nd person plural
pertenceriam conditional, 3rd person plural
pertença present subjunctive, 1st person singular
pertenças present subjunctive, 2nd person singular
pertença present subjunctive, 3rd person singular
pertençamos present subjunctive, 1st person plural
pertençais present subjunctive, 2nd person plural
pertençam present subjunctive, 3rd person plural
pertencesse imperfect subjunctive, 1st person singular
pertencesses imperfect subjunctive, 2nd person singular
pertencesse imperfect subjunctive, 3rd person singular
pertencêssemos imperfect subjunctive, 1st person plural
pertencêsseis imperfect subjunctive, 2nd person plural
pertencessem imperfect subjunctive, 3rd person plural
pertencer future subjunctive, 1st person singular
pertenceres future subjunctive, 2nd person singular
pertencer future subjunctive, 3rd person singular
pertencermos future subjunctive, 1st person plural
pertencerdes future subjunctive, 2nd person plural
pertencerem future subjunctive, 3rd person plural
pertence imperative, 2nd person singular
pertença imperative, 3rd person singular
pertençamos imperative, 1st person plural
pertencei imperative, 2nd person plural
pertençam imperative, 3rd person plural
pertencer personal infinitive, 1st person singular
pertenceres personal infinitive, 2nd person singular
pertencer personal infinitive, 3rd person singular
pertencermos personal infinitive, 1st person plural
pertencerdes personal infinitive, 2nd person plural
pertencerem personal infinitive, 3rd person plural
tr
ait olmak
Bir kişinin bir topluluğa, gruba veya yere ait olma duygusunu ifade eder.
Формы (114)
ait olmak lemma
ait olurum present,1sg
ait olursun present,2sg
ait olur present,3sg
ait oluruz present,1pl
ait olursunuz present,2pl
ait olurlar present,3pl
ait oldum past,1sg
ait oldun past,2sg
ait oldu past,3sg
ait olduk past,1pl
ait oldunuz past,2pl
ait oldular past,3pl
ait olacağım future,1sg
ait olacaksın future,2sg
ait olacak future,3sg
ait olacağız future,1pl
ait olacaksınız future,2pl
ait olacaklar future,3pl
ait oluyorum present-continuous,1sg
ait oluyorsun present-continuous,2sg
ait oluyor present-continuous,3sg
ait oluyoruz present-continuous,1pl
ait oluyorsunuz present-continuous,2pl
ait oluyorlar present-continuous,3pl
ait ol imperative,2sg
ait olsun imperative,3sg
ait olun imperative,2pl
ait olsunlar imperative,3pl
ait olayım imperative,1sg
ait olalım imperative,1pl
ait olmakta locative,infinitive
ait olmaktan ablative,infinitive
ait olmağa dative,infinitive
ait olmağı accusative,infinitive
ait olmağın genitive,infinitive
ait olarak adverbial,gerund
ait oldukça converb,degree
ait olmakla converb,instrumental
ait olmam negative,present,1sg
ait olmazsın negative,present,2sg
ait olmaz negative,present,3sg
ait olmayız negative,present,1pl
ait olmazsınız negative,present,2pl
ait olmazlar negative,present,3pl
ait olmadım negative,past,1sg
ait olmadın negative,past,2sg
ait olmadı negative,past,3sg
ait olmadık negative,past,1pl
ait olmadınız negative,past,2pl
ait olmadılar negative,past,3pl
ait olmayacağım negative,future,1sg
ait olmayacaksın negative,future,2sg
ait olmayacak negative,future,3sg
ait olmayacağız negative,future,1pl
ait olmayacaksınız negative,future,2pl
ait olmayacaklar negative,future,3pl
ait olmuyorum negative,present-continuous,1sg
ait olmuyorsun negative,present-continuous,2sg
ait olmuyor negative,present-continuous,3sg
ait olmuyoruz negative,present-continuous,1pl
ait olmuyorsunuz negative,present-continuous,2pl
ait olmuyorlar negative,present-continuous,3pl
ait olma negative,imperative,2sg
ait olmasın negative,imperative,3sg
ait olmayın negative,imperative,2pl
ait olmasınlar negative,imperative,3pl
ait olmayayım negative,imperative,1sg
ait olmayalım negative,imperative,1pl
ait olabilmek ability,infinitive
ait olabilirim ability,present,1sg
ait olabilirsin ability,present,2sg
ait olabilir ability,present,3sg
ait olabiliriz ability,present,1pl
ait olabilirsiniz ability,present,2pl
ait olabilirler ability,present,3pl
ait olabilmekte ability,locative,infinitive
ait olabilmekten ability,ablative,infinitive
ait olabilmeğe ability,dative,infinitive
ait olabilmeği ability,accusative,infinitive
ait olabilmeğin ability,genitive,infinitive
ait olabilerek ability,adverbial,gerund
ait olamam inability,present,1sg
ait olamazsın inability,present,2sg
ait olamaz inability,present,3sg
ait olamayız inability,present,1pl
ait olamazsınız inability,present,2pl
ait olamazlar inability,present,3pl
ait olamamak inability,infinitive
ait olamamakta inability,locative,infinitive
ait olamamaktan inability,ablative,infinitive
ait olamamağa inability,dative,infinitive
ait olamamağı inability,accusative,infinitive
ait olamamağın inability,genitive,infinitive
ait olamayarak inability,adverbial,gerund
ait olunmak passive,infinitive
ait olunurum passive,present,1sg
ait olunursun passive,present,2sg
ait olunur passive,present,3sg
ait olunuruz passive,present,1pl
ait olunursunuz passive,present,2pl
ait olunurlar passive,present,3pl
ait olundum passive,past,1sg
ait olundun passive,past,2sg
ait olundu passive,past,3sg
ait olunduk passive,past,1pl
ait olundunuz passive,past,2pl
ait olundular passive,past,3pl
ait olunmakta passive,locative,infinitive
ait olunmaktan passive,ablative,infinitive
ait olunmağa passive,dative,infinitive
ait olunmağı passive,accusative,infinitive
ait olunmağın passive,genitive,infinitive
ait olunarak passive,adverbial,gerund
中文
属于
表示某物为某人所有，或某人属于某个团体、类别。
«这本书属于我。»
Формы (1)
属于 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
appartenir — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «appartenir»
Товар
Разместить товар на слово «appartenir»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «appartenir»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «appartenir»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «appartenir»
 📄
Текст
Написать текст на слово «appartenir»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «appartenir»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 属于

表示某物为某人所有，或某人属于某个团体、类别。

Примеры:
  • — 这本书属于我。
    = Ce livre m'appartient.
  • — 她属于一个网球俱乐部。
    = Elle appartient à un club de tennis.
  • — 这些传统属于我们的文化。
    = Ces traditions appartiennent à notre culture.
🌐 Français — appartenir

Être la propriété de quelqu'un ou de quelque chose ; être membre ou partie d'un groupe.

Примеры:
  • — Ce livre m'appartient.
  • — Elle appartient à un club de tennis.
  • — Ces traditions appartiennent à notre culture.
🌐 English — belong

To be the property of someone or something; to be a member or part of a group.

Примеры:
  • — This book belongs to me.
    = Ce livre m'appartient.
  • — She belongs to a tennis club.
    = Elle appartient à un club de tennis.
  • — These traditions belong to our culture.
    = Ces traditions appartiennent à notre culture.
🌐 العربية — ينتمي

يعني أن يكون ملكًا لشخص أو شيء ما، أو أن يكون عضوًا في مجموعة.

Примеры:
  • — هذا الكتاب ينتمي إلي.
    = Ce livre m'appartient.
  • — هي تنتمي إلى نادي تنس.
    = Elle appartient au club de tennis.
  • — هذه التقاليد تنتمي إلى ثقافتنا.
    = Ces traditions appartiennent à notre culture.
🌐 Español — pertenecer

Ser propiedad de alguien o algo; ser miembro o parte de un grupo.

Примеры:
  • — Este libro me pertenece.
    = Ce livre m'appartient.
  • — Ella pertenece a un club de tenis.
    = Elle appartient à un club de tennis.
  • — Estas tradiciones pertenecen a nuestra cultura.
    = Ces traditions appartiennent à notre culture.
🌐 pt — pertencer

Conceito que expressa a ideia de fazer parte ou estar integrado a algo.

🌐 hi — संबंधित होना

किसी चीज़ या किसी व्यक्ति से जुड़े होने की भावना या स्थिति।

🌐 de — Zugehören

Das Gefühl, Teil einer Gemeinschaft oder Gruppe zu sein und sich akzeptiert zu fühlen.

🌐 tr — ait olmak

Bir kişinin bir topluluğa, gruba veya yere ait olma duygusunu ifade eder.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → глаголы → отношения → принадлежность
Неклассифицируемое → глаголы → владение → собственность
Неклассифицируемое → глаголы → состояние → быть частью
🔗 Связанные понятия:
свой класс входить часть множество владеть целое элемент собственность присваивать родство приобретение пользование отчуждение собственник недвижимость гражданство атрибут обладание классификация лояльность членство идентичность наследование предикат транзитивность право собственности принадлежности
🔙 Входит в состав / Связи:
мой твой вещь относиться свойственный надлежать