poner (contra), colocar (junto a), asignar 🎲

Colocar algo muy cerca o directamente contra otra cosa; asignar a alguien a una tarea o puesto.

Формы слова (162)
poner infinitive
poniendo gerund
puesto past participle
pongo present indicative 1st person singular
pones present indicative 2nd person singular
pone present indicative 3rd person singular
ponemos present indicative 1st person plural
ponéis present indicative 2nd person plural
ponen present indicative 3rd person plural
ponía imperfect indicative 1st/3rd person singular
ponías imperfect indicative 2nd person singular
poníamos imperfect indicative 1st person plural
poníais imperfect indicative 2nd person plural
ponían imperfect indicative 3rd person plural
puse preterite 1st person singular
pusiste preterite 2nd person singular
puso preterite 3rd person singular
pusimos preterite 1st person plural
pusisteis preterite 2nd person plural
pusieron preterite 3rd person plural
pondré future 1st person singular
pondrás future 2nd person singular
pondrá future 3rd person singular
pondremos future 1st person plural
pondréis future 2nd person plural
pondrán future 3rd person plural
pondría conditional 1st/3rd person singular
pondrías conditional 2nd person singular
pondríamos conditional 1st person plural
pondríais conditional 2nd person plural
pondrían conditional 3rd person plural
ponga present subjunctive 1st/3rd person singular
pongas present subjunctive 2nd person singular
pongamos present subjunctive 1st person plural
pongáis present subjunctive 2nd person plural
pongan present subjunctive 3rd person plural
pusiera imperfect subjunctive 1st/3rd person singular
pusieras imperfect subjunctive 2nd person singular
pusiéramos imperfect subjunctive 1st person plural
pusierais imperfect subjunctive 2nd person plural
pusieran imperfect subjunctive 3rd person plural
pusiese imperfect subjunctive 1st/3rd person singular
pusieses imperfect subjunctive 2nd person singular
pusiésemos imperfect subjunctive 1st person plural
pusieseis imperfect subjunctive 2nd person plural
pusiesen imperfect subjunctive 3rd person plural
pusiere future subjunctive 1st/3rd person singular
pusieres future subjunctive 2nd person singular
pusiéremos future subjunctive 1st person plural
pusiereis future subjunctive 2nd person plural
pusieren future subjunctive 3rd person plural
pon imperative 2nd person singular
poned imperative 2nd person plural
pongan imperative 3rd person plural
colocar infinitive
colocando gerund
colocado past participle
coloco present indicative 1st person singular
colocas present indicative 2nd person singular
coloca present indicative 3rd person singular
colocamos present indicative 1st person plural
colocáis present indicative 2nd person plural
colocan present indicative 3rd person plural
colocaba imperfect indicative 1st/3rd person singular
colocabas imperfect indicative 2nd person singular
colocábamos imperfect indicative 1st person plural
colocabais imperfect indicative 2nd person plural
colocaban imperfect indicative 3rd person plural
coloqué preterite 1st person singular
colocaste preterite 2nd person singular
colocó preterite 3rd person singular
colocamos preterite 1st person plural
colocasteis preterite 2nd person plural
colocaron preterite 3rd person plural
colocaré future 1st person singular
colocarás future 2nd person singular
colocará future 3rd person singular
colocaremos future 1st person plural
colocaréis future 2nd person plural
colocarán future 3rd person plural
colocaría conditional 1st/3rd person singular
colocarías conditional 2nd person singular
colocaríamos conditional 1st person plural
colocaríais conditional 2nd person plural
colocarían conditional 3rd person plural
coloque present subjunctive 1st/3rd person singular
coloques present subjunctive 2nd person singular
coloquemos present subjunctive 1st person plural
coloquéis present subjunctive 2nd person plural
coloquen present subjunctive 3rd person plural
colocara imperfect subjunctive 1st/3rd person singular
colocaras imperfect subjunctive 2nd person singular
colocáramos imperfect subjunctive 1st person plural
colocarais imperfect subjunctive 2nd person plural
colocaran imperfect subjunctive 3rd person plural
colocase imperfect subjunctive 1st/3rd person singular
colocases imperfect subjunctive 2nd person singular
colocásemos imperfect subjunctive 1st person plural
colocaseis imperfect subjunctive 2nd person plural
colocasen imperfect subjunctive 3rd person plural
colocare future subjunctive 1st/3rd person singular
colocares future subjunctive 2nd person singular
colocáremos future subjunctive 1st person plural
colocareis future subjunctive 2nd person plural
colocaren future subjunctive 3rd person plural
coloca imperative 2nd person singular
colocad imperative 2nd person plural
coloquen imperative 3rd person plural
asignar infinitive
asignando gerund
asignado past participle
asigno present indicative 1st person singular
asignas present indicative 2nd person singular
asigna present indicative 3rd person singular
asignamos present indicative 1st person plural
asignáis present indicative 2nd person plural
asignan present indicative 3rd person plural
asignaba imperfect indicative 1st/3rd person singular
asignabas imperfect indicative 2nd person singular
asignábamos imperfect indicative 1st person plural
asignabais imperfect indicative 2nd person plural
asignaban imperfect indicative 3rd person plural
asigné preterite 1st person singular
asignaste preterite 2nd person singular
asignó preterite 3rd person singular
asignamos preterite 1st person plural
asignasteis preterite 2nd person plural
asignaron preterite 3rd person plural
asignaré future 1st person singular
asignarás future 2nd person singular
asignará future 3rd person singular
asignaremos future 1st person plural
asignaréis future 2nd person plural
asignarán future 3rd person plural
asignaría conditional 1st/3rd person singular
asignarías conditional 2nd person singular
asignaríamos conditional 1st person plural
asignaríais conditional 2nd person plural
asignarían conditional 3rd person plural
asigne present subjunctive 1st/3rd person singular
asignes present subjunctive 2nd person singular
asignemos present subjunctive 1st person plural
asignéis present subjunctive 2nd person plural
asignen present subjunctive 3rd person plural
asignara imperfect subjunctive 1st/3rd person singular
asignaras imperfect subjunctive 2nd person singular
asignáramos imperfect subjunctive 1st person plural
asignarais imperfect subjunctive 2nd person plural
asignaran imperfect subjunctive 3rd person plural
asignase imperfect subjunctive 1st/3rd person singular
asignases imperfect subjunctive 2nd person singular
asignásemos imperfect subjunctive 1st person plural
asignaseis imperfect subjunctive 2nd person plural
asignasen imperfect subjunctive 3rd person plural
asignare future subjunctive 1st/3rd person singular
asignares future subjunctive 2nd person singular
asignáremos future subjunctive 1st person plural
asignareis future subjunctive 2nd person plural
asignaren future subjunctive 3rd person plural
asigna imperative 2nd person singular
asignad imperative 2nd person plural
asignen imperative 3rd person plural
Переводы на другие языки
العربية
يضع، يلصق، يعين
وضع شيء ما بشكل قريب أو مباشر من شيء آخر؛ تعيين شخص ما لمهمة أو منصب.
«وضع السلم على الحائط.»
Формы (164)
يَضَعُ прошедшее/настоящее-будущее, 3-е лицо мужского рода единственного числа, изъявительное наклонение
يَضَعُ настоящее-будущее, 3-е лицо мужского рода единственного числа, изъявительное наклонение
يَضَعَ настоящее-будущее, 3-е лицо мужского рода единственного числа, сослагательное наклонение
يَضَعْ настоящее-будущее, 3-е лицо мужского рода единственного числа, усечённое наклонение
يَضَعُ настоящее-будущее, 3-е лицо мужского рода единственного числа, изъявительное наклонение
يَضَعَا настоящее-будущее, 3-е лицо мужского рода двойственного числа, изъявительное наклонение
يَضَعُوا настоящее-будущее, 3-е лицо мужского рода множественного числа, изъявительное наклонение
تَضَعُ настоящее-будущее, 3-е лицо женского рода единственного числа, изъявительное наклонение
تَضَعَ настоящее-будущее, 3-е лицо женского рода единственного числа, сослагательное наклонение
تَضَعْ настоящее-будущее, 3-е лицо женского рода единственного числа, усечённое наклонение
تَضَعَا настоящее-будущее, 3-е лицо женского рода двойственного числа, изъявительное наклонение
يَضَعْنَ настоящее-будущее, 3-е лицо женского рода множественного числа, изъявительное наклонение
تَضَعُ настоящее-будущее, 2-е лицо мужского рода единственного числа, изъявительное наклонение
تَضَعَ настоящее-будущее, 2-е лицо мужского рода единственного числа, сослагательное наклонение
تَضَعْ настоящее-будущее, 2-е лицо мужского рода единственного числа, усечённое наклонение
تَضَعَا настоящее-будущее, 2-е лицо мужского рода двойственного числа, изъявительное наклонение
تَضَعُوا настоящее-будущее, 2-е лицо мужского рода множественного числа, изъявительное наклонение
تَضَعِينَ настоящее-будущее, 2-е лицо женского рода единственного числа, изъявительное наклонение
تَضَعِي настоящее-будущее, 2-е лицо женского рода единственного числа, повелительное наклонение
تَضَعْنَ настоящее-будущее, 2-е лицо женского рода множественного числа, изъявительное наклонение
أَضَعُ настоящее-будущее, 1-е лицо единственного числа, изъявительное наклонение
أَضَعَ настоящее-будущее, 1-е лицо единственного числа, сослагательное наклонение
أَضَعْ настоящее-будущее, 1-е лицо единственного числа, усечённое наклонение
نَضَعُ настоящее-будущее, 1-е лицо множественного числа, изъявительное наклонение
وَضَعَ прошедшее время, 3-е лицо мужского рода единственного числа
وَضَعَا прошедшее время, 3-е лицо мужского рода двойственного числа
وَضَعُوا прошедшее время, 3-е лицо мужского рода множественного числа
وَضَعَتْ прошедшее время, 3-е лицо женского рода единственного числа
وَضَعَتَا прошедшее время, 3-е лицо женского рода двойственного числа
وَضَعْنَ прошедшее время, 3-е лицо женского рода множественного числа
وَضَعْتَ прошедшее время, 2-е лицо мужского рода единственного числа
وَضَعْتُمَا прошедшее время, 2-е лицо мужского рода двойственного числа
وَضَعْتُمْ прошедшее время, 2-е лицо мужского рода множественного числа
وَضَعْتِ прошедшее время, 2-е лицо женского рода единственного числа
وَضَعْتُنَّ прошедшее время, 2-е лицо женского рода множественного числа
وَضَعْتُ прошедшее время, 1-е лицо единственного числа
وَضَعْنَا прошедшее время, 1-е лицо множественного числа
ضَعْ повелительное наклонение, 2-е лицо мужского рода единственного числа
ضَعَا повелительное наклонение, 2-е лицо мужского рода двойственного числа
ضَعُوا повелительное наклонение, 2-е лицо мужского рода множественного числа
ضَعِي повелительное наклонение, 2-е лицо женского рода единственного числа
ضَعْنَ повелительное наклонение, 2-е лицо женского рода множественного числа
وَاضِع действительное причастие, мужской род, единственное число
وَاضِعَة действительное причастие, женский род, единственное число
وَاضِعَانِ действительное причастие, мужской род, двойственное число, именительный падеж
وَاضِعَيْنِ действительное причастие, мужской род, двойственное число, косвенный падеж
وَاضِعُونَ действительное причастие, мужской род, множественное число, именительный падеж
وَاضِعِينَ действительное причастие, мужской род, множественное число, косвенный падеж
وَاضِعَات действительное причастие, женский род, множественное число
مَوْضُوع страдательное причастие, мужской род, единственное число
مَوْضُوعَة страдательное причастие, женский род, единственное число
مَوْضُوعَانِ страдательное причастие, мужской род, двойственное число, именительный падеж
مَوْضُوعَيْنِ страдательное причастие, мужской род, двойственное число, косвенный падеж
مَوْضُوعُونَ страдательное причастие, мужской род, множественное число, именительный падеж
مَوْضُوعِينَ страдательное причастие, мужской род, множественное число, косвенный падеж
مَوْضُوعَات страдательное причастие, женский род, множественное число
يُلْصِقُ настоящее-будущее, 3-е лицо мужского рода единственного числа, изъявительное наклонение
يُلْصِقَ настоящее-будущее, 3-е лицо мужского рода единственного числа, сослагательное наклонение
يُلْصِقْ настоящее-будущее, 3-е лицо мужского рода единственного числа, усечённое наклонение
يُلْصِقَا настоящее-будущее, 3-е лицо мужского рода двойственного числа, изъявительное наклонение
يُلْصِقُوا настоящее-будущее, 3-е лицо мужского рода множественного числа, изъявительное наклонение
تُلْصِقُ настоящее-будущее, 3-е лицо женского рода единственного числа, изъявительное наклонение
تُلْصِقَ настоящее-будущее, 3-е лицо женского рода единственного числа, сослагательное наклонение
تُلْصِقْ настоящее-будущее, 3-е лицо женского рода единственного числа, усечённое наклонение
تُلْصِقَا настоящее-будущее, 3-е лицо женского рода двойственного числа, изъявительное наклонение
يُلْصِقْنَ настоящее-будущее, 3-е лицо женского рода множественного числа, изъявительное наклонение
تُلْصِقُ настоящее-будущее, 2-е лицо мужского рода единственного числа, изъявительное наклонение
تُلْصِقَ настоящее-будущее, 2-е лицо мужского рода единственного числа, сослагательное наклонение
تُلْصِقْ настоящее-будущее, 2-е лицо мужского рода единственного числа, усечённое наклонение
تُلْصِقَا настоящее-будущее, 2-е лицо мужского рода двойственного числа, изъявительное наклонение
تُلْصِقُوا настоящее-будущее, 2-е лицо мужского рода множественного числа, изъявительное наклонение
تُلْصِقِينَ настоящее-будущее, 2-е лицо женского рода единственного числа, изъявительное наклонение
تُلْصِقِي настоящее-будущее, 2-е лицо женского рода единственного числа, повелительное наклонение
تُلْصِقْنَ настоящее-будущее, 2-е лицо женского рода множественного числа, изъявительное наклонение
أُلْصِقُ настоящее-будущее, 1-е лицо единственного числа, изъявительное наклонение
أُلْصِقَ настоящее-будущее, 1-е лицо единственного числа, сослагательное наклонение
أُلْصِقْ настоящее-будущее, 1-е лицо единственного числа, усечённое наклонение
نُلْصِقُ настоящее-будущее, 1-е лицо множественного числа, изъявительное наклонение
أَلْصَقَ прошедшее время, 3-е лицо мужского рода единственного числа
أَلْصَقَا прошедшее время, 3-е лицо мужского рода двойственного числа
أَلْصَقُوا прошедшее время, 3-е лицо мужского рода множественного числа
أَلْصَقَتْ прошедшее время, 3-е лицо женского рода единственного числа
أَلْصَقَتَا прошедшее время, 3-е лицо женского рода двойственного числа
أَلْصَقْنَ прошедшее время, 3-е лицо женского рода множественного числа
أَلْصَقْتَ прошедшее время, 2-е лицо мужского рода единственного числа
أَلْصَقْتُمَا прошедшее время, 2-е лицо мужского рода двойственного числа
أَلْصَقْتُمْ прошедшее время, 2-е лицо мужского рода множественного числа
أَلْصَقْتِ прошедшее время, 2-е лицо женского рода единственного числа
أَلْصَقْتُنَّ прошедшее время, 2-е лицо женского рода множественного числа
أَلْصَقْتُ прошедшее время, 1-е лицо единственного числа
أَلْصَقْنَا прошедшее время, 1-е лицо множественного числа
أَلْصِقْ повелительное наклонение, 2-е лицо мужского рода единственного числа
أَلْصِقَا повелительное наклонение, 2-е лицо мужского рода двойственного числа
أَلْصِقُوا повелительное наклонение, 2-е лицо мужского рода множественного числа
أَلْصِقِي повелительное наклонение, 2-е лицо женского рода единственного числа
أَلْصِقْنَ повелительное наклонение, 2-е лицо женского рода множественного числа
مُلْصِق действительное причастие, мужской род, единственное число
مُلْصِقَة действительное причастие, женский род, единственное число
مُلْصِقَانِ действительное причастие, мужской род, двойственное число, именительный падеж
مُلْصِقَيْنِ действительное причастие, мужской род, двойственное число, косвенный падеж
مُلْصِقُونَ действительное причастие, мужской род, множественное число, именительный падеж
مُلْصِقِينَ действительное причастие, мужской род, множественное число, косвенный падеж
مُلْصِقَات действительное причастие, женский род, множественное число
مُلْصَق страдательное причастие, мужской род, единственное число
مُلْصَقَة страдательное причастие, женский род, единственное число
مُلْصَقَانِ страдательное причастие, мужской род, двойственное число, именительный падеж
مُلْصَقَيْنِ страдательное причастие, мужской род, двойственное число, косвенный падеж
مُلْصَقُونَ страдательное причастие, мужской род, множественное число, именительный падеж
مُلْصَقِينَ страдательное причастие, мужской род, множественное число, косвенный падеж
مُلْصَقَات страдательное причастие, женский род, множественное число
يُعَيِّنُ настоящее-будущее, 3-е лицо мужского рода единственного числа, изъявительное наклонение
يُعَيِّنَ настоящее-будущее, 3-е лицо мужского рода единственного числа, сослагательное наклонение
يُعَيِّنْ настоящее-будущее, 3-е лицо мужского рода единственного числа, усечённое наклонение
يُعَيِّنَا настоящее-будущее, 3-е лицо мужского рода двойственного числа, изъявительное наклонение
يُعَيِّنُوا настоящее-будущее, 3-е лицо мужского рода множественного числа, изъявительное наклонение
تُعَيِّنُ настоящее-будущее, 3-е лицо женского рода единственного числа, изъявительное наклонение
تُعَيِّنَ настоящее-будущее, 3-е лицо женского рода единственного числа, сослагательное наклонение
تُعَيِّنْ настоящее-будущее, 3-е лицо женского рода единственного числа, усечённое наклонение
تُعَيِّنَا настоящее-будущее, 3-е лицо женского рода двойственного числа, изъявительное наклонение
يُعَيِّنْنَ настоящее-будущее, 3-е лицо женского рода множественного числа, изъявительное наклонение
تُعَيِّنُ настоящее-будущее, 2-е лицо мужского рода единственного числа, изъявительное наклонение
تُعَيِّنَ настоящее-будущее, 2-е лицо мужского рода единственного числа, сослагательное наклонение
تُعَيِّنْ настоящее-будущее, 2-е лицо мужского рода единственного числа, усечённое наклонение
تُعَيِّنَا настоящее-будущее, 2-е лицо мужского рода двойственного числа, изъявительное наклонение
تُعَيِّنُوا настоящее-будущее, 2-е лицо мужского рода множественного числа, изъявительное наклонение
تُعَيِّنِينَ настоящее-будущее, 2-е лицо женского рода единственного числа, изъявительное наклонение
تُعَيِّنِي настоящее-будущее, 2-е лицо женского рода единственного числа, повелительное наклонение
تُعَيِّنْنَ настоящее-будущее, 2-е лицо женского рода множественного числа, изъявительное наклонение
أُعَيِّنُ настоящее-будущее, 1-е лицо единственного числа, изъявительное наклонение
أُعَيِّنَ настоящее-будущее, 1-е лицо единственного числа, сослагательное наклонение
أُعَيِّنْ настоящее-будущее, 1-е лицо единственного числа, усечённое наклонение
نُعَيِّنُ настоящее-будущее, 1-е лицо множественного числа, изъявительное наклонение
عَيَّنَ прошедшее время, 3-е лицо мужского рода единственного числа
عَيَّنَا прошедшее время, 3-е лицо мужского рода двойственного числа
عَيَّنُوا прошедшее время, 3-е лицо мужского рода множественного числа
عَيَّنَتْ прошедшее время, 3-е лицо женского рода единственного числа
عَيَّنَتَا прошедшее время, 3-е лицо женского рода двойственного числа
عَيَّنَّ прошедшее время, 3-е лицо женского рода множественного числа
عَيَّنْتَ прошедшее время, 2-е лицо мужского рода единственного числа
عَيَّنْتُمَا прошедшее время, 2-е лицо мужского рода двойственного числа
عَيَّنْتُمْ прошедшее время, 2-е лицо мужского рода множественного числа
عَيَّنْتِ прошедшее время, 2-е лицо женского рода единственного числа
عَيَّنْتُنَّ прошедшее время, 2-е лицо женского рода множественного числа
عَيَّنْتُ прошедшее время, 1-е лицо единственного числа
عَيَّنَّا прошедшее время, 1-е лицо множественного числа
عَيِّنْ повелительное наклонение, 2-е лицо мужского рода единственного числа
عَيِّنَا повелительное наклонение, 2-е лицо мужского рода двойственного числа
عَيِّنُوا повелительное наклонение, 2-е лицо мужского рода множественного числа
عَيِّنِي повелительное наклонение, 2-е лицо женского рода единственного числа
عَيِّنَّ повелительное наклонение, 2-е лицо женского рода множественного числа
مُعَيِّن действительное причастие, мужской род, единственное число
مُعَيِّنَة действительное причастие, женский род, единственное число
مُعَيِّنَانِ действительное причастие, мужской род, двойственное число, именительный падеж
مُعَيِّنَيْنِ действительное причастие, мужской род, двойственное число, косвенный падеж
مُعَيِّنُونَ действительное причастие, мужской род, множественное число, именительный падеж
مُعَيِّنِينَ действительное причастие, мужской род, множественное число, косвенный падеж
مُعَيِّنَات действительное причастие, женский род, множественное число
مُعَيَّن страдательное причастие, мужской род, единственное число
مُعَيَّنَة страдательное причастие, женский род, единственное число
مُعَيَّنَانِ страдательное причастие, мужской род, двойственное число, именительный падеж
مُعَيَّنَيْنِ страдательное причастие, мужской род, двойственное число, косвенный падеж
مُعَيَّنُونَ страдательное причастие, мужской род, множественное число, именительный падеж
مُعَيَّنِينَ страдательное причастие, мужской род, множественное число, косвенный падеж
مُعَيَّنَات страдательное причастие, женский род, множественное число
de
anfügen
Eine Handlung, bei der etwas an etwas anderes angefügt oder danebengestellt wird.
Формы (38)
anfügend Partizip I
angefügt Partizip II
ich füge an Präsens 1. Person Singular
du fügst an Präsens 2. Person Singular
er/sie/es fügt an Präsens 3. Person Singular
wir fügen an Präsens 1. Person Plural
ihr fügt an Präsens 2. Person Plural
sie/Sie fügen an Präsens 3. Person Plural
ich fügte an Präteritum 1. Person Singular
du fügtest an Präteritum 2. Person Singular
er/sie/es fügte an Präteritum 3. Person Singular
wir fügten an Präteritum 1. Person Plural
ihr fügtet an Präteritum 2. Person Plural
sie/Sie fügten an Präteritum 3. Person Plural
ich habe angefügt Perfekt 1. Person Singular
du hast angefügt Perfekt 2. Person Singular
er/sie/es hat angefügt Perfekt 3. Person Singular
wir haben angefügt Perfekt 1. Person Plural
ihr habt angefügt Perfekt 2. Person Plural
sie/Sie haben angefügt Perfekt 3. Person Plural
ich hatte angefügt Plusquamperfekt 1. Person Singular
du hattest angefügt Plusquamperfekt 2. Person Singular
er/sie/es hatte angefügt Plusquamperfekt 3. Person Singular
wir hatten angefügt Plusquamperfekt 1. Person Plural
ihr hattet angefügt Plusquamperfekt 2. Person Plural
sie/Sie hatten angefügt Plusquamperfekt 3. Person Plural
ich werde anfügen Futur I 1. Person Singular
du wirst anfügen Futur I 2. Person Singular
er/sie/es wird anfügen Futur I 3. Person Singular
wir werden anfügen Futur I 1. Person Plural
ihr werdet anfügen Futur I 2. Person Plural
sie/Sie werden anfügen Futur I 3. Person Plural
ich werde angefügt haben Futur II 1. Person Singular
du wirst angefügt haben Futur II 2. Person Singular
er/sie/es wird angefügt haben Futur II 3. Person Singular
wir werden angefügt haben Futur II 1. Person Plural
ihr werdet angefügt haben Futur II 2. Person Plural
sie/Sie werden angefügt haben Futur II 3. Person Plural
English
to put (to), to place (against), to attach, to assign
To place something closely or directly against something else; to attach or appoint someone to a task or position.
«Он приставил лестницу к стене.»
Формы (20)
put lemma
puts 3rd person singular present
putting present participle/gerund
put past tense
put past participle
place lemma
places 3rd person singular present
placing present participle/gerund
placed past tense
placed past participle
attach lemma
attaches 3rd person singular present
attaching present participle/gerund
attached past tense
attached past participle
assign lemma
assigns 3rd person singular present
assigning present participle/gerund
assigned past tense
assigned past participle
Français
apposer, coller, assigner
Placer quelque chose tout près ou directement contre autre chose ; assigner quelqu'un à une tâche ou un poste.
«Il a apposé l'échelle contre le mur.»
Формы (153)
apposer infinitif
apposant participe présent
apposé participe passé (masc. sg.)
apposée participe passé (fém. sg.)
apposés participe passé (masc. pl.)
apposées participe passé (fém. pl.)
appose présent, 1re pers. sg.
apposes présent, 2e pers. sg.
appose présent, 3e pers. sg.
apposons présent, 1re pers. pl.
apposez présent, 2e pers. pl.
apposent présent, 3e pers. pl.
apposais imparfait, 1re pers. sg.
apposais imparfait, 2e pers. sg.
apposait imparfait, 3e pers. sg.
apposions imparfait, 1re pers. pl.
apposiez imparfait, 2e pers. pl.
apposaient imparfait, 3e pers. pl.
apposai passé simple, 1re pers. sg.
apposas passé simple, 2e pers. sg.
apposa passé simple, 3e pers. sg.
apposâmes passé simple, 1re pers. pl.
apposâtes passé simple, 2e pers. pl.
apposèrent passé simple, 3e pers. pl.
apposerai futur simple, 1re pers. sg.
apposeras futur simple, 2e pers. sg.
apposera futur simple, 3e pers. sg.
apposerons futur simple, 1re pers. pl.
apposerez futur simple, 2e pers. pl.
apposeront futur simple, 3e pers. pl.
apposerais conditionnel présent, 1re pers. sg.
apposerais conditionnel présent, 2e pers. sg.
apposerait conditionnel présent, 3e pers. sg.
apposerions conditionnel présent, 1re pers. pl.
apposeriez conditionnel présent, 2e pers. pl.
apposeraient conditionnel présent, 3e pers. pl.
appose impératif présent, 2e pers. sg.
apposons impératif présent, 1re pers. pl.
apposez impératif présent, 2e pers. pl.
apposasse subjonctif imparfait, 1re pers. sg.
apposasses subjonctif imparfait, 2e pers. sg.
apposât subjonctif imparfait, 3e pers. sg.
apposassions subjonctif imparfait, 1re pers. pl.
apposassiez subjonctif imparfait, 2e pers. pl.
apposassent subjonctif imparfait, 3e pers. pl.
appose subjonctif présent, 1re pers. sg.
apposes subjonctif présent, 2e pers. sg.
appose subjonctif présent, 3e pers. sg.
apposions subjonctif présent, 1re pers. pl.
apposiez subjonctif présent, 2e pers. pl.
apposent subjonctif présent, 3e pers. pl.
coller infinitif
collant participe présent
collé participe passé (masc. sg.)
collée participe passé (fém. sg.)
collés participe passé (masc. pl.)
collées participe passé (fém. pl.)
colle présent, 1re pers. sg.
colles présent, 2e pers. sg.
colle présent, 3e pers. sg.
collons présent, 1re pers. pl.
collez présent, 2e pers. pl.
collent présent, 3e pers. pl.
collais imparfait, 1re pers. sg.
collais imparfait, 2e pers. sg.
collait imparfait, 3e pers. sg.
collions imparfait, 1re pers. pl.
colliez imparfait, 2e pers. pl.
collaient imparfait, 3e pers. pl.
collai passé simple, 1re pers. sg.
collas passé simple, 2e pers. sg.
colla passé simple, 3e pers. sg.
collâmes passé simple, 1re pers. pl.
collâtes passé simple, 2e pers. pl.
collèrent passé simple, 3e pers. pl.
collerai futur simple, 1re pers. sg.
colleras futur simple, 2e pers. sg.
collera futur simple, 3e pers. sg.
collerons futur simple, 1re pers. pl.
collerez futur simple, 2e pers. pl.
colleront futur simple, 3e pers. pl.
collerais conditionnel présent, 1re pers. sg.
collerais conditionnel présent, 2e pers. sg.
collerait conditionnel présent, 3e pers. sg.
collerions conditionnel présent, 1re pers. pl.
colleriez conditionnel présent, 2e pers. pl.
colleraient conditionnel présent, 3e pers. pl.
colle impératif présent, 2e pers. sg.
collons impératif présent, 1re pers. pl.
collez impératif présent, 2e pers. pl.
collasse subjonctif imparfait, 1re pers. sg.
collasses subjonctif imparfait, 2e pers. sg.
collât subjonctif imparfait, 3e pers. sg.
collassions subjonctif imparfait, 1re pers. pl.
collassiez subjonctif imparfait, 2e pers. pl.
collassent subjonctif imparfait, 3e pers. pl.
colle subjonctif présent, 1re pers. sg.
colles subjonctif présent, 2e pers. sg.
colle subjonctif présent, 3e pers. sg.
collions subjonctif présent, 1re pers. pl.
colliez subjonctif présent, 2e pers. pl.
collent subjonctif présent, 3e pers. pl.
assigner infinitif
assignant participe présent
assigné participe passé (masc. sg.)
assignée participe passé (fém. sg.)
assignés participe passé (masc. pl.)
assignées participe passé (fém. pl.)
assigne présent, 1re pers. sg.
assignes présent, 2e pers. sg.
assigne présent, 3e pers. sg.
assignons présent, 1re pers. pl.
assignez présent, 2e pers. pl.
assignent présent, 3e pers. pl.
assignais imparfait, 1re pers. sg.
assignais imparfait, 2e pers. sg.
assignait imparfait, 3e pers. sg.
assignions imparfait, 1re pers. pl.
assigniez imparfait, 2e pers. pl.
assignaient imparfait, 3e pers. pl.
assignai passé simple, 1re pers. sg.
assignas passé simple, 2e pers. sg.
assigna passé simple, 3e pers. sg.
assignâmes passé simple, 1re pers. pl.
assignâtes passé simple, 2e pers. pl.
assignèrent passé simple, 3e pers. pl.
assignerai futur simple, 1re pers. sg.
assigneras futur simple, 2e pers. sg.
assignera futur simple, 3e pers. sg.
assignerons futur simple, 1re pers. pl.
assignerez futur simple, 2e pers. pl.
assigneront futur simple, 3e pers. pl.
assignerais conditionnel présent, 1re pers. sg.
assignerais conditionnel présent, 2e pers. sg.
assignerait conditionnel présent, 3e pers. sg.
assignerions conditionnel présent, 1re pers. pl.
assigneriez conditionnel présent, 2e pers. pl.
assigneraient conditionnel présent, 3e pers. pl.
assigne impératif présent, 2e pers. sg.
assignons impératif présent, 1re pers. pl.
assignez impératif présent, 2e pers. pl.
assignasse subjonctif imparfait, 1re pers. sg.
assignasses subjonctif imparfait, 2e pers. sg.
assignât subjonctif imparfait, 3e pers. sg.
assignassions subjonctif imparfait, 1re pers. pl.
assignassiez subjonctif imparfait, 2e pers. pl.
assignassent subjonctif imparfait, 3e pers. pl.
assigne subjonctif présent, 1re pers. sg.
assignes subjonctif présent, 2e pers. sg.
assigne subjonctif présent, 3e pers. sg.
assignions subjonctif présent, 1re pers. pl.
assigniez subjonctif présent, 2e pers. pl.
assignent subjonctif présent, 3e pers. pl.
hi
संलग्न करना
किसी वस्तु को किसी दूसरी वस्तु के पास रखना या जोड़ना।
Формы (30)
संलग्न करना инфинитив
संलग्न करने косвенный инфинитив
संलग्न करता хабитуальное причастие, м.р., ед.ч.
संलग्न करती хабитуальное причастие, ж.р., ед.ч.
संलग्न करते хабитуальное причастие, м.р., мн.ч.
संलग्न करके деепричастие (соединительное)
संलग्न करकर деепричастие (вариант)
संलग्न करते हुए причастие несовершенного вида (обстоятельственное)
संलग्न किया причастие совершенного вида, м.р., ед.ч.
संलग्न की причастие совершенного вида, ж.р.
संलग्न किए причастие совершенного вида, м.р., мн.ч.
संलग्न किया हुआ перфектное причастие, м.р.
संलग्न की हुई перфектное причастие, ж.р.
संलग्न किए हुए перфектное причастие, мн.ч.
संलग्न करता हूँ настоящее время, 1 ед.ч., м.р.
संलग्न करती हूँ настоящее время, 1 ед.ч., ж.р.
संलग्न करता है настоящее время, 3 ед.ч., м.р.
संलग्न करती है настоящее время, 3 ед.ч., ж.р.
संलग्न करते हैं настоящее время, 1/3 мн.ч.
संलग्न करते हो настоящее время, 2 мн.ч.
संलग्न किया прошедшее время, 1/3 ед.ч., м.р.
संलग्न की прошедшее время, 3 ед.ч., ж.р.
संलग्न किए прошедшее время, мн.ч.
संलग्न करूँगा будущее время, 1 ед.ч., м.р.
संलग्न करेगा будущее время, 3 ед.ч., м.р.
संलग्न करेगी будущее время, 3 ед.ч., ж.р.
संलग्न करेंगे будущее время, 1/3 мн.ч.
संलग्न करूँ сослагательное наклонение, 1 ед.ч.
संलग्न करे сослагательное наклонение, 3 ед.ч.
संलग्न करें сослагательное наклонение, 1/3 мн.ч.
pt
aproximar
Colocar algo próximo ou ao lado de outra coisa.
Формы (38)
aproximar инфинитив
aproximado причастие прошедшего времени
aproximo настоящее время, 1-е лицо ед.ч.
aproximas настоящее время, 2-е лицо ед.ч.
aproxima настоящее время, 3-е лицо ед.ч.
aproximamos настоящее время, 1-е лицо мн.ч.
aproximais настоящее время, 2-е лицо мн.ч.
aproximam настоящее время, 3-е лицо мн.ч.
aproximei прошедшее совершенное, 1-е лицо ед.ч.
aproximaste прошедшее совершенное, 2-е лицо ед.ч.
aproximou прошедшее совершенное, 3-е лицо ед.ч.
aproximamos прошедшее совершенное, 1-е лицо мн.ч.
aproximastes прошедшее совершенное, 2-е лицо мн.ч.
aproximaram прошедшее совершенное, 3-е лицо мн.ч.
aproximava прошедшее несовершенное, 1-е лицо ед.ч.
aproximavas прошедшее несовершенное, 2-е лицо ед.ч.
aproximava прошедшее несовершенное, 3-е лицо ед.ч.
aproximávamos прошедшее несовершенное, 1-е лицо мн.ч.
aproximáveis прошедшее несовершенное, 2-е лицо мн.ч.
aproximavam прошедшее несовершенное, 3-е лицо мн.ч.
aproximarei будущее, 1-е лицо ед.ч.
aproximarás будущее, 2-е лицо ед.ч.
aproximará будущее, 3-е лицо ед.ч.
aproximaremos будущее, 1-е лицо мн.ч.
aproximareis будущее, 2-е лицо мн.ч.
aproximarão будущее, 3-е лицо мн.ч.
aproximaria условное, 1-е лицо ед.ч.
aproximarias условное, 2-е лицо ед.ч.
aproximaria условное, 3-е лицо ед.ч.
aproximaríamos условное, 1-е лицо мн.ч.
aproximaríeis условное, 2-е лицо мн.ч.
aproximariam условное, 3-е лицо мн.ч.
aproxime настоящее сослагательное, 1-е лицо ед.ч.
aproximes настоящее сослагательное, 2-е лицо ед.ч.
aproxime настоящее сослагательное, 3-е лицо ед.ч.
aproximemos настоящее сослагательное, 1-е лицо мн.ч.
aproximeis настоящее сослагательное, 2-е лицо мн.ч.
aproximem настоящее сослагательное, 3-е лицо мн.ч.
tr
yaklaştırmak
Bir nesneyi başka bir nesnenin yanına getirmek veya dayamak anlamına gelen kavram.
Формы (30)
yaklaştırmak инфинитив
yaklaştırma отглагольное имя (инфинитив II)
yaklaştıran причастие настоящего-прошедшего времени
yaklaştırdığı причастие относительное (притяж.)
yaklaştıracak причастие будущего времени
yaklaştırmış причастие эвиденциальное
yaklaştırıp деепричастие (конверб -ıp)
yaklaştırarak деепричастие образа действия
yaklaştırınca деепричастие временное
yaklaştırmadan деепричастие отрицательное
yaklaştırdı прошедшее категорическое, 3 ед.ч.
yaklaştırdım прошедшее категорическое, 1 ед.ч.
yaklaştırdın прошедшее категорическое, 2 ед.ч.
yaklaştırdık прошедшее категорическое, 1 мн.ч.
yaklaştırdınız прошедшее категорическое, 2 мн.ч.
yaklaştırdılar прошедшее категорическое, 3 мн.ч.
yaklaştırıyor настоящее время, 3 ед.ч.
yaklaştırıyorum настоящее время, 1 ед.ч.
yaklaştırıyorsun настоящее время, 2 ед.ч.
yaklaştırıyoruz настоящее время, 1 мн.ч.
yaklaştıracak будущее время, 3 ед.ч.
yaklaştıracağım будущее время, 1 ед.ч.
yaklaştıracaksın будущее время, 2 ед.ч.
yaklaştıracaklar будущее время, 3 мн.ч.
yaklaştırmış эвиденциальное прошедшее, 3 ед.ч.
yaklaştırmışım эвиденциальное прошедшее, 1 ед.ч.
yaklaştır повелительное, 2 ед.ч.
yaklaştırın повелительное, 2 мн.ч.
yaklaştırsın повелительное, 3 ед.ч.
yaklaştırmayın повелительное отрицательное, 2 мн.ч.
中文
放置，贴近，指派
把某物紧靠或直接放在另一物旁边；指派某人执行任务或担任职务。
«他把梯子靠在墙上。»
Формы (3)
放置 lemma
贴近 lemma
指派 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
poner (contra), colocar (junto a), asignar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «poner (contra), colocar (junto a), asignar»
Товар
Разместить товар на слово «poner (contra), colocar (junto a), asignar»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «poner (contra), colocar (junto a), asignar»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «poner (contra), colocar (junto a), asignar»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «poner (contra), colocar (junto a), asignar»
 📄
Текст
Написать текст на слово «poner (contra), colocar (junto a), asignar»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «poner (contra), colocar (junto a), asignar»
Справочник-перевод
🌐 de — anfügen

Eine Handlung, bei der etwas an etwas anderes angefügt oder danebengestellt wird.

🌐 pt — aproximar

Colocar algo próximo ou ao lado de outra coisa.

🌐 tr — yaklaştırmak

Bir nesneyi başka bir nesnenin yanına getirmek veya dayamak anlamına gelen kavram.

🌐 hi — संलग्न करना

किसी वस्तु को किसी दूसरी वस्तु के पास रखना या जोड़ना।

🌐 中文 — 放置，贴近，指派

把某物紧靠或直接放在另一物旁边；指派某人执行任务或担任职务。

Примеры:
  • — 他把梯子靠在墙上。
    = Apoyó la escalera contra la pared.
  • — 老师指派一个学生去帮助落后的同学。
    = El profesor encargó a un alumno que ayudara a un compañero rezagado.
  • — 把椅子挪到桌子旁边。
    = Acerca la silla a la mesa.
🌐 English — to put (to), to place (against), to attach, to assign

To place something closely or directly against something else; to attach or appoint someone to a task or position.

Примеры:
  • — Он приставил лестницу к стене.
    = Él apoyó la escalera contra la pared.
  • — Учитель приставил ученика к отстающему.
    = El maestro puso al alumno junto al que iba atrasado.
  • — Приставь стул к столу.
    = Pon la silla junto a la mesa.
🌐 العربية — يضع، يلصق، يعين

وضع شيء ما بشكل قريب أو مباشر من شيء آخر؛ تعيين شخص ما لمهمة أو منصب.

Примеры:
  • — وضع السلم على الحائط.
    = Cuelga el cuadro en la pared.
  • — عين المعلم طالبًا لمساعدة المتأخرين.
    = El profesor pidió a un alumno que ayudara a los rezagados.
  • — ضع الكرسي بجانب الطاولة.
    = Coloca la silla junto a la mesa.
🌐 Español — poner (contra), colocar (junto a), asignar

Colocar algo muy cerca o directamente contra otra cosa; asignar a alguien a una tarea o puesto.

Примеры:
  • — Puso la escalera contra la pared.
  • — El maestro asignó a un alumno para ayudar al rezagado.
  • — Pon la silla junto a la mesa.
🌐 Français — apposer, coller, assigner

Placer quelque chose tout près ou directement contre autre chose ; assigner quelqu'un à une tâche ou un poste.

Примеры:
  • — Il a apposé l'échelle contre le mur.
    = Apoyó la escalera contra la pared.
  • — Le professeur a assigné un élève pour aider le retardataire.
    = El profesor asignó a un alumno para ayudar al que se había quedado atrás.
  • — Appose la chaise contre la table.
    = Pon la silla contra la mesa.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → перемещение → приближение
Неклассифицируемое → действие → соединение → присоединение
Неклассифицируемое → действие → назначение → прикрепление
🔗 Связанные понятия:
стена близко лестница оружие ставить убирать поверхность назначать отнимать охрана часовой опираться висок отодвигать защита вплотную прикреплять поддержка подпирать помещать придвигать отставлять опора приближать прислонять размещать конвой соприкасаться приставка приставной соприкосновение опирать позиционировать
🔙 Входит в состав / Связи:
прикладывать притыкать