pegar 🔊 🎲

用胶水或其他粘性物质将物体连接或固定在一起。

• — 我需要把破碎的花瓶粘合起来。 🔊
  = Necesito pegar de nuevo el jarrón roto.
• — 她把纸片粘在板上。 🔊
  = Ella pegó el trozo de papel en la tabla.
• — 他小心地粘合模型飞机的零件。 🔊
  = Él pegó con cuidado las piezas del modelo de avión.

Das Verbinden von Flächen oder Materialien mit einem Klebstoff.

Unir ou aderir partes com um adesivo.

Parçaları birbirine sabitlemek için yapıştırıcı kullanma işlemidir.

गोंद या चिपकने वाले पदार्थ की सहायता से वस्तुओं को परस्पर जोड़ना।

Unir o fijar algo usando pegamento u otra sustancia adhesiva.

• — Necesito pegar el jarrón roto de nuevo. 🔊
• — Ella pegó los trozos de papel en el tablero. 🔊
• — Él pegó las piezas del avión de modelo con cuidado. 🔊

To join or attach something using glue or another adhesive substance.

• — I need to glue the broken vase back together. 🔊
  = Necesito pegar el jarrón roto de nuevo.
• — She glued the pieces of paper to the board. 🔊
  = Ella pegó los trozos de papel al tablero.
• — He glued the model airplane parts carefully. 🔊
  = Él pegó cuidadosamente las piezas del avión modelo.

ربط أو إلصاق شيء ما باستخدام الغراء أو مادة لاصقة أخرى.

• — أحتاج إلى لصق المزهرية المكسورة معًا. 🔊
  = Necesito pegar juntos los trozos del jarrón roto.
• — لصقت قطع الورق على اللوح. 🔊
  = Pegué los trozos de papel en la tabla.
• — لصق أجزاء طائرة النموذج بعناية. 🔊
  = Pega con cuidado las piezas del avión de modelo.

Joindre ou fixer quelque chose à l'aide de colle ou d'une autre substance adhésive.

• — Je dois recoller le vase cassé. 🔊
  = Tengo que volver a pegar el jarrón roto.
• — Elle a collé les morceaux de papier sur le tableau. 🔊
  = Ella pegó los trozos de papel en la pizarra.
• — Il a collé les pièces de l'avion modèle avec soin. 🔊
  = Él pegó con cuidado las piezas del avión de maqueta.