أن تُشوى 🎲
أن تصبح شديد الحرارة أو تُطهى بحرارة شديدة، ويُستخدم مجازًا للدلالة على التعرّض للشمس أو الحر الشديد.
Формы слова (1)
| أن تُشوى | lemma |
Формы (1)
| Sich braten | lemma |
Формы (1)
| To get roasted | lemma |
Формы (1)
| Asarse | lemma |
Формы (1)
| Se faire rôtir | lemma |
Формы (1)
| भून जाना | lemma |
Формы (1)
| Assar-se | lemma |
Формы (1)
| Kavrulmak | lemma |
Формы (1)
| 被烤熟 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 被烤熟
因高温而变得极热或被烤熟，常用于形容在烈日下或炎热环境中热得难受。
🌐 العربية — أن تُشوى
أن تصبح شديد الحرارة أو تُطهى بحرارة شديدة، ويُستخدم مجازًا للدلالة على التعرّض للشمس أو الحر الشديد.
🌐 Español — Asarse
Calentarse mucho o cocinarse por acción de un calor intenso; se usa a menudo para hablar del sol o de un ambiente muy caluroso.
🌐 de — Sich braten
Durch starke Hitze sehr heiß werden oder gar gekocht werden; oft bildlich für Sonne oder große Hitze verwendet.
🌐 pt — Assar-se
Ficar muito quente ou ser cozido por calor intenso; usado frequentemente para o sol ou um ambiente muito quente.
🌐 tr — Kavrulmak
Yoğun sıcaklıkta pişmek veya aşırı ısınmak; genellikle güneş veya çok sıcak ortam için mecazen kullanılır.
🌐 hi — भून जाना
तेज़ गर्मी से बहुत गरम हो जाना या पक जाना; अक्सर धूप या बहुत गर्म वातावरण के लिए लाक्षणिक रूप में प्रयुक्त।
🌐 Français — Se faire rôtir
Devenir très chaud ou être cuit par une chaleur intense, souvent employé pour le soleil ou un environnement très chaud.
🌐 English — To get roasted
To become extremely hot or to be cooked by intense heat, often used figuratively for being in the sun or in a very hot place.