重读 🎲
再次阅读某物，通常是为了更好地理解或回忆。
Формы слова (1)
| 重读 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
أعاد القراءة
قراءة شيء ما مرة أخرى، خاصة لفهمه بشكل أفضل أو لتحديث الذاكرة.
«غالبًا ما أعيد قراءة كتبي المفضلة.»
Формы (1)
| أَعَادَ الْقِرَاءَةَ | lemma |
de
wiederlesen
Das erneute Lesen eines Textes dient dazu, Inhalte zu vertiefen oder besser zu behalten.
Формы (35)
| wiederlesend | Partizip I |
| wiedergelesen | Partizip II |
| ich lese wieder | Präsens 1. Person Singular |
| du liest wieder | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es liest wieder | Präsens 3. Person Singular |
| wir lesen wieder | Präsens 1. Person Plural |
| ihr lest wieder | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie lesen wieder | Präsens 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| ich las wieder | Präteritum 1. Person Singular |
| du lasest wieder | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es las wieder | Präteritum 3. Person Singular |
| wir lasen wieder | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr last wieder | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie lasen wieder | Präteritum 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| ich habe wiedergelesen | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast wiedergelesen | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat wiedergelesen | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben wiedergelesen | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt wiedergelesen | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben wiedergelesen | Perfekt 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| ich hatte wiedergelesen | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest wiedergelesen | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte wiedergelesen | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten wiedergelesen | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet wiedergelesen | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie hatten wiedergelesen | Plusquamperfekt 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| ich werde wiederlesen | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst wiederlesen | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird wiederlesen | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden wiederlesen | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet wiederlesen | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden wiederlesen | Futur I 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| lies wieder | Imperativ 2. Person Singular |
| lest wieder | Imperativ 2. Person Plural |
| lesen Sie wieder | Imperativ Höflichkeitsform |
English
reread
To read something again, especially to understand it better or to refresh one's memory.
«I often reread my favorite books.»
Формы (5)
| reread | lemma |
| rereads | 3rd person singular present |
| rereading | present participle |
| reread | past tense |
| reread | past participle |
Español
releer
Leer algo de nuevo, especialmente para comprenderlo mejor o refrescar la memoria.
«A menudo releo mis libros favoritos.»
Формы (59)
| releer | lemma/infinitive |
| releyendo | gerund |
| releído | past participle (masculine singular) |
| releída | past participle (feminine singular) |
| releídos | past participle (masculine plural) |
| releídas | past participle (feminine plural) |
| releo | present indicative, 1st person singular |
| relees | present indicative, 2nd person singular |
| relee | present indicative, 3rd person singular |
| releemos | present indicative, 1st person plural |
| releéis | present indicative, 2nd person plural |
| releen | present indicative, 3rd person plural |
| releía | imperfect indicative, 1st/3rd person singular |
| releías | imperfect indicative, 2nd person singular |
| releíamos | imperfect indicative, 1st person plural |
| releíais | imperfect indicative, 2nd person plural |
| releían | imperfect indicative, 3rd person plural |
| releí | preterite, 1st person singular |
| releíste | preterite, 2nd person singular |
| releyó | preterite, 3rd person singular |
| releímos | preterite, 1st person plural |
| releísteis | preterite, 2nd person plural |
| releyeron | preterite, 3rd person plural |
| releeré | future indicative, 1st person singular |
| releerás | future indicative, 2nd person singular |
| releerá | future indicative, 3rd person singular |
| releeremos | future indicative, 1st person plural |
| releeréis | future indicative, 2nd person plural |
| releerán | future indicative, 3rd person plural |
| releería | conditional, 1st/3rd person singular |
| releerías | conditional, 2nd person singular |
| releeríamos | conditional, 1st person plural |
| releeríais | conditional, 2nd person plural |
| releerían | conditional, 3rd person plural |
| relea | present subjunctive, 1st/3rd person singular |
| releas | present subjunctive, 2nd person singular |
| releamos | present subjunctive, 1st person plural |
| releáis | present subjunctive, 2nd person plural |
| relean | present subjunctive, 3rd person plural |
| releyera | imperfect subjunctive, 1st/3rd person singular |
| releyeras | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| releyéramos | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| releyerais | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| releyeran | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| releyese | imperfect subjunctive, 1st/3rd person singular |
| releyeses | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| releyésemos | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| releyeseis | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| releyesen | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| releyere | future subjunctive, 1st/3rd person singular |
| releyeres | future subjunctive, 2nd person singular |
| releyéremos | future subjunctive, 1st person plural |
| releyereis | future subjunctive, 2nd person plural |
| releyeren | future subjunctive, 3rd person plural |
| relee | imperative, 2nd person singular (tú) |
| releed | imperative, 2nd person plural (vosotros) |
| relea | imperative, 3rd person singular (usted) |
| relean | imperative, 3rd person plural (ustedes) |
| releamos | imperative, 1st person plural (nosotros) |
Français
relire
Lire quelque chose à nouveau, surtout pour mieux le comprendre ou se rafraîchir la mémoire.
«Je relis souvent mes livres préférés.»
Формы (57)
| relire | lemma/infinitif |
| relisant | participe présent |
| relu | participe passé masculin singulier |
| relue | participe passé féminin singulier |
| relus | participe passé masculin pluriel |
| relues | participe passé féminin pluriel |
| je relis | présent 1re personne singulier |
| tu relis | présent 2e personne singulier |
| il relit | présent 3e personne singulier |
| nous relisons | présent 1re personne pluriel |
| vous relisez | présent 2e personne pluriel |
| ils relisent | présent 3e personne pluriel |
| je relisais | imparfait 1re personne singulier |
| tu relisais | imparfait 2e personne singulier |
| il relisait | imparfait 3e personne singulier |
| nous relisions | imparfait 1re personne pluriel |
| vous relisiez | imparfait 2e personne pluriel |
| ils relisaient | imparfait 3e personne pluriel |
| je relus | passé simple 1re personne singulier |
| tu relus | passé simple 2e personne singulier |
| il relut | passé simple 3e personne singulier |
| nous relûmes | passé simple 1re personne pluriel |
| vous relûtes | passé simple 2e personne pluriel |
| ils relurent | passé simple 3e personne pluriel |
| je relirai | futur simple 1re personne singulier |
| tu reliras | futur simple 2e personne singulier |
| il relira | futur simple 3e personne singulier |
| nous relirons | futur simple 1re personne pluriel |
| vous relirez | futur simple 2e personne pluriel |
| ils reliront | futur simple 3e personne pluriel |
| j'aurais relu | conditionnel passé 1re personne singulier |
| tu aurais relu | conditionnel passé 2e personne singulier |
| il aurait relu | conditionnel passé 3e personne singulier |
| nous aurions relu | conditionnel passé 1re personne pluriel |
| vous auriez relu | conditionnel passé 2e personne pluriel |
| ils auraient relu | conditionnel passé 3e personne pluriel |
| j'eus relu | plus-que-parfait 1re personne singulier |
| tu eus relu | plus-que-parfait 2e personne singulier |
| il eut relu | plus-que-parfait 3e personne singulier |
| nous eûmes relu | plus-que-parfait 1re personne pluriel |
| vous eûtes relu | plus-que-parfait 2e personne pluriel |
| ils eurent relu | plus-que-parfait 3e personne pluriel |
| que je relise | subjonctif présent 1re personne singulier |
| que tu relises | subjonctif présent 2e personne singulier |
| qu'il relise | subjonctif présent 3e personne singulier |
| que nous relisions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| que vous relisiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| qu'ils relisent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| que j'eusse relu | subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier |
| que tu eusses relu | subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier |
| qu'il eût relu | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier |
| que nous eussions relu | subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel |
| que vous eussiez relu | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel |
| qu'ils eussent relu | subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel |
| relis | impératif 2e personne singulier |
| relisons | impératif 1re personne pluriel |
| relisez | impératif 2e personne pluriel |
hi
पुनः पढ़ना
किसी पाठ या सामग्री को दोबारा पढ़ने की क्रिया।
Формы (25)
| पुनः पढ़ना | infinitive |
| पुनः पढ़ने | infinitive_oblique |
| पुनः पढ़ता | participle_imperfective_masc_sg |
| पुनः पढ़ती | participle_imperfective_fem_sg |
| पुनः पढ़ते | participle_imperfective_masc_pl |
| पुनः पढ़ा | participle_perfective_masc_sg_past_default |
| पुनः पढ़ी | participle_perfective_fem_sg_past_fem |
| पुनः पढ़े | participle_perfective_masc_pl_past_pl |
| पुनः पढ़कर | conjunctive_participle |
| पुनः पढ़ता हूँ | present_habitual_1sg_masc |
| पुनः पढ़ती हूँ | present_habitual_1sg_fem |
| पुनः पढ़ता है | present_habitual_2sg_3sg_masc |
| पुनः पढ़ती है | present_habitual_2sg_3sg_fem |
| पुनः पढ़ते हैं | present_habitual_1pl_3pl_masc |
| पुनः पढ़ती हैं | present_habitual_1pl_3pl_fem |
| पुनः पढ़ते हो | present_habitual_2pl_masc |
| पुनः पढ़ती हो | present_habitual_2pl_fem |
| पुनः पढ़ूँगा | future_1sg_masc |
| पुनः पढ़ूँगी | future_1sg_fem |
| पुनः पढ़ेगा | future_2sg_3sg_masc |
| पुनः पढ़ेगी | future_2sg_3sg_fem |
| पुनः पढ़ेंगे | future_1pl_3pl_masc |
| पुनः पढ़ेंगी | future_1pl_3pl_fem |
| पुनः पढ़ोगे | future_2pl_masc |
| पुनः पढ़ोगी | future_2pl_fem |
pt
reler
Ler novamente um texto ou obra para compreendê-lo melhor ou por prazer.
Формы (14)
| reler | infinitive |
| relendo | gerund |
| relido | past participle |
| releio | present indicative 1sg |
| relês | present indicative 2sg |
| relê | present indicative 3sg |
| relemos | present indicative 1pl |
| reledes | present indicative 2pl |
| releem | present indicative 3pl |
| releia | present subjunctive 1sg/3sg |
| releias | present subjunctive 2sg |
| releiamos | present subjunctive 1pl |
| releiais | present subjunctive 2pl |
| releiam | present subjunctive 3pl |
tr
yeniden okumak
Bir metni veya eseri tekrar baştan sona okumak anlamına gelen kavram.
Формы (25)
| yeniden okumak | infinitive |
| yeniden okuyan | present_participle |
| yeniden okuyacak | future_participle |
| yeniden okumuş | past_participle |
| yeniden okuyorum | present_progressive_1sg |
| yeniden okuyorsun | present_progressive_2sg |
| yeniden okuyor | present_progressive_3sg |
| yeniden okuyoruz | present_progressive_1pl |
| yeniden okuyorsunuz | present_progressive_2pl |
| yeniden okuyorlar | present_progressive_3pl |
| yeniden okudum | past_1sg |
| yeniden okudun | past_2sg |
| yeniden okudu | past_3sg |
| yeniden okuduk | past_1pl |
| yeniden okudunuz | past_2pl |
| yeniden okudular | past_3pl |
| yeniden okuyacağım | future_1sg |
| yeniden okuyacaksın | future_2sg |
| yeniden okuyacak | future_3sg |
| yeniden okuyacağız | future_1pl |
| yeniden okuyacaksınız | future_2pl |
| yeniden okuyacaklar | future_3pl |
| yeniden oku | imperative_2sg |
| yeniden okusun | imperative_3sg |
| yeniden okuyun | imperative_2pl |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
重读 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «重读»
Справочник-перевод
🌐 pt — reler
Ler novamente um texto ou obra para compreendê-lo melhor ou por prazer.
🌐 tr — yeniden okumak
Bir metni veya eseri tekrar baştan sona okumak anlamına gelen kavram.
🌐 de — wiederlesen
Das erneute Lesen eines Textes dient dazu, Inhalte zu vertiefen oder besser zu behalten.
🌐 hi — पुनः पढ़ना
किसी पाठ या सामग्री को दोबारा पढ़ने की क्रिया।
🌐 English — reread
To read something again, especially to understand it better or to refresh one's memory.
Примеры:
-
— I often reread my favorite books.
= 我经常重读我最喜欢的书。
-
— She reread the letter to make sure she hadn't missed anything.
= 她重读了那封信，以确保没有遗漏任何内容。
-
— He reread the instructions before starting the task.
= 他在开始任务之前重读了说明。
🌐 Español — releer
Leer algo de nuevo, especialmente para comprenderlo mejor o refrescar la memoria.
Примеры:
-
— A menudo releo mis libros favoritos.
= 我经常重读我最喜欢的书。
-
— Ella releyó la carta para asegurarse de no haber omitido nada.
= 她重读了那封信，以确保没有遗漏任何内容。
-
— Él releyó las instrucciones antes de comenzar la tarea.
= 他在开始任务之前重读了说明。
🌐 中文 — 重读
再次阅读某物，通常是为了更好地理解或回忆。
Примеры:
- — 我经常重读我最喜欢的书。
- — 她重读了那封信，以确保没有遗漏任何内容。
- — 他在开始任务前重读了说明。
🌐 العربية — أعاد القراءة
قراءة شيء ما مرة أخرى، خاصة لفهمه بشكل أفضل أو لتحديث الذاكرة.
Примеры:
-
— غالبًا ما أعيد قراءة كتبي المفضلة.
= 我经常重读我最喜欢的书。
-
— أعادت قراءة الرسالة للتأكد من أنها لم تفوت أي شيء.
= 她重新读了那封信，以确保没有遗漏任何内容。
-
— أعاد قراءة التعليمات قبل بدء المهمة.
= 他在开始任务之前重新阅读了说明。
🌐 Français — relire
Lire quelque chose à nouveau, surtout pour mieux le comprendre ou se rafraîchir la mémoire.
Примеры:
-
— Je relis souvent mes livres préférés.
= 我经常重读我最喜欢的书。
-
— Elle a relu la lettre pour s'assurer qu'elle n'avait rien manqué.
= 她重新读了一遍信，以确保没有遗漏任何内容。
-
— Il a relu les instructions avant de commencer la tâche.
= 他在开始任务之前重新读了一遍说明。
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
книга
читать
повторять
внимание
память
документ
страница
роман
текст
читатель
чтение
стихотворение
проверка
редактор
понимание
рукопись
повторение
конспект
пролистывать
абзац
тщательность
корректор
прояснение
филология
запоминание
корректура
заучивание
перечитать
перечитывание
повторность
редактура
текстология
обнаружение ошибок
повторное чтение
проверка текста
анализ текста
изучение текста
медленное чтение
критическое чтение
герменевтический круг