заночевать 🎲
Провести ночь, оставаясь где-либо на ночлег, преимущественно вне дома. Означает остановиться на ночь или переночевать в каком-то месте.
Переводы на другие языки
العربية
المبيت
قضاء الليل في مكان ما، خاصة بعيدًا عن المنزل.
«اضطررنا إلى المبيت في فندق بسبب العاصفة.»
Формы (13)
| المَبِيت | lemma |
| مَبِيت | nominative indefinite |
| مَبِيتًا | accusative indefinite |
| مَبِيتٍ | genitive indefinite |
| المَبِيتُ | nominative definite |
| المَبِيتَ | accusative definite |
| المَبِيتِ | genitive definite |
| مَبِيتَانِ | dual nominative |
| مَبِيتَيْنِ | dual accusative/genitive |
| المَبِيتَانِ | dual nominative definite |
| المَبِيتَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| مَبِيتَات | plural indefinite |
| المَبِيتَات | plural definite |
de
übernachten
Die Handlung, eine Nacht an einem Ort zu verbringen.
Формы (1)
| übernachten | lemma |
English
to stay overnight
To spend the night somewhere, especially away from home.
«We had to stay overnight at a hotel because of the storm.»
Формы (6)
| to stay overnight | lemma |
| stay overnight | infinitive/base |
| stays overnight | 3rd person singular present |
| staying overnight | present participle/gerund |
| stayed overnight | past tense |
| stayed overnight | past participle |
Español
pernoctar
Pasar la noche en un lugar, especialmente fuera de casa.
«Tuvimos que pernoctar en un hotel por la tormenta.»
Формы (64)
| pernoctar | lemma/infinitive |
| pernoctando | gerund |
| pernoctado | past participle/masculine singular |
| pernoctada | past participle/feminine singular |
| pernoctados | past participle/masculine plural |
| pernoctadas | past participle/feminine plural |
| pernocto | indicative present 1st singular |
| pernoctas | indicative present 2nd singular |
| pernocta | indicative present 3rd singular |
| pernoctamos | indicative present 1st plural |
| pernoctáis | indicative present 2nd plural |
| pernoctan | indicative present 3rd plural |
| pernoctaba | indicative imperfect 1st singular |
| pernoctabas | indicative imperfect 2nd singular |
| pernoctábamos | indicative imperfect 1st plural |
| pernoctabais | indicative imperfect 2nd plural |
| pernoctaban | indicative imperfect 3rd plural |
| pernocté | indicative preterite 1st singular |
| pernoctaste | indicative preterite 2nd singular |
| pernoctó | indicative preterite 3rd singular |
| pernoctamos | indicative preterite 1st plural |
| pernoctasteis | indicative preterite 2nd plural |
| pernoctaron | indicative preterite 3rd plural |
| pernoctaré | indicative future 1st singular |
| pernoctarás | indicative future 2nd singular |
| pernoctará | indicative future 3rd singular |
| pernoctaremos | indicative future 1st plural |
| pernoctaréis | indicative future 2nd plural |
| pernoctarán | indicative future 3rd plural |
| pernoctaría | indicative conditional 1st singular |
| pernoctarías | indicative conditional 2nd singular |
| pernoctaría | indicative conditional 3rd singular |
| pernoctaríamos | indicative conditional 1st plural |
| pernoctaríais | indicative conditional 2nd plural |
| pernoctarían | indicative conditional 3rd plural |
| pernocte | subjunctive present 1st singular |
| pernoctes | subjunctive present 2nd singular |
| pernocte | subjunctive present 3rd singular |
| pernoctemos | subjunctive present 1st plural |
| pernoctéis | subjunctive present 2nd plural |
| pernocten | subjunctive present 3rd plural |
| pernoctara | subjunctive imperfect 1st singular |
| pernoctaras | subjunctive imperfect 2nd singular |
| pernoctara | subjunctive imperfect 3rd singular |
| pernoctáramos | subjunctive imperfect 1st plural |
| pernoctarais | subjunctive imperfect 2nd plural |
| pernoctaran | subjunctive imperfect 3rd plural |
| pernoctase | subjunctive imperfect alt 1st singular |
| pernoctases | subjunctive imperfect alt 2nd singular |
| pernoctase | subjunctive imperfect alt 3rd singular |
| pernoctásemos | subjunctive imperfect alt 1st plural |
| pernoctaseis | subjunctive imperfect alt 2nd plural |
| pernoctasen | subjunctive imperfect alt 3rd plural |
| pernoctare | subjunctive future 1st singular |
| pernoctares | subjunctive future 2nd singular |
| pernoctare | subjunctive future 3rd singular |
| pernoctáremos | subjunctive future 1st plural |
| pernoctareis | subjunctive future 2nd plural |
| pernoctaren | subjunctive future 3rd plural |
| pernocta | imperative 2nd singular |
| pernoctad | imperative 2nd plural |
| pernoctemos | imperative 1st plural |
| pernocten | imperative 3rd plural |
| pernoctéis | imperative 2nd plural formal |
Français
passer la nuit
Passer la nuit quelque part, surtout hors de chez soi.
«Nous avons dû passer la nuit à l'hôtel à cause de l'orage.»
Формы (51)
| passer la nuit | infinitive |
| passer la nuit | present indicative 1st person singular |
| passes la nuit | present indicative 2nd person singular |
| passe la nuit | present indicative 3rd person singular |
| passons la nuit | present indicative 1st person plural |
| passez la nuit | present indicative 2nd person plural |
| passent la nuit | present indicative 3rd person plural |
| passais la nuit | imperfect indicative 1st person singular |
| passais la nuit | imperfect indicative 2nd person singular |
| passait la nuit | imperfect indicative 3rd person singular |
| passions la nuit | imperfect indicative 1st person plural |
| passiez la nuit | imperfect indicative 2nd person plural |
| passaient la nuit | imperfect indicative 3rd person plural |
| passai la nuit | simple past 1st person singular |
| passas la nuit | simple past 2nd person singular |
| passa la nuit | simple past 3rd person singular |
| passâmes la nuit | simple past 1st person plural |
| passâtes la nuit | simple past 2nd person plural |
| passèrent la nuit | simple past 3rd person plural |
| passerai la nuit | future indicative 1st person singular |
| passeras la nuit | future indicative 2nd person singular |
| passera la nuit | future indicative 3rd person singular |
| passerons la nuit | future indicative 1st person plural |
| passerez la nuit | future indicative 2nd person plural |
| passeront la nuit | future indicative 3rd person plural |
| passerais la nuit | conditional 1st person singular |
| passerais la nuit | conditional 2nd person singular |
| passerait la nuit | conditional 3rd person singular |
| passerions la nuit | conditional 1st person plural |
| passeriez la nuit | conditional 2nd person plural |
| passeraient la nuit | conditional 3rd person plural |
| passe la nuit | imperative 2nd person singular |
| passons la nuit | imperative 1st person plural |
| passez la nuit | imperative 2nd person plural |
| passe la nuit | present subjunctive 1st person singular |
| passes la nuit | present subjunctive 2nd person singular |
| passe la nuit | present subjunctive 3rd person singular |
| passions la nuit | present subjunctive 1st person plural |
| passiez la nuit | present subjunctive 2nd person plural |
| passent la nuit | present subjunctive 3rd person plural |
| passasse la nuit | imperfect subjunctive 1st person singular |
| passasses la nuit | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| passât la nuit | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| passassions la nuit | imperfect subjunctive 1st person plural |
| passassiez la nuit | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| passassent la nuit | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| passant la nuit | present participle |
| passé la nuit | past participle masculine singular |
| passée la nuit | past participle feminine singular |
| passés la nuit | past participle masculine plural |
| passées la nuit | past participle feminine plural |
hi
रात बिताना
किसी स्थान पर रात भर रुकना और विश्राम करना।
Формы (1)
| रात बिताना | lemma |
pt
pernoitar
Passar a noite em um determinado lugar, geralmente dormindo fora de casa.
Формы (1)
| pernoitar | lemma |
tr
gecelemek
Bir yerde geceyi geçirmek veya konaklamak anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (1)
| gecelemek | lemma |
中文
过夜
在某地度过夜晚,尤指不在家中住宿。
«因为暴风雨,我们不得不在酒店过夜。»
Формы (1)
| 过夜 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
заночевать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «заночевать»
Справочник-перевод
🌐 Español — pernoctar
Pasar la noche en un lugar, especialmente fuera de casa.
Примеры:
-
— Tuvimos que pernoctar en un hotel por la tormenta.
= Нам пришлось заночевать в отеле из-за грозы.
-
— Decidió pernoctar en casa de su amigo.
= Он решил заночевать у своего друга.
-
— ¿Es posible pernoctar en el pueblo?
= Можно ли заночевать в деревне?
🌐 de — übernachten
Die Handlung, eine Nacht an einem Ort zu verbringen.
🌐 tr — gecelemek
Bir yerde geceyi geçirmek veya konaklamak anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 pt — pernoitar
Passar a noite em um determinado lugar, geralmente dormindo fora de casa.
🌐 hi — रात बिताना
किसी स्थान पर रात भर रुकना और विश्राम करना।
🌐 中文 — 过夜
在某地度过夜晚,尤指不在家中住宿。
Примеры:
-
— 因为暴风雨,我们不得不在酒店过夜。
= Из-за шторма нам пришлось заночевать в отеле.
-
— 他决定在朋友家过夜。
= Он решил переночевать у друга.
-
— 可以在村里过夜吗?
= Можно переночевать в деревне?
🌐 Français — passer la nuit
Passer la nuit quelque part, surtout hors de chez soi.
Примеры:
-
— Nous avons dû passer la nuit à l'hôtel à cause de l'orage.
= Нам пришлось переночевать в отеле из-за грозы.
-
— Il a décidé de passer la nuit chez son ami.
= Он решил переночевать у своего друга.
-
— Est-il possible de passer la nuit au village ?
= Можно ли переночевать в деревне?
🌐 English — to stay overnight
To spend the night somewhere, especially away from home.
Примеры:
-
— We had to stay overnight at a hotel because of the storm.
= Нам пришлось заночевать в отеле из-за бури.
-
— He decided to stay overnight at his friend's place.
= Он решил заночевать у друга.
-
— Is it possible to stay overnight in the village?
= Можно ли заночевать в деревне?
🌐 العربية — المبيت
قضاء الليل في مكان ما، خاصة بعيدًا عن المنزل.
Примеры:
-
— اضطررنا إلى المبيت في فندق بسبب العاصفة.
= Нам пришлось заночевать в отеле из-за шторма.
-
— قرر المبيت في منزل صديقه.
= Он решил заночевать в доме своего друга.
-
— هل من الممكن المبيت في القرية؟
= Можно ли заночевать в деревне?
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
дом
ночь
спать
квартира
сон
темнота
дача
ночной
палатка
поход
вокзал
путешествие
отдых
усталость
гостиница
безопасность
командировка
турист
стоянка
аэропорт
путник
временный
привал
ночлег
непогода
экономия
спальник
кратковременный
бивак
ночлежка
кемпинг
мотель
ночёвка
однократный
остановиться
проснуться
вернуться домой
хостел
продолжение пути
провести ночь
остаться на ночь
постоялый двор
остановиться на ночлег
позднее время
отсутствие транспорта