titre / en-tête 🎲
Nom ou intitulé placé en haut d'un texte, d'un article ou d'une page ; dans les annonces, le titre court qui résume le produit.
Формы слова (10)
| titre | lemma |
| le titre | masculine singular with definite article |
| un titre | masculine singular with indefinite article |
| les titres | masculine plural with definite article |
| des titres | masculine plural with indefinite article |
| en-tête | lemma |
| l'en-tête | masculine singular with definite article |
| un en-tête | masculine singular with indefinite article |
| les en-têtes | masculine plural with definite article |
| des en-têtes | masculine plural with indefinite article |
Формы (18)
| عُنْوَان | lemma, singular, masculine, nominative |
| عُنْوَانٌ | singular, masculine, nominative, indefinite |
| عُنْوَانُ | singular, masculine, nominative, construct |
| الْعُنْوَانُ | singular, masculine, nominative, definite |
| عُنْوَانًا | singular, masculine, accusative, indefinite |
| عُنْوَانَ | singular, masculine, accusative, construct |
| الْعُنْوَانَ | singular, masculine, accusative, definite |
| عُنْوَانٍ | singular, masculine, genitive, indefinite |
| عُنْوَانِ | singular, masculine, genitive, construct |
| الْعُنْوَانِ | singular, masculine, genitive, definite |
| عُنْوَانَانِ | dual, masculine, nominative |
| الْعُنْوَانَانِ | dual, masculine, nominative, definite |
| عُنْوَانَيْنِ | dual, masculine, accusative, genitive |
| الْعُنْوَانَيْنِ | dual, masculine, accusative, genitive, definite |
| عَنَاوِينُ | plural, masculine, nominative |
| الْعَنَاوِينُ | plural, masculine, nominative, definite |
| عَنَاوِينَ | plural, masculine, accusative, genitive |
| الْعَنَاوِينَ | plural, masculine, accusative, genitive, definite |
Формы (1)
| Überschrift | lemma |
Формы (6)
| heading | lemma |
| headings | plural |
| title | lemma |
| titles | plural |
| headline | lemma |
| headlines | plural |
Формы (8)
| el título | существительное, мужской род, единственное число, с определённым артиклем |
| un título | существительное, мужской род, единственное число, с неопределённым артиклем |
| los títulos | существительное, мужской род, множественное число, с определённым артиклем |
| unos títulos | существительное, мужской род, множественное число, с неопределённым артиклем |
| el encabezado | существительное, мужской род, единственное число, с определённым артиклем |
| un encabezado | существительное, мужской род, единственное число, с неопределённым артиклем |
| los encabezados | существительное, мужской род, множественное число, с определённым артиклем |
| unos encabezados | существительное, мужской род, множественное число, с неопределённым артиклем |
Формы (1)
| शीर्षक | lemma |
Формы (1)
| Título | lemma |
Формы (1)
| başlık | lemma |
Формы (1)
| 标题 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 tr — başlık
Bir metnin veya içeriğin en üstünde yer alan, konusunu belirten başlık.
🌐 de — Überschrift
Eine Überschrift ist ein kurzer Text, der den Inhalt eines Abschnitts oder Dokuments zusammenfasst und kennzeichnet.
🌐 pt — Título
Palavra ou frase que encabeça um texto ou seção.
🌐 hi — शीर्षक
शीर्षक किसी सामग्री के शीर्ष पर दिखने वाला संक्षिप्त नाम या पाठ होता है।
🌐 中文 — 标题
文本、文章或页面上方的名称或题名;在商品信息中用来简短概括商品。
-
— 这篇文章的标题很吸引人。
= Le titre de cet article est très attrayant.
-
— 请为你的商品写一个清晰的标题。
= Veuillez rédiger un titre clair pour votre produit.
-
— 报告第一页使用了加粗的大标题。
= La première page du rapport utilise un grand titre en gras.
🌐 العربية — عنوان
اسم أو ترويسة توضع في أعلى النص أو المقال أو الصفحة؛ وفي الإعلانات يُستخدم عنوان موجز يلخّص المنتج.
-
— جذب عنوان المقال انتباهي فورًا.
= Le titre de l'article a immédiatement attiré mon attention.
-
— اكتب عنوانًا واضحًا لإعلانك حتى يجده المشترون.
= Écrivez un titre clair pour votre annonce afin que les acheteurs la trouvent.
-
— استخدم عنوانًا عريضًا في الصفحة الأولى من التقرير.
= Utilisez un grand titre sur la première page du rapport.
🌐 English — heading / title / headline
A title or caption at the top of a text, article, or page; in listings, the short title that summarizes the item.
-
— The heading of the article caught my attention immediately.
= Le titre de l'article a immédiatement attiré mon attention.
-
— Write a clear title for your listing so buyers can find it.
= Rédigez un titre clair pour votre annonce afin que les acheteurs puissent la trouver.
-
— Use a bold headline on the first page of the report.
= Utilisez un titre en gras sur la première page du rapport.
🌐 Español — título / encabezado
Nombre o rótulo que se coloca en la parte superior de un texto, artículo o página; en los anuncios, el título breve que resume el producto.
-
— El título del artículo llamó mi atención de inmediato.
= Le titre de l'article a immédiatement attiré mon attention.
-
— Escribe un título claro para tu anuncio para que los compradores lo encuentren.
= Écris un titre clair pour ton annonce afin que les acheteurs la trouvent.
-
— Usa un encabezado en negrita en la primera página del informe.
= Utilise un titre en gras sur la première page du rapport.
🌐 Français — titre / en-tête
Nom ou intitulé placé en haut d'un texte, d'un article ou d'une page ; dans les annonces, le titre court qui résume le produit.
- — Le titre de l'article a immédiatement retenu mon attention.
- — Rédigez un titre clair pour votre annonce afin que les acheteurs la trouvent.
- — Utilisez un en-tête en gras sur la première page du rapport.