يتلاعب 🎲

قضاء الوقت في العبث أو العمل على شيء ما، غالبًا بطريقة غير منهجية.

Формы слова (62)
يتلاعب present, 3rd person, masculine, singular, indicative
يتلاعبان present, 3rd person, masculine, dual, indicative
يتلاعبون present, 3rd person, masculine, plural, indicative
تتلاعب present, 3rd person, feminine, singular, indicative
تتلاعبان present, 3rd person, feminine, dual, indicative
يتلاعبن present, 3rd person, feminine, plural, indicative
تتلاعب present, 2nd person, masculine, singular, indicative
تتلاعبان present, 2nd person, masculine, dual, indicative
تتلاعبون present, 2nd person, masculine, plural, indicative
تتلاعبين present, 2nd person, feminine, singular, indicative
تتلاعبان present, 2nd person, feminine, dual, indicative
تتلاعبن present, 2nd person, feminine, plural, indicative
أتلاعب present, 1st person, singular, indicative
نتلاعب present, 1st person, plural, indicative
يتلاعب present, 3rd person, masculine, singular, subjunctive
يتلاعبا present, 3rd person, masculine, dual, subjunctive
يتلاعبوا present, 3rd person, masculine, plural, subjunctive
تتلاعب present, 3rd person, feminine, singular, subjunctive
تتلاعبا present, 3rd person, feminine, dual, subjunctive
يتلاعبن present, 3rd person, feminine, plural, subjunctive
تتلاعب present, 2nd person, masculine, singular, subjunctive
تتلاعبا present, 2nd person, masculine, dual, subjunctive
تتلاعبوا present, 2nd person, masculine, plural, subjunctive
تتلاعبي present, 2nd person, feminine, singular, subjunctive
تتلاعبا present, 2nd person, feminine, dual, subjunctive
تتلاعبن present, 2nd person, feminine, plural, subjunctive
أتلاعب present, 1st person, singular, subjunctive
نتلاعب present, 1st person, plural, subjunctive
يتلاعب present, 3rd person, masculine, singular, jussive
يتلاعبا present, 3rd person, masculine, dual, jussive
يتلاعبوا present, 3rd person, masculine, plural, jussive
تتلاعب present, 3rd person, feminine, singular, jussive
تتلاعبا present, 3rd person, feminine, dual, jussive
يتلاعبن present, 3rd person, feminine, plural, jussive
تتلاعب present, 2nd person, masculine, singular, jussive
تتلاعبا present, 2nd person, masculine, dual, jussive
تتلاعبوا present, 2nd person, masculine, plural, jussive
تتلاعبي present, 2nd person, feminine, singular, jussive
تتلاعبا present, 2nd person, feminine, dual, jussive
تتلاعبن present, 2nd person, feminine, plural, jussive
أتلاعب present, 1st person, singular, jussive
نتلاعب present, 1st person, plural, jussive
تلاعب past, 3rd person, masculine, singular
تلاعبا past, 3rd person, masculine, dual
تلاعبوا past, 3rd person, masculine, plural
تلاعبت past, 3rd person, feminine, singular
تلاعبتا past, 3rd person, feminine, dual
تلاعبن past, 3rd person, feminine, plural
تلاعبت past, 2nd person, masculine, singular
تلاعبتما past, 2nd person, masculine, dual
تلاعبتم past, 2nd person, masculine, plural
تلاعبت past, 2nd person, feminine, singular
تلاعبتما past, 2nd person, feminine, dual
تلاعبتن past, 2nd person, feminine, plural
تلاعبت past, 1st person, singular
تلاعبنا past, 1st person, plural
تلاعب imperative, 2nd person, masculine, singular
تلاعبا imperative, 2nd person, masculine, dual
تلاعبوا imperative, 2nd person, masculine, plural
تلاعبي imperative, 2nd person, feminine, singular
تلاعبا imperative, 2nd person, feminine, dual
تلاعبن imperative, 2nd person, feminine, plural
Переводы на другие языки
de
Herumhantieren
Das bedeutet, sich mit einer Sache etwas mühsam zu beschäftigen oder daran herumzubasteln.
Формы (1)
Herumhantieren lemma
English
to tinker
To spend time in a somewhat aimless or experimental way, often with a hands-on task.
«He tinkered with the old radio for hours.»
Формы (5)
tinker infinitive
tinkers 3rd person singular present
tinkering present participle
tinkered past tense
tinkered past participle
Español
entretenerse
Pasar tiempo ocupándose en algo, a menudo de manera práctica o experimental.
«Se entretuvo con la vieja radio durante horas.»
Формы (69)
entreteniéndose gerundio
entretenido participio masculino singular
entretenida participio femenino singular
entretenidos participio masculino plural
entretenidas participio femenino plural
me entretengo presente indicativo 1ª singular
te entretienes presente indicativo 2ª singular
se entretiene presente indicativo 3ª singular
nos entretenemos presente indicativo 1ª plural
os entretenéis presente indicativo 2ª plural
se entretienen presente indicativo 3ª plural
me entretengo presente subjuntivo 1ª singular
te entretengas presente subjuntivo 2ª singular
se entretenga presente subjuntivo 3ª singular
nos entretengamos presente subjuntivo 1ª plural
os entretengáis presente subjuntivo 2ª plural
se entretengan presente subjuntivo 3ª plural
me entretuve pretérito indefinido 1ª singular
te entretuviste pretérito indefinido 2ª singular
se entretuvo pretérito indefinido 3ª singular
nos entretuvimos pretérito indefinido 1ª plural
os entretuvisteis pretérito indefinido 2ª plural
se entretuvieron pretérito indefinido 3ª plural
me entretenía pretérito imperfecto indicativo 1ª singular
te entretenías pretérito imperfecto indicativo 2ª singular
se entretenía pretérito imperfecto indicativo 3ª singular
nos entreteníamos pretérito imperfecto indicativo 1ª plural
os entreteníais pretérito imperfecto indicativo 2ª plural
se entretenían pretérito imperfecto indicativo 3ª plural
me entretuviera pretérito imperfecto subjuntivo 1ª singular
te entretuvieras pretérito imperfecto subjuntivo 2ª singular
se entretuviera pretérito imperfecto subjuntivo 3ª singular
nos entretuviéramos pretérito imperfecto subjuntivo 1ª plural
os entretuvierais pretérito imperfecto subjuntivo 2ª plural
se entretuvieran pretérito imperfecto subjuntivo 3ª plural
me entretuviese pretérito imperfecto subjuntivo 1ª singular
te entretuvieses pretérito imperfecto subjuntivo 2ª singular
se entretuviese pretérito imperfecto subjuntivo 3ª singular
nos entretuviésemos pretérito imperfecto subjuntivo 1ª plural
os entretuvieseis pretérito imperfecto subjuntivo 2ª plural
se entretuviesen pretérito imperfecto subjuntivo 3ª plural
me entretendré futuro indicativo 1ª singular
te entretendrás futuro indicativo 2ª singular
se entretendrá futuro indicativo 3ª singular
nos entretendremos futuro indicativo 1ª plural
os entretendréis futuro indicativo 2ª plural
se entretendrán futuro indicativo 3ª plural
me entretendría condicional simple 1ª singular
te entretendrías condicional simple 2ª singular
se entretendría condicional simple 3ª singular
nos entretendríamos condicional simple 1ª plural
os entretendríais condicional simple 2ª plural
se entretendrían condicional simple 3ª plural
me entretuviera futuro subjuntivo 1ª singular
te entretuvieres futuro subjuntivo 2ª singular
se entretuviere futuro subjuntivo 3ª singular
nos entretuviéremos futuro subjuntivo 1ª plural
os entretuviereis futuro subjuntivo 2ª plural
se entretuvieren futuro subjuntivo 3ª plural
entretente imperativo afirmativo 2ª singular
entreténgase imperativo afirmativo 3ª singular
entretengámonos imperativo afirmativo 1ª plural
entretenéos imperativo afirmativo 2ª plural
entreténganse imperativo afirmativo 3ª plural
no te entretengas imperativo negativo 2ª singular
no se entretenga imperativo negativo 3ª singular
no nos entretengamos imperativo negativo 1ª plural
no os entretengáis imperativo negativo 2ª plural
no se entretengan imperativo negativo 3ª plural
Français
bricoler
Passer du temps à s'occuper de quelque chose, souvent de manière pratique ou expérimentale.
«Il a bricolé la vieille radio pendant des heures.»
Формы (51)
bricoler infinitif
bricolant participe présent
bricolé participe passé, masculin singulier
bricolée participe passé, féminin singulier
bricolés participe passé, masculin pluriel
bricolées participe passé, féminin pluriel
bricole indicatif présent, 1re personne du singulier
bricoles indicatif présent, 2e personne du singulier
bricole indicatif présent, 3e personne du singulier
bricolons indicatif présent, 1re personne du pluriel
bricolez indicatif présent, 2e personne du pluriel
bricolent indicatif présent, 3e personne du pluriel
bricolais indicatif imparfait, 1re personne du singulier
bricolais indicatif imparfait, 2e personne du singulier
bricolait indicatif imparfait, 3e personne du singulier
bricolions indicatif imparfait, 1re personne du pluriel
bricoliez indicatif imparfait, 2e personne du pluriel
bricolaient indicatif imparfait, 3e personne du pluriel
bricolai passé simple, 1re personne du singulier
bricolas passé simple, 2e personne du singulier
bricola passé simple, 3e personne du singulier
bricolâmes passé simple, 1re personne du pluriel
bricolâtes passé simple, 2e personne du pluriel
bricolèrent passé simple, 3e personne du pluriel
bricolerai futur simple, 1re personne du singulier
bricoleras futur simple, 2e personne du singulier
bricolera futur simple, 3e personne du singulier
bricolerons futur simple, 1re personne du pluriel
bricolerez futur simple, 2e personne du pluriel
bricoleront futur simple, 3e personne du pluriel
bricole subjonctif présent, 1re personne du singulier
bricoles subjonctif présent, 2e personne du singulier
bricole subjonctif présent, 3e personne du singulier
bricolions subjonctif présent, 1re personne du pluriel
bricoliez subjonctif présent, 2e personne du pluriel
bricolent subjonctif présent, 3e personne du pluriel
bricolasse subjonctif imparfait, 1re personne du singulier
bricolasses subjonctif imparfait, 2e personne du singulier
bricolât subjonctif imparfait, 3e personne du singulier
bricolassions subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel
bricolassiez subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel
bricolassent subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel
bricolerais conditionnel présent, 1re personne du singulier
bricolerais conditionnel présent, 2e personne du singulier
bricolerait conditionnel présent, 3e personne du singulier
bricolerions conditionnel présent, 1re personne du pluriel
bricoleriez conditionnel présent, 2e personne du pluriel
bricoleraient conditionnel présent, 3e personne du pluriel
bricole impératif, 2e personne du singulier
bricolons impératif, 1re personne du pluriel
bricolez impératif, 2e personne du pluriel
hi
मशक्कत करना
किसी काम को करने में कठिनाई के साथ समय और श्रम लगाना
Формы (1)
मशक्कत करना lemma
pt
mexer
Dedicar esforço e tempo para lidar com algo, geralmente de maneira prática e um pouco demorada.
Формы (1)
mexer lemma
tr
uğraşmak
Bir işle biraz zahmet çekerek ilgilenmek veya onunla vakit geçirmek.
Формы (1)
uğraşmak lemma
中文
摆弄
花时间摆弄或修理某物，常指不太熟练或随意地操作。
«他摆弄那台旧收音机好几个小时。»
Формы (1)
摆弄 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يتلاعب — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «يتلاعب»
Товар
Разместить товар на слово «يتلاعب»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «يتلاعب»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «يتلاعب»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «يتلاعب»
 📄
Текст
Написать текст на слово «يتلاعب»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «يتلاعب»
Справочник-перевод
🌐 English — to tinker

To spend time in a somewhat aimless or experimental way, often with a hands-on task.

Примеры:
  • — He tinkered with the old radio for hours.
    = قضى ساعات يعبث بالراديو القديم.
  • — She likes to tinker in the garden on weekends.
    = تحب أن تعبث في الحديقة في عطلات نهاية الأسبوع.
  • — I need to tinker with this code to make it work.
    = أحتاج إلى العبث بهذا الكود لجعله يعمل.
🌐 pt — mexer

Dedicar esforço e tempo para lidar com algo, geralmente de maneira prática e um pouco demorada.

🌐 de — Herumhantieren

Das bedeutet, sich mit einer Sache etwas mühsam zu beschäftigen oder daran herumzubasteln.

🌐 hi — मशक्कत करना

किसी काम को करने में कठिनाई के साथ समय और श्रम लगाना

🌐 tr — uğraşmak

Bir işle biraz zahmet çekerek ilgilenmek veya onunla vakit geçirmek.

🌐 中文 — 摆弄

花时间摆弄或修理某物，常指不太熟练或随意地操作。

Примеры:
  • — 他摆弄那台旧收音机好几个小时。
    = عبث بذلك الراديو القديم لعدة ساعات.
  • — 她喜欢周末在花园里摆弄花草。
    = تحب العبث بالزهور والنباتات في الحديقة في عطلات نهاية الأسبوع.
  • — 我需要摆弄一下这段代码才能让它运行。
    = أحتاج إلى العبث بهذا الرمز لجعله يعمل.
🌐 Español — entretenerse

Pasar tiempo ocupándose en algo, a menudo de manera práctica o experimental.

Примеры:
  • — Se entretuvo con la vieja radio durante horas.
    = تسلى بالمذياع القديم لساعات.
  • — Le gusta entretenerse en el jardín los fines de semana.
    = يحب أن يتسلى في الحديقة في عطلات نهاية الأسبوع.
  • — Necesito entretenerme con este código para que funcione.
    = أحتاج إلى التسلي بهذا الكود لجعله يعمل.
🌐 Français — bricoler

Passer du temps à s'occuper de quelque chose, souvent de manière pratique ou expérimentale.

Примеры:
  • — Il a bricolé la vieille radio pendant des heures.
    = قضى ساعات في إصلاح الراديو القديم.
  • — Elle aime bricoler dans le jardin le week-end.
    = تحب أن تشتغل بيديها في الحديقة في عطلات نهاية الأسبوع.
  • — Je dois bricoler ce code pour qu'il fonctionne.
    = عليّ أن أعدّل هذا الكود ليعمل.
🌐 العربية — يتلاعب

قضاء الوقت في العبث أو العمل على شيء ما، غالبًا بطريقة غير منهجية.

Примеры:
  • — قضى ساعات يتلاعب بالراديو القديم.
  • — تحب أن تتلاعب في الحديقة في عطلات نهاية الأسبوع.
  • — أحتاج إلى التلاعب بهذا الكود لجعله يعمل.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → времяпрепровождение → активность → работа
Неклассифицируемое → действие → занятие → труд
Неклассифицируемое → преодоление → усилие → старание
🔗 Связанные понятия:
кухня помощь труд игра решение действие результат успех инструмент мастерская усилие гараж ремонт усталость терпение механизм трудность раздражение хлопоты возня старание усердие потрудиться упорство покопаться настойчивость полениться провозиться настройка сборка кропотливый поломка неисправность помучиться исправность длительность наладка рабочее место заняться кропотливость отдохнуть утомить решение задачи преодоление трудности схалтурить ребенок трудоемкость провести время трудоемкий затрата времени сложная задача шутливая борьба привести к результату занять время трудоемкое занятие длительная возня