يستوطن 🎲
يعني الاستقرار والإقامة في مكان ما، سواء بشكل دائم أو مؤقت. قد يشير أيضًا إلى إسكان الآخرين في مكان.
Формы слова (96)
| يَسْتَوْطِنُ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, marfūʿ (indicative) |
| يَسْتَوْطِنَ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, manṣūb (subjunctive) |
| يَسْتَوْطِنْ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, majzūm (jussive) |
| يَسْتَوْطِنَا | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine dual, marfūʿ (indicative) |
| يَسْتَوْطِنَا | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine dual, manṣūb (subjunctive) |
| يَسْتَوْطِنَا | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine dual, majzūm (jussive) |
| يَسْتَوْطِنُونَ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine plural, marfūʿ (indicative) |
| يَسْتَوْطِنُوا | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine plural, manṣūb (subjunctive) |
| يَسْتَوْطِنُوا | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine plural, majzūm (jussive) |
| تَسْتَوْطِنُ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine singular, marfūʿ (indicative) |
| تَسْتَوْطِنَ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine singular, manṣūb (subjunctive) |
| تَسْتَوْطِنْ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine singular, majzūm (jussive) |
| تَسْتَوْطِنَانِ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine dual, marfūʿ (indicative) |
| تَسْتَوْطِنَا | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine dual, manṣūb (subjunctive) |
| تَسْتَوْطِنَا | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine dual, majzūm (jussive) |
| يَسْتَوْطِنَّ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine plural, marfūʿ (indicative) |
| يَسْتَوْطِنَّ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine plural, manṣūb (subjunctive) |
| يَسْتَوْطِنَّ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine plural, majzūm (jussive) |
| تَسْتَوْطِنُ | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person masculine singular, marfūʿ (indicative) |
| تَسْتَوْطِنَ | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person masculine singular, manṣūb (subjunctive) |
| تَسْتَوْطِنْ | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person masculine singular, majzūm (jussive) |
| تَسْتَوْطِنُ | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person feminine singular, marfūʿ (indicative) |
| تَسْتَوْطِنِي | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person feminine singular, manṣūb (subjunctive) |
| تَسْتَوْطِنِي | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person feminine singular, majzūm (jussive) |
| تَسْتَوْطِنَانِ | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person dual, marfūʿ (indicative) |
| تَسْتَوْطِنَا | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person dual, manṣūb (subjunctive) |
| تَسْتَوْطِنَا | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person dual, majzūm (jussive) |
| تَسْتَوْطِنُونَ | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person masculine plural, marfūʿ (indicative) |
| تَسْتَوْطِنُوا | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person masculine plural, manṣūb (subjunctive) |
| تَسْتَوْطِنُوا | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person masculine plural, majzūm (jussive) |
| تَسْتَوْطِنَّ | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person feminine plural, marfūʿ (indicative) |
| تَسْتَوْطِنَّ | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person feminine plural, manṣūb (subjunctive) |
| تَسْتَوْطِنَّ | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person feminine plural, majzūm (jussive) |
| أَسْتَوْطِنُ | fiʿl muḍāriʿ, 1st person singular, marfūʿ (indicative) |
| أَسْتَوْطِنَ | fiʿl muḍāriʿ, 1st person singular, manṣūb (subjunctive) |
| أَسْتَوْطِنْ | fiʿl muḍāriʿ, 1st person singular, majzūm (jussive) |
| نَسْتَوْطِنُ | fiʿl muḍāriʿ, 1st person plural, marfūʿ (indicative) |
| نَسْتَوْطِنَ | fiʿl muḍāriʿ, 1st person plural, manṣūb (subjunctive) |
| نَسْتَوْطِنْ | fiʿl muḍāriʿ, 1st person plural, majzūm (jussive) |
| اسْتَوْطِنْ | fiʿl amr, 2nd person masculine singular |
| اسْتَوْطِنِي | fiʿl amr, 2nd person feminine singular |
| اسْتَوْطِنَا | fiʿl amr, 2nd person dual |
| اسْتَوْطِنُوا | fiʿl amr, 2nd person masculine plural |
| اسْتَوْطِنَّ | fiʿl amr, 2nd person feminine plural |
| يُسْتَوْطَنُ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person masculine singular, marfūʿ (indicative) |
| يُسْتَوْطَنَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person masculine singular, manṣūb (subjunctive) |
| يُسْتَوْطَنْ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person masculine singular, majzūm (jussive) |
| يُسْتَوْطَنَا | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person masculine dual, marfūʿ (indicative) |
| يُسْتَوْطَنَا | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person masculine dual, manṣūb (subjunctive) |
| يُسْتَوْطَنَا | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person masculine dual, majzūm (jussive) |
| يُسْتَوْطَنُونَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person masculine plural, marfūʿ (indicative) |
| يُسْتَوْطَنُوا | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person masculine plural, manṣūb (subjunctive) |
| يُسْتَوْطَنُوا | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person masculine plural, majzūm (jussive) |
| تُسْتَوْطَنُ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person feminine singular, marfūʿ (indicative) |
| تُسْتَوْطَنَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person feminine singular, manṣūb (subjunctive) |
| تُسْتَوْطَنْ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person feminine singular, majzūm (jussive) |
| تُسْتَوْطَنَانِ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person feminine dual, marfūʿ (indicative) |
| تُسْتَوْطَنَا | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person feminine dual, manṣūb (subjunctive) |
| تُسْتَوْطَنَا | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person feminine dual, majzūm (jussive) |
| يُسْتَوْطَنَّ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person feminine plural, marfūʿ (indicative) |
| يُسْتَوْطَنَّ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person feminine plural, manṣūb (subjunctive) |
| يُسْتَوْطَنَّ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person feminine plural, majzūm (jussive) |
| تُسْتَوْطَنُ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person masculine singular, marfūʿ (indicative) |
| تُسْتَوْطَنَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person masculine singular, manṣūb (subjunctive) |
| تُسْتَوْطَنْ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person masculine singular, majzūm (jussive) |
| تُسْتَوْطَنُ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person feminine singular, marfūʿ (indicative) |
| تُسْتَوْطَنِي | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person feminine singular, manṣūb (subjunctive) |
| تُسْتَوْطَنِي | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person feminine singular, majzūm (jussive) |
| تُسْتَوْطَنَانِ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person dual, marfūʿ (indicative) |
| تُسْتَوْطَنَا | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person dual, manṣūb (subjunctive) |
| تُسْتَوْطَنَا | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person dual, majzūm (jussive) |
| تُسْتَوْطَنُونَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person masculine plural, marfūʿ (indicative) |
| تُسْتَوْطَنُوا | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person masculine plural, manṣūb (subjunctive) |
| تُسْتَوْطَنُوا | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person masculine plural, majzūm (jussive) |
| تُسْتَوْطَنَّ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person feminine plural, marfūʿ (indicative) |
| تُسْتَوْطَنَّ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person feminine plural, manṣūb (subjunctive) |
| تُسْتَوْطَنَّ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person feminine plural, majzūm (jussive) |
| أُسْتَوْطَنُ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 1st person singular, marfūʿ (indicative) |
| أُسْتَوْطَنَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 1st person singular, manṣūb (subjunctive) |
| أُسْتَوْطَنْ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 1st person singular, majzūm (jussive) |
| نُسْتَوْطَنُ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 1st person plural, marfūʿ (indicative) |
| نُسْتَوْطَنَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 1st person plural, manṣūb (subjunctive) |
| نُسْتَوْطَنْ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 1st person plural, majzūm (jussive) |
| اسْتُوطِنَ | fiʿl māḍī majhūl, 3rd person masculine singular |
| اسْتُوطِنَا | fiʿl māḍī majhūl, 3rd person masculine dual |
| اسْتُوطِنُوا | fiʿl māḍī majhūl, 3rd person masculine plural |
| اسْتُوطِنَتْ | fiʿl māḍī majhūl, 3rd person feminine singular |
| اسْتُوطِنَتَا | fiʿl māḍī majhūl, 3rd person feminine dual |
| اسْتُوطِنَّ | fiʿl māḍī majhūl, 3rd person feminine plural |
| اسْتُوطِنْتَ | fiʿl māḍī majhūl, 2nd person masculine singular |
| اسْتُوطِنْتُمَا | fiʿl māḍī majhūl, 2nd person dual |
| اسْتُوطِنْتُمْ | fiʿl māḍī majhūl, 2nd person masculine plural |
| اسْتُوطِنْتِ | fiʿl māḍī majhūl, 2nd person feminine singular |
| اسْتُوطِنْتُنَّ | fiʿl māḍī majhūl, 2nd person feminine plural |
| اسْتُوطِنْتُ | fiʿl māḍī majhūl, 1st person singular |
| اسْتُوطِنَّا | fiʿl māḍī majhūl, 1st person plural |
Переводы на другие языки
de
sich ansiedeln
Sich an einem Ort niederlassen und dort dauerhaft wohnen.
Формы (60)
| sich ansiedeln | lemma/infinitiv |
| siedle mich an | präsens 1. person singular |
| siedelst dich an | präsens 2. person singular |
| siedelt sich an | präsens 3. person singular |
| siedeln uns an | präsens 1. person plural |
| siedelt euch an | präsens 2. person plural |
| siedeln sich an | präsens 3. person plural |
| siedle mich an | konjunktiv i präsens 1. person singular |
| siedelst dich an | konjunktiv i präsens 2. person singular |
| siedle sich an | konjunktiv i präsens 3. person singular |
| siedeln uns an | konjunktiv i präsens 1. person plural |
| siedelt euch an | konjunktiv i präsens 2. person plural |
| siedeln sich an | konjunktiv i präsens 3. person plural |
| siedelte mich an | präteritum 1. person singular |
| siedeltest dich an | präteritum 2. person singular |
| siedelte sich an | präteritum 3. person singular |
| siedelten uns an | präteritum 1. person plural |
| siedeltet euch an | präteritum 2. person plural |
| siedelten sich an | präteritum 3. person plural |
| siedelte mich an | konjunktiv ii 1. person singular |
| siedeltest dich an | konjunktiv ii 2. person singular |
| siedelte sich an | konjunktiv ii 3. person singular |
| siedelten uns an | konjunktiv ii 1. person plural |
| siedeltet euch an | konjunktiv ii 2. person plural |
| siedelten sich an | konjunktiv ii 3. person plural |
| siedle dich an | imperativ singular (du) |
| siedelt euch an | imperativ plural (ihr) |
| siedeln sie sich an | imperativ höflich (Sie) |
| angesiedelt | partizip ii |
| ansiedelnd | partizip i |
| habe mich angesiedelt | perfekt 1. person singular |
| hast dich angesiedelt | perfekt 2. person singular |
| hat sich angesiedelt | perfekt 3. person singular |
| haben uns angesiedelt | perfekt 1. person plural |
| habt euch angesiedelt | perfekt 2. person plural |
| haben sich angesiedelt | perfekt 3. person plural |
| hatte mich angesiedelt | plusquamperfekt 1. person singular |
| hattest dich angesiedelt | plusquamperfekt 2. person singular |
| hatte sich angesiedelt | plusquamperfekt 3. person singular |
| hatten uns angesiedelt | plusquamperfekt 1. person plural |
| hattet euch angesiedelt | plusquamperfekt 2. person plural |
| hatten sich angesiedelt | plusquamperfekt 3. person plural |
| werde mich ansiedeln | futur i 1. person singular |
| wirst dich ansiedeln | futur i 2. person singular |
| wird sich ansiedeln | futur i 3. person singular |
| werden uns ansiedeln | futur i 1. person plural |
| werdet euch ansiedeln | futur i 2. person plural |
| werden sich ansiedeln | futur i 3. person plural |
| werde mich angesiedelt haben | futur ii 1. person singular |
| wirst dich angesiedelt haben | futur ii 2. person singular |
| wird sich angesiedelt haben | futur ii 3. person singular |
| werden uns angesiedelt haben | futur ii 1. person plural |
| werdet euch angesiedelt haben | futur ii 2. person plural |
| werden sich angesiedelt haben | futur ii 3. person plural |
| würde mich ansiedeln | konjunktiv ii futur/umschreibung 1. person singular |
| würdest dich ansiedeln | konjunktiv ii futur/umschreibung 2. person singular |
| würde sich ansiedeln | konjunktiv ii futur/umschreibung 3. person singular |
| würden uns ansiedeln | konjunktiv ii futur/umschreibung 1. person plural |
| würdet euch ansiedeln | konjunktiv ii futur/umschreibung 2. person plural |
| würden sich ansiedeln | konjunktiv ii futur/umschreibung 3. person plural |
English
to settle
To establish a residence or make a home in a place; to move into and occupy a place.
«They decided to settle in a small village near the mountains.»
Формы (5)
| settle | lemma |
| settles | 3rd person singular present |
| settled | past tense |
| settled | past participle |
| settling | present participle |
Español
establecerse
Establecer residencia o hacer hogar en un lugar; mudarse y ocupar un lugar.
«Decidieron establecerse en un pequeño pueblo cerca de las montañas.»
Формы (1)
| establecerse | lemma |
Français
s'installer
Établir sa résidence ou faire son chez-soi dans un endroit ; emménager et occuper un lieu.
«Ils ont décidé de s'installer dans un petit village près des montagnes.»
Формы (51)
| s'installer | infinitive |
| s'installant | present participle |
| installé | past participle masculine singular |
| installée | past participle feminine singular |
| installés | past participle masculine plural |
| installées | past participle feminine plural |
| m'installe | indicative present 1st person singular |
| t'installes | indicative present 2nd person singular |
| s'installe | indicative present 3rd person singular |
| nous installons | indicative present 1st person plural |
| vous installez | indicative present 2nd person plural |
| s'installent | indicative present 3rd person plural |
| m'installais | indicative imperfect 1st person singular |
| t'installais | indicative imperfect 2nd person singular |
| s'installait | indicative imperfect 3rd person singular |
| nous installions | indicative imperfect 1st person plural |
| vous installiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| s'installaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| m'installai | indicative past historic 1st person singular |
| t'installas | indicative past historic 2nd person singular |
| s'installa | indicative past historic 3rd person singular |
| nous installâmes | indicative past historic 1st person plural |
| vous installâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| s'installèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| m'installerai | indicative future 1st person singular |
| t'installeras | indicative future 2nd person singular |
| s'installera | indicative future 3rd person singular |
| nous installerons | indicative future 1st person plural |
| vous installerez | indicative future 2nd person plural |
| s'installeront | indicative future 3rd person plural |
| m'installerais | conditional present 1st person singular |
| t'installerais | conditional present 2nd person singular |
| s'installerait | conditional present 3rd person singular |
| nous installerions | conditional present 1st person plural |
| vous installeriez | conditional present 2nd person plural |
| s'installeraient | conditional present 3rd person plural |
| m'installe | subjunctive present 1st person singular |
| t'installes | subjunctive present 2nd person singular |
| s'installe | subjunctive present 3rd person singular |
| nous installions | subjunctive present 1st person plural |
| vous installiez | subjunctive present 2nd person plural |
| s'installent | subjunctive present 3rd person plural |
| m'installasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| t'installasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| s'installât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| nous installassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| vous installassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| s'installassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| installe-toi | imperative present 2nd person singular |
| installons-nous | imperative present 1st person plural |
| installez-vous | imperative present 2nd person plural |
hi
बसना
किसी स्थान पर स्थायी रूप से रहने लगना।
Формы (35)
| बसना | lemma |
| बसना | infinitive |
| बसने | infinitive-oblique |
| बसना | masculine-singular-direct |
| बसने | masculine-singular-oblique |
| बसने | masculine-plural-direct |
| बसनों | masculine-plural-oblique |
| बसनी | feminine-singular-direct |
| बसनी | feminine-singular-oblique |
| बसनी | feminine-plural-direct |
| बसनियों | feminine-plural-oblique |
| बसता | present-participle-masculine-singular |
| बसते | present-participle-masculine-plural |
| बसती | present-participle-feminine-singular |
| बसती | present-participle-feminine-plural |
| बसा | perfective-participle-masculine-singular |
| बसे | perfective-participle-masculine-plural |
| बसी | perfective-participle-feminine-singular |
| बसी | perfective-participle-feminine-plural |
| बसकर | conjunctive-participle |
| बसके | conjunctive-participle |
| बसना | infinitive-oblique-construction |
| बसूँ | subjunctive-1sg |
| बसे | subjunctive-2sg |
| बसे | subjunctive-3sg |
| बसें | subjunctive-1pl |
| बसो | subjunctive-2pl |
| बसें | subjunctive-3pl |
| बसता | habitual-participle-masculine-singular |
| बसती | habitual-participle-feminine-singular |
| बसता | imperfective-participle-masculine-singular |
| बसती | imperfective-participle-feminine-singular |
| बस | imperative-2sg |
| बसो | imperative-2pl |
| बसिए | imperative-formal |
pt
estabelecer-se
Ato de fixar residência ou moradia em um determinado local de forma permanente ou temporária.
Формы (86)
| estabelecer-se | lemma/infinitive |
| estabelecer-me | infinitive/1st person singular |
| estabelecer-te | infinitive/2nd person singular |
| estabelecer-se | infinitive/3rd person singular |
| estabelecermo-nos | infinitive/1st person plural |
| estabelecer-vos | infinitive/2nd person plural |
| estabelecerem-se | infinitive/3rd person plural |
| estabelecer | infinitive/personal infinitive unmarked |
| estabeleceres | personal infinitive/2nd person singular |
| estabelecer | personal infinitive/3rd person singular |
| estabelecermos | personal infinitive/1st person plural |
| estabelecerdes | personal infinitive/2nd person plural |
| estabelecerem | personal infinitive/3rd person plural |
| estabeleço-me | present indicative/1st person singular |
| estabeleces-te | present indicative/2nd person singular |
| estabelece-se | present indicative/3rd person singular |
| estabelecemo-nos | present indicative/1st person plural |
| estabeleceis-vos | present indicative/2nd person plural |
| estabelecem-se | present indicative/3rd person plural |
| estabelecia-me | imperfect indicative/1st person singular |
| estabelecias-te | imperfect indicative/2nd person singular |
| estabelecia-se | imperfect indicative/3rd person singular |
| estabelecíamo-nos | imperfect indicative/1st person plural |
| estabelecíeis-vos | imperfect indicative/2nd person plural |
| estabeleciam-se | imperfect indicative/3rd person plural |
| estabeleci-me | preterite indicative/1st person singular |
| estabeleceste-te | preterite indicative/2nd person singular |
| estabeleceu-se | preterite indicative/3rd person singular |
| estabelecemo-nos | preterite indicative/1st person plural |
| estabelecestes-vos | preterite indicative/2nd person plural |
| estabeleceram-se | preterite indicative/3rd person plural |
| estabelecera-me | pluperfect indicative/1st person singular |
| estabeleceras-te | pluperfect indicative/2nd person singular |
| estabelecera-se | pluperfect indicative/3rd person singular |
| estabelecêramo-nos | pluperfect indicative/1st person plural |
| estabelecêreis-vos | pluperfect indicative/2nd person plural |
| estabeleceram-se | pluperfect indicative/3rd person plural |
| estabelecer-me-ei | future indicative/1st person singular |
| estabelecer-te-ás | future indicative/2nd person singular |
| estabelecer-se-á | future indicative/3rd person singular |
| estabelecer-nos-emos | future indicative/1st person plural |
| estabelecer-vos-eis | future indicative/2nd person plural |
| estabelecer-se-ão | future indicative/3rd person plural |
| estabelecer-me-ia | conditional/1st person singular |
| estabelecer-te-ias | conditional/2nd person singular |
| estabelecer-se-ia | conditional/3rd person singular |
| estabelecer-nos-íamos | conditional/1st person plural |
| estabelecer-vos-íeis | conditional/2nd person plural |
| estabelecer-se-iam | conditional/3rd person plural |
| estabeleça-me | present subjunctive/1st person singular |
| estabeleças-te | present subjunctive/2nd person singular |
| estabeleça-se | present subjunctive/3rd person singular |
| estabeleçamo-nos | present subjunctive/1st person plural |
| estabeleçais-vos | present subjunctive/2nd person plural |
| estabeleçam-se | present subjunctive/3rd person plural |
| estabelecesse-me | imperfect subjunctive/1st person singular |
| estabelecesses-te | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| estabelecesse-se | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| estabelecêssemo-nos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| estabelecêsseis-vos | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| estabelecessem-se | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| estabelecer-me | future subjunctive/1st person singular |
| estabeleceres-te | future subjunctive/2nd person singular |
| estabelecer-se | future subjunctive/3rd person singular |
| estabelecermo-nos | future subjunctive/1st person plural |
| estabelecerdes-vos | future subjunctive/2nd person plural |
| estabelecerem-se | future subjunctive/3rd person plural |
| estabelece-te | affirmative imperative/2nd person singular |
| estabeleça-se | affirmative imperative/3rd person singular |
| estabeleçamo-nos | affirmative imperative/1st person plural |
| estabelecei-vos | affirmative imperative/2nd person plural |
| estabeleçam-se | affirmative imperative/3rd person plural |
| não te estabeleças | negative imperative/2nd person singular |
| não se estabeleça | negative imperative/3rd person singular |
| não nos estabeleçamos | negative imperative/1st person plural |
| não vos estabeleçais | negative imperative/2nd person plural |
| não se estabeleçam | negative imperative/3rd person plural |
| estabelecendo-se | gerund |
| estabelecido | past participle/masculine singular |
| estabelecida | past participle/feminine singular |
| estabelecidos | past participle/masculine plural |
| estabelecidas | past participle/feminine plural |
| estabelecido se | compound participle/masculine singular |
| estabelecida se | compound participle/feminine singular |
| estabelecidos se | compound participle/masculine plural |
| estabelecidas se | compound participle/feminine plural |
tr
yerleşmek
Bir yere kalıcı olarak yerleşmek ve orada yaşamaya başlamak anlamına gelen kavram.
Формы (89)
| yerleşmek | lemma/infinitive |
| yerleşirim | present/aorist, 1st person singular |
| yerleşirsin | present/aorist, 2nd person singular |
| yerleşir | present/aorist, 3rd person singular |
| yerleşiriz | present/aorist, 1st person plural |
| yerleşirsiniz | present/aorist, 2nd person plural |
| yerleşirler | present/aorist, 3rd person plural |
| yerleşiyorum | present progressive, 1st person singular |
| yerleşiyorsun | present progressive, 2nd person singular |
| yerleşiyor | present progressive, 3rd person singular |
| yerleşiyoruz | present progressive, 1st person plural |
| yerleşiyorsunuz | present progressive, 2nd person plural |
| yerleşiyorlar | present progressive, 3rd person plural |
| yerleştim | past definite, 1st person singular |
| yerleştin | past definite, 2nd person singular |
| yerleşti | past definite, 3rd person singular |
| yerleştik | past definite, 1st person plural |
| yerleştiniz | past definite, 2nd person plural |
| yerleştiler | past definite, 3rd person plural |
| yerleşmişim | past inferential, 1st person singular |
| yerleşmişsin | past inferential, 2nd person singular |
| yerleşmiş | past inferential, 3rd person singular |
| yerleşmişiz | past inferential, 1st person plural |
| yerleşmişsiniz | past inferential, 2nd person plural |
| yerleşmişler | past inferential, 3rd person plural |
| yerleşeceğim | future, 1st person singular |
| yerleşeceksin | future, 2nd person singular |
| yerleşecek | future, 3rd person singular |
| yerleşeceğiz | future, 1st person plural |
| yerleşeceksiniz | future, 2nd person plural |
| yerleşecekler | future, 3rd person plural |
| yerleşeyim | optative, 1st person singular |
| yerleşesin | optative, 2nd person singular |
| yerleşe | optative, 3rd person singular |
| yerleşelim | optative, 1st person plural |
| yerleşesiniz | optative, 2nd person plural |
| yerleşeler | optative, 3rd person plural |
| yerleşmeliyim | necessitative, 1st person singular |
| yerleşmelisin | necessitative, 2nd person singular |
| yerleşmeli | necessitative, 3rd person singular |
| yerleşmeliyiz | necessitative, 1st person plural |
| yerleşmelisiniz | necessitative, 2nd person plural |
| yerleşmeliler | necessitative, 3rd person plural |
| yerleşsem | conditional, 1st person singular |
| yerleşsen | conditional, 2nd person singular |
| yerleşse | conditional, 3rd person singular |
| yerleşsek | conditional, 1st person plural |
| yerleşseniz | conditional, 2nd person plural |
| yerleşseler | conditional, 3rd person plural |
| yerleşeyim | imperative, 1st person singular |
| yerleş | imperative, 2nd person singular |
| yerleşsin | imperative, 3rd person singular |
| yerleşelim | imperative, 1st person plural |
| yerleşin | imperative, 2nd person plural |
| yerleşsinler | imperative, 3rd person plural |
| yerleşmekteyim | present continuous, 1st person singular |
| yerleşmektesin | present continuous, 2nd person singular |
| yerleşmekte | present continuous, 3rd person singular |
| yerleşmekteyiz | present continuous, 1st person plural |
| yerleşmektesiniz | present continuous, 2nd person plural |
| yerleşmekteler | present continuous, 3rd person plural |
| yerleşirdim | past habitual, 1st person singular |
| yerleşirdin | past habitual, 2nd person singular |
| yerleşirdi | past habitual, 3rd person singular |
| yerleşirdik | past habitual, 1st person plural |
| yerleşirdiniz | past habitual, 2nd person plural |
| yerleşirlerdi | past habitual, 3rd person plural |
| yerleşmeliydim | past necessitative, 1st person singular |
| yerleşmeliydin | past necessitative, 2nd person singular |
| yerleşmeliydi | past necessitative, 3rd person singular |
| yerleşmeliydik | past necessitative, 1st person plural |
| yerleşmeliydiniz | past necessitative, 2nd person plural |
| yerleşmeliydiler | past necessitative, 3rd person plural |
| yerleşseydim | past conditional, 1st person singular |
| yerleşseydin | past conditional, 2nd person singular |
| yerleşseydi | past conditional, 3rd person singular |
| yerleşseydik | past conditional, 1st person plural |
| yerleşseydiniz | past conditional, 2nd person plural |
| yerleşseydiler | past conditional, 3rd person plural |
| yerleşmek | verbal noun/infinitive |
| yerleşen | participle, present |
| yerleşmiş | participle, past |
| yerleşecek | participle, future |
| yerleşir | participle, aorist |
| yerleşmekten | infinitive, ablative |
| yerleşmeye | infinitive, dative |
| yerleşmeyi | infinitive, accusative |
| yerleşmede | infinitive, locative |
| yerleşmenin | infinitive, genitive |
中文
定居
指在某地安家落户，长期或暂时居住下来。也可指使某人或某物占据某处。
«他们决定在山附近的小村庄定居。»
Формы (1)
| 定居 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يستوطن — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «يستوطن»
Справочник-перевод
🌐 Español — establecerse
Establecer residencia o hacer hogar en un lugar; mudarse y ocupar un lugar.
Примеры:
-
— Decidieron establecerse en un pequeño pueblo cerca de las montañas.
= قرروا الاستقرار في بلدة صغيرة بالقرب من الجبال.
-
— Muchos inmigrantes se establecieron en el nuevo país.
= استقر العديد من المهاجرين في البلد الجديد.
-
— Nos establecimos en nuestro nuevo apartamento la semana pasada.
= استقررنا في شقتنا الجديدة الأسبوع الماضي.
🌐 English — to settle
To establish a residence or make a home in a place; to move into and occupy a place.
Примеры:
-
— They decided to settle in a small village near the mountains.
= قرروا الاستقرار في قرية صغيرة بالقرب من الجبال.
-
— Many immigrants settled in the new country.
= استقر العديد من المهاجرين في البلد الجديد.
-
— We settled into our new apartment last week.
= استقررنا في شقتنا الجديدة الأسبوع الماضي.
🌐 العربية — يستوطن
يعني الاستقرار والإقامة في مكان ما، سواء بشكل دائم أو مؤقت. قد يشير أيضًا إلى إسكان الآخرين في مكان.
Примеры:
- — قرروا أن يستوطنوا في قرية صغيرة بالقرب من الجبال.
- — استوطن العديد من المهاجرين في البلد الجديد.
- — استوطننا في شقتنا الجديدة الأسبوع الماضي.
🌐 中文 — 定居
指在某地安家落户，长期或暂时居住下来。也可指使某人或某物占据某处。
Примеры:
-
— 他们决定在山附近的小村庄定居。
= قرروا الاستقرار في قرية صغيرة بالقرب من الجبل.
-
— 许多移民在新国家定居下来。
= استقر العديد من المهاجرين في البلد الجديد.
-
— 我们上周搬进了新公寓并安顿下来。
= في الأسبوع الماضي انتقلنا إلى شقة جديدة واستقرينا فيها.
🌐 Français — s'installer
Établir sa résidence ou faire son chez-soi dans un endroit ; emménager et occuper un lieu.
Примеры:
-
— Ils ont décidé de s'installer dans un petit village près des montagnes.
= قرروا الاستقرار في قرية صغيرة بالقرب من الجبال.
-
— De nombreux immigrants se sont installés dans le nouveau pays.
= استقر العديد من المهاجرين في البلد الجديد.
-
— Nous nous sommes installés dans notre nouvel appartement la semaine dernière.
= انتقلنا إلى شقتنا الجديدة الأسبوع الماضي.
🌐 de — sich ansiedeln
Sich an einem Ort niederlassen und dort dauerhaft wohnen.
🌐 tr — yerleşmek
Bir yere kalıcı olarak yerleşmek ve orada yaşamaya başlamak anlamına gelen kavram.
🌐 pt — estabelecer-se
Ato de fixar residência ou moradia em um determinado local de forma permanente ou temporária.
🌐 hi — बसना
किसी स्थान पर स्थायी रूप से रहने लगना।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
дом
жить
город
квартира
уезжать
деревня
житель
проживать
выезжать
территория
безопасность
местность
колония
жилище
обитать
перемещаться
переезд
переселяться
поселение
вселяться
обосновываться
эвакуироваться
новоселье
селиться
поселенец
укореняться
проживание
водворяться
заселяться
обустройство
колонизация
вселение
ареал
биотоп
выселяться
заселение
инвазия
караван-сарай
мигрант
миграция
новосёл
оседлость
постепенность
расселение
трудоустройство
урбанизация
учёба
осваивать территорию
потребность в жилье
территориальность
квартироваться
покидать жилище
занимать жильё
становиться жителем
социальный процесс
создавать поселение
образовывать поселение
заселять территорию
образование поселения
увеличение плотности населения
формирование местного сообщества
поиск лучших условий жизни
создание семьи
начать проживать на определённой территории
обосноваться на новом месте
стать жителем населённого пункта
формирование домохозяйства
заселение территории
заселение территории
миграционный процесс
территориальная привязка