يغمس 🎲

وضع شيء ما لفترة قصيرة في سائل لتبليله أو تغليفه.

Формы слова (52)
يَغْمِسُ глагол, прошедшее-настоящее (мудари), 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение (марфу), активный залог
يَغْمِسَ глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение (мансуб), активный залог
يَغْمِسْ глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (маджзум), активный залог
يَغْمِسُ глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог (маджхуль)
يَغْمِسَ глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение, страдательный залог
يَغْمِسْ глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение, страдательный залог
تُغْمَسُ глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
تُغْمَسَ глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение, страдательный залог
تُغْمَسْ глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение, страдательный залог
يَغْمِسُونَ глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение, активный залог
يَغْمِسُوا глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение, активный залог
يَغْمِسُونَ глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
يَغْمِسُوا глагол, мудари, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение, страдательный залог
تَغْمِسُ глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, активный залог
تَغْمِسَ глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение, активный залог
تَغْمِسْ глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение, активный залог
تَغْمِسُ глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
تَغْمِسَ глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение, страдательный залог
تَغْمِسْ глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение, страдательный залог
تَغْمِسِينَ глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение, активный залог
تَغْمِسِي глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное/усечённое наклонение, активный залог
تَغْمِسِينَ глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
تَغْمِسِي глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное/усечённое наклонение, страдательный залог
تَغْمِسَانِ глагол, мудари, 2-е лицо, мужской/женский род, двойственное число, изъявительное наклонение, активный залог
تَغْمِسَا глагол, мудари, 2-е лицо, мужской/женский род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение, активный залог
تَغْمِسَانِ глагол, мудари, 2-е лицо, мужской/женский род, двойственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
تَغْمِسَا глагол, мудари, 2-е лицо, мужской/женский род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение, страдательный залог
تَغْمِسُونَ глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение, активный залог
تَغْمِسُوا глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение, активный залог
تَغْمِسُونَ глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
تَغْمِسُوا глагол, мудари, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение, страдательный залог
تَغْمِسْنَ глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное/сослагательное/усечённое наклонение, активный залог
تَغْمِسْنَ глагол, мудари, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное/сослагательное/усечённое наклонение, страдательный залог
أَغْمِسُ глагол, мудари, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение, активный залог
أَغْمِسَ глагол, мудари, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение, активный залог
أَغْمِسْ глагол, мудари, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение, активный залог
أَغْمِسُ глагол, мудари, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
أَغْمِسَ глагол, мудари, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение, страдательный залог
أَغْمِسْ глагол, мудари, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение, страдательный залог
نَغْمِسُ глагол, мудари, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение, активный залог
نَغْمِسَ глагол, мудари, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение, активный залог
نَغْمِسْ глагол, мудари, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение, активный залог
نَغْمِسُ глагол, мудари, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение, страдательный залог
نَغْمِسَ глагол, мудари, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение, страдательный залог
نَغْمِسْ глагол, мудари, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение, страдательный залог
يَغْمِسْنَ глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное/сослагательное/усечённое наклонение, активный залог
يَغْمِسْنَ глагол, мудари, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное/сослагательное/усечённое наклонение, страдательный залог
اغْمِسْ глагол, повелительное наклонение (амр), 2-е лицо, мужской род, единственное число, активный залог
اغْمِسِي глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число, активный залог
اغْمِسَا глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской/женский род, двойственное число, активный залог
اغْمِسُوا глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число, активный залог
اغْمِسْنَ глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число, активный залог
Переводы на другие языки
English
to dip
To put something briefly into a liquid, usually to moisten or coat it.
«Dip the bread into the sauce.»
Формы (5)
dip lemma/infinitive
dips 3rd person singular present
dipping present participle/gerund
dipped past tense
dipped past participle
Español
mojar
Sumergir algo brevemente en un líquido para humedecerlo o cubrirlo.
«Moja el pan en la salsa.»
Формы (58)
mojar infinitive
mojando gerund
mojado past participle masculine singular
mojada past participle feminine singular
mojados past participle masculine plural
mojadas past participle feminine plural
mojo indicative present 1st person singular
mojas indicative present 2nd person singular
moja indicative present 3rd person singular
mojamos indicative present 1st person plural
mojáis indicative present 2nd person plural
mojan indicative present 3rd person plural
mojaba indicative imperfect 1st/3rd person singular
mojabas indicative imperfect 2nd person singular
mojábamos indicative imperfect 1st person plural
mojabais indicative imperfect 2nd person plural
mojaban indicative imperfect 3rd person plural
mojé indicative preterite 1st person singular
mojaste indicative preterite 2nd person singular
mojó indicative preterite 3rd person singular
mojamos indicative preterite 1st person plural
mojasteis indicative preterite 2nd person plural
mojaron indicative preterite 3rd person plural
mojaré indicative future 1st person singular
mojarás indicative future 2nd person singular
mojará indicative future 3rd person singular
mojaremos indicative future 1st person plural
mojaréis indicative future 2nd person plural
mojarán indicative future 3rd person plural
mojaría indicative conditional 1st/3rd person singular
mojarías indicative conditional 2nd person singular
mojaríamos indicative conditional 1st person plural
mojaríais indicative conditional 2nd person plural
mojarían indicative conditional 3rd person plural
moje subjunctive present 1st/3rd person singular
mojes subjunctive present 2nd person singular
mojemos subjunctive present 1st person plural
mojéis subjunctive present 2nd person plural
mojen subjunctive present 3rd person plural
mojara subjunctive imperfect 1st/3rd person singular
mojaras subjunctive imperfect 2nd person singular
mojáramos subjunctive imperfect 1st person plural
mojarais subjunctive imperfect 2nd person plural
mojaran subjunctive imperfect 3rd person plural
mojase subjunctive imperfect alt 1st/3rd person singular
mojases subjunctive imperfect alt 2nd person singular
mojásemos subjunctive imperfect alt 1st person plural
mojaseis subjunctive imperfect alt 2nd person plural
mojasen subjunctive imperfect alt 3rd person plural
mojare subjunctive future 1st/3rd person singular
mojares subjunctive future 2nd person singular
mojáremos subjunctive future 1st person plural
mojareis subjunctive future 2nd person plural
mojaren subjunctive future 3rd person plural
moja imperative 2nd person singular
mojad imperative 2nd person plural
mojemos imperative 1st person plural
mojen imperative 3rd person plural
Français
tremper
Plonger brièvement quelque chose dans un liquide pour le mouiller ou l'enrober.
«Trempez le pain dans la sauce.»
Формы (99)
tremper lemma
je trempe indicatif présent 1sg
tu trempes indicatif présent 2sg
il/elle trempe indicatif présent 3sg
nous trempons indicatif présent 1pl
vous trempez indicatif présent 2pl
ils/elles trempent indicatif présent 3pl
je trempais indicatif imparfait 1sg
tu trempais indicatif imparfait 2sg
il/elle trempait indicatif imparfait 3sg
nous trempions indicatif imparfait 1pl
vous trempiez indicatif imparfait 2pl
ils/elles trempaient indicatif imparfait 3pl
je trempai indicatif passé simple 1sg
tu trempas indicatif passé simple 2sg
il/elle trempa indicatif passé simple 3sg
nous trempâmes indicatif passé simple 1pl
vous trempâtes indicatif passé simple 2pl
ils/elles trempèrent indicatif passé simple 3pl
je tremperai indicatif futur 1sg
tu tremperas indicatif futur 2sg
il/elle trempera indicatif futur 3sg
nous tremperons indicatif futur 1pl
vous tremperez indicatif futur 2pl
ils/elles tremperont indicatif futur 3pl
j'ai trempé indicatif passé composé 1sg
tu as trempé indicatif passé composé 2sg
il/elle a trempé indicatif passé composé 3sg
nous avons trempé indicatif passé composé 1pl
vous avez trempé indicatif passé composé 2pl
ils/elles ont trempé indicatif passé composé 3pl
j'avais trempé indicatif plus-que-parfait 1sg
tu avais trempé indicatif plus-que-parfait 2sg
il/elle avait trempé indicatif plus-que-parfait 3sg
nous avions trempé indicatif plus-que-parfait 1pl
vous aviez trempé indicatif plus-que-parfait 2pl
ils/elles avaient trempé indicatif plus-que-parfait 3pl
j'eus trempé indicatif passé antérieur 1sg
tu eus trempé indicatif passé antérieur 2sg
il/elle eut trempé indicatif passé antérieur 3sg
nous eûmes trempé indicatif passé antérieur 1pl
vous eûtes trempé indicatif passé antérieur 2pl
ils/elles eurent trempé indicatif passé antérieur 3pl
j'aurai trempé indicatif futur antérieur 1sg
tu auras trempé indicatif futur antérieur 2sg
il/elle aura trempé indicatif futur antérieur 3sg
nous aurons trempé indicatif futur antérieur 1pl
vous aurez trempé indicatif futur antérieur 2pl
ils/elles auront trempé indicatif futur antérieur 3pl
que je trempe subjonctif présent 1sg
que tu trempes subjonctif présent 2sg
qu'il/elle trempe subjonctif présent 3sg
que nous trempions subjonctif présent 1pl
que vous trempiez subjonctif présent 2pl
qu'ils/elles trempent subjonctif présent 3pl
que je trempasse subjonctif imparfait 1sg
que tu trempasses subjonctif imparfait 2sg
qu'il/elle trempât subjonctif imparfait 3sg
que nous trempassions subjonctif imparfait 1pl
que vous trempassiez subjonctif imparfait 2pl
qu'ils/elles trempassent subjonctif imparfait 3pl
que j'aie trempé subjonctif passé 1sg
que tu aies trempé subjonctif passé 2sg
qu'il/elle ait trempé subjonctif passé 3sg
que nous ayons trempé subjonctif passé 1pl
que vous ayez trempé subjonctif passé 2pl
qu'ils/elles aient trempé subjonctif passé 3pl
que j'eusse trempé subjonctif plus-que-parfait 1sg
que tu eusses trempé subjonctif plus-que-parfait 2sg
qu'il/elle eût trempé subjonctif plus-que-parfait 3sg
que nous eussions trempé subjonctif plus-que-parfait 1pl
que vous eussiez trempé subjonctif plus-que-parfait 2pl
qu'ils/elles eussent trempé subjonctif plus-que-parfait 3pl
je tremperais conditionnel présent 1sg
tu tremperais conditionnel présent 2sg
il/elle tremperait conditionnel présent 3sg
nous tremperions conditionnel présent 1pl
vous tremperiez conditionnel présent 2pl
ils/elles tremperaient conditionnel présent 3pl
j'aurais trempé conditionnel passé 1sg
tu aurais trempé conditionnel passé 2sg
il/elle aurait trempé conditionnel passé 3sg
nous aurions trempé conditionnel passé 1pl
vous auriez trempé conditionnel passé 2pl
ils/elles auraient trempé conditionnel passé 3pl
trempe impératif présent 2sg
trempons impératif présent 1pl
trempez impératif présent 2pl
aie trempé impératif passé 2sg
ayons trempé impératif passé 1pl
ayez trempé impératif passé 2pl
trempant participe présent
trempé participe passé ms
trempée participe passé fs
trempés participe passé mp
trempées participe passé fp
ayant trempé participe passé composé
tremper infinitif présent
avoir trempé infinitif passé
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يغمس — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «يغمس»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 蘸

将物体短暂放入液体中,使其沾上液体或裹上涂层。

Примеры:
  • — 把面包蘸一下酱汁。
    = اغمس الخبز في الصلصة.
  • — 她把画笔蘸上颜料。
    = غمست الفرشاة في الطلاء.
  • — 他把草莓蘸上巧克力。
    = غمّس الفراولة في الشوكولاتة.
🌐 de — Eintauchen

Etwas kurz in eine Flüssigkeit tauchen.

🌐 tr — batırmak

Bir nesneyi sıvıya daldırma veya banma eylemi.

🌐 hi — डुबोना

किसी वस्तु को तरल में थोड़ी देर के लिए डुबोना।

🌐 pt — mergulhar

Ação de molhar rapidamente um alimento em um líquido antes de consumi-lo.

🌐 Español — mojar

Sumergir algo brevemente en un líquido para humedecerlo o cubrirlo.

Примеры:
  • — Moja el pan en la salsa.
    = غمست الخبز في الصلصة.
  • — Ella mojó el pincel en la pintura.
    = غمست الفرشاة في الطلاء.
  • — Él mojó las fresas en chocolate.
    = غمست الفراولة في الشوكولاتة.
🌐 English — to dip

To put something briefly into a liquid, usually to moisten or coat it.

Примеры:
  • — Dip the bread into the sauce.
    = اغمس الخبز في الصلصة.
  • — She dipped her brush in the paint.
    = غمست فرشاتها في الطلاء.
  • — He dipped the strawberries in chocolate.
    = غمّس الفراولة في الشوكولاتة.
🌐 العربية — يغمس

وضع شيء ما لفترة قصيرة في سائل لتبليله أو تغليفه.

Примеры:
  • — اغمس الخبز في الصلصة.
  • — غمسَت فرشاتها في الطلاء.
  • — غمس الفراولة في الشوكولاتة.
🌐 Français — tremper

Plonger brièvement quelque chose dans un liquide pour le mouiller ou l'enrober.

Примеры:
  • — Trempez le pain dans la sauce.
    = اغمس الخبز في الصلصة.
  • — Elle a trempé son pinceau dans la peinture.
    = غمسَت فرشاتها في الطلاء.
  • — Il a trempé les fraises dans le chocolat.
    = غمس الفراولة في الشوكولاتة.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: