小鸡（母鸡的爱称） 🔊 🎲

Diminutivo cariñoso de 'gallina' en ruso; también es la protagonista del cuento popular 'La gallinita Ryaba'.

• — La gallinita puso un huevo de oro. 🔊
  = 小母鸡下了一个金蛋。
• — La abuela cocinó una gallinita tierna para la cena. 🔊
  = 奶奶晚餐煮了一只嫩嫩的小母鸡。
• — En el cuento, la gallinita consuela a los ancianos que lloran. 🔊
  = 在故事里，小母鸡安慰着哭泣的老两口。

Hähnchen bezeichnet ein kleines Huhn oder ein zartes Brathähnchen.

Termo carinhoso para uma galinha, frequentemente usado como forma afetuosa.

Küçük ve sevimli bir tavuğu ifade eden bir kavramdır.

صيغة تصغير تحببية لكلمة «دجاجة» في الروسية، وتظهر في الحكاية الشعبية «الدجاجة ريابا».

• — وضعت الدجاجة الصغيرة بيضة ذهبية. 🔊
  = 小母鸡下了一个金蛋。
• — أعدّت الجدة دجاجة صغيرة طرية على العشاء. 🔊
  = 奶奶准备了一只鲜嫩的小鸡当晚餐。
• — في الحكاية، تواسي الدجاجة الصغيرة الزوجين العجوزين الباكيين. 🔊
  = 在故事里，小母鸡安慰着哭泣的老两口。

Diminutif affectueux de « poule » en russe ; c'est aussi l'héroïne du conte populaire « La petite poule Ryaba ».

• — La petite poule a pondu un œuf en or. 🔊
  = 小母鸡下了一枚金蛋。
• — La grand-mère a cuisiné une petite poule bien tendre pour le dîner. 🔊
  = 奶奶晚餐炖了一只鲜嫩的小母鸡。
• — Dans le conte, la petite poule console le vieux couple en larmes. 🔊
  = 在故事里，小母鸡安慰着哭泣的老夫妇。

यह छोटी मुर्गी के लिए प्यारा शब्द है

俄语中“курица”（母鸡）的指小表爱形式，常见于民间故事《萝卜头母鸡》（库罗奇卡·里亚巴）中。

• — 小母鸡下了一个金蛋。 🔊
• — 奶奶炖了一只鲜嫩的小母鸡。 🔊
• — 故事里，小母鸡安慰哭泣的老夫妇。 🔊

An affectionate diminutive of 'chicken'; also the name of the hen in the Russian folk tale 'Ryaba the Hen'.

• — The little hen laid a golden egg. 🔊
  = 小母鸡下了一枚金蛋。
• — Grandma cooked a tender little chicken for dinner. 🔊
  = 奶奶晚餐做了一只鲜嫩的小鸡。
• — In the tale, the little hen consoles the weeping old couple. 🔊
  = 在故事里，小母鸡安慰着哭泣的老夫妇。