小虫子 🔊 🎲

यह एक छोटा सा कीड़ा या कीट है।

Pequeno inseto ou criatura minúscula, muitas vezes tratado de forma afetuosa.

Ein kleines Insekt, das oft im Gras oder Garten zu finden ist.

Küçük bir böceği ifade eden genel bir addır.

A small insect, especially a beetle or similar crawling creature; also a casual or affectionate term for a tiny creature.

• — A tiny bug crawled across the table. 🔊
  = 一只小虫子爬过了桌子。
• — She's such a cute little bug. 🔊
  = 她真是只可爱的小虫子。
• — Don't worry, that bug won't hurt you. 🔊
  = 别担心，那只虫子不会伤害你的。

Nom familier d'un petit insecte, souvent un coléoptère ou une petite bête rampante ; peut aussi désigner affectueusement un être minuscule.

• — Une petite bestiole rampait sur la table. 🔊
  = 一只小虫子正在桌子上爬。
• — N'aie pas peur, cette bestiole est inoffensive. 🔊
  = 别害怕，这只小虫子是无害的。
• — L'enfant regardait une bestiole par terre. 🔊
  = 孩子看着地上的小虫子。

对小型昆虫（尤其是甲虫或爬行小虫）的口语称呼，也可戏称小动物或小孩。

• — 一只小虫子在桌上爬。 🔊
• — 这只小虫子一点也不可怕。 🔊
• — 孩子蹲下来看地上的小虫子。 🔊

تسمية عامية للحشرات الصغيرة، وخاصة الخنافس أو المخلوقات الزاحفة الدقيقة، وقد تستخدم بمعنى ودّي أو ازدرائي.

• — زحفت حشرة صغيرة على الطاولة. 🔊
  = 一只小昆虫在桌子上爬行。
• — لا تخف، هذه الحشرة الصغيرة غير مؤذية. 🔊
  = 别害怕，这只小昆虫是无害的。
• — نظر الطفل إلى حشرة صغيرة على الأرض. 🔊
  = 孩子看着地上的一只小昆虫。

Nombre coloquial de un insecto pequeño, especialmente un escarabajo o criatura que repta; también se usa con cariño o desprecio hacia un ser diminuto.

• — Un bicho pequeño se arrastraba por la mesa. 🔊
  = 一只小虫子正在桌子上爬。
• — No tengas miedo, ese bicho no hace daño. 🔊
  = 别害怕，那只虫子不会伤害你。
• — El niño miraba un bicho en el suelo. 🔊
  = 孩子看着地上的一只虫子。