下垂 🎲
指物体因重力作用而向下悬挂或低垂，通常从边缘或支撑物上垂下。
Формы слова (1)
| 下垂 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يتدلى
أن يكون معلقًا أو منخفضًا إلى الأسفل، عادةً من دعامة أو حافة.
«شعرها الطويل يتدلى على كتفيها.»
Формы (36)
| يَتَدَلَّى | present indicative, 3rd person masculine singular |
| يَتَدَلَّى | present subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يَتَدَلَّ | present jussive, 3rd person masculine singular |
| يَتَدَلَّى | present indicative, 3rd person feminine singular |
| تَتَدَلَّى | present indicative, 2nd person masculine singular |
| تَتَدَلَّى | present indicative, 2nd person feminine singular |
| أَتَدَلَّى | present indicative, 1st person singular |
| نَتَدَلَّى | present indicative, 1st person plural |
| يَتَدَلَّيَانِ | present indicative, 3rd person dual masculine |
| تَتَدَلَّيَانِ | present indicative, 3rd person dual feminine |
| يَتَدَلَّوْنَ | present indicative, 3rd person masculine plural |
| يَتَدَلَّيْنَ | present indicative, 3rd person feminine plural |
| تَتَدَلَّوْنَ | present indicative, 2nd person masculine plural |
| تَتَدَلَّيْنَ | present indicative, 2nd person feminine plural |
| نَتَدَلَّى | present subjunctive, 1st person plural |
| يَتَدَلَّى | present subjunctive, 3rd person feminine singular |
| تَتَدَلَّى | present subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تَتَدَلَّى | present subjunctive, 2nd person feminine singular |
| أَتَدَلَّى | present subjunctive, 1st person singular |
| يَتَدَلَّ | present jussive, 3rd person masculine plural |
| تَتَدَلَّ | present jussive, 2nd person masculine singular |
| تَتَدَلَّ | present jussive, 2nd person feminine singular |
| أَتَدَلَّ | present jussive, 1st person singular |
| نَتَدَلَّ | present jussive, 1st person plural |
| اِتَدَلَّى | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِتَدَلَّيْ | imperative, 2nd person feminine singular |
| اِتَدَلَّوْا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِتَدَلَّيْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| يَتَدَلَّى | present indicative passive, 3rd person masculine singular |
| يُتَدَلَّى | present indicative passive, 3rd person masculine singular (form V passive) |
| مُتَدَلٍّ | active participle, masculine singular |
| مُتَدَلِّيَة | active participle, feminine singular |
| مُتَدَلِّيَانِ | active participle, masculine dual |
| مُتَدَلِّيَات | active participle, feminine plural |
| مُتَدَلِّينَ | active participle, masculine plural |
| مُتَدَلَّى | passive participle, masculine singular |
de
herunterhängen
Das Herunterhängen beschreibt das Herabhängen oder baumelnde Hängen eines Objekts von einem höheren Punkt.
Формы (20)
| herunterhängend | Partizip I |
| heruntergehangen | Partizip II |
| ich hänge herunter | Präsens 1. Sg. |
| du hängst herunter | Präsens 2. Sg. |
| er/sie/es hängt herunter | Präsens 3. Sg. |
| wir hängen herunter | Präsens 1. Pl. |
| ihr hängt herunter | Präsens 2. Pl. |
| sie/Sie hängen herunter | Präsens 3. Pl. |
| ich hing herunter | Präteritum 1. Sg. |
| du hingst herunter | Präteritum 2. Sg. |
| er/sie/es hing herunter | Präteritum 3. Sg. |
| wir hingen herunter | Präteritum 1. Pl. |
| ihr hingt herunter | Präteritum 2. Pl. |
| sie/Sie hingen herunter | Präteritum 3. Pl. |
| ich habe heruntergehangen | Perfekt 1. Sg. |
| du hast heruntergehangen | Perfekt 2. Sg. |
| er/sie/es hat heruntergehangen | Perfekt 3. Sg. |
| wir haben heruntergehangen | Perfekt 1. Pl. |
| ihr habt heruntergehangen | Perfekt 2. Pl. |
| sie/Sie haben heruntergehangen | Perfekt 3. Pl. |
English
hang down
To be suspended or droop downwards, typically from a support or edge.
«Her long hair hung down over her shoulders.»
Формы (7)
| hang down | lemma |
| hangs down | 3rd person singular present |
| hanging down | present participle/gerund |
| hung down | past tense |
| hung down | past participle |
| hanged down | past tense (rare, only for the 'execute by hanging' sense) |
| hanged down | past participle (rare, only for the 'execute by hanging' sense) |
Español
colgar
Estar suspendido o inclinarse hacia abajo, generalmente desde un soporte o borde.
«Su largo cabello colgaba sobre sus hombros.»
Формы (32)
| colgar | lemma |
| colgando | gerundio |
| cuelgo | presente/indicativo/1s |
| cuelgas | presente/indicativo/2s |
| cuelga | presente/indicativo/3s |
| colgamos | presente/indicativo/1p |
| colgáis | presente/indicativo/2p |
| cuelgan | presente/indicativo/3p |
| colgaré | futuro/indicativo/1s |
| colgarás | futuro/indicativo/2s |
| colgará | futuro/indicativo/3s |
| colgaremos | futuro/indicativo/1p |
| colgaréis | futuro/indicativo/2p |
| colgarán | futuro/indicativo/3p |
| cuelgue | presente/subjuntivo/1s |
| cuelgues | presente/subjuntivo/2s |
| cuelgue | presente/subjuntivo/3s |
| colguemos | presente/subjuntivo/1p |
| colguéis | presente/subjuntivo/2p |
| cuelguen | presente/subjuntivo/3p |
| colgare | futuro/subjuntivo/1s |
| colgares | futuro/subjuntivo/2s |
| colgare | futuro/subjuntivo/3s |
| colgáremos | futuro/subjuntivo/1p |
| colgareis | futuro/subjuntivo/2p |
| colgaren | futuro/subjuntivo/3p |
| cuelga | imperativo/2s |
| colgá | imperativo/2s |
| colgue | imperativo/3s |
| colguemos | imperativo/1p |
| colgad | imperativo/2p |
| cuelguen | imperativo/3p |
Français
pendre
Être suspendu ou s'incliner vers le bas, généralement à partir d'un support ou d'un bord.
«Ses longs cheveux pendaient sur ses épaules.»
Формы (51)
| pendre | lemma/infinitive |
| pendant | participe présent |
| pendu | participe passé masculin singulier |
| pendue | participe passé féminin singulier |
| pendus | participe passé masculin pluriel |
| pendues | participe passé féminin pluriel |
| pends | indicatif présent 1re personne singulier |
| pends | indicatif présent 2e personne singulier |
| pend | indicatif présent 3e personne singulier |
| pendons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| pendez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| pendent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| pendais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| pendais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| pendait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| pendions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| pendiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| pendaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| pendis | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| pendis | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| pendit | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| pendîmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| pendîtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| pendirent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| pendrai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| pendras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| pendra | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| pendrons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| pendrez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| pendront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| pendrais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| pendrais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| pendrait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| pendrions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| pendriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| pendraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| pende | subjonctif présent 1re personne singulier |
| pende | subjonctif présent 2e personne singulier |
| pende | subjonctif présent 3e personne singulier |
| pendions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| pendiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| pendent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| pendisse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| pendisses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| pendît | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| pendissions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| pendissiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| pendissent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| pends | impératif présent 2e personne singulier |
| pendons | impératif présent 1re personne pluriel |
| pendez | impératif présent 2e personne pluriel |
hi
लटकना
किसी वस्तु का ऊपर से नीचे की ओर झूलना या लटक जाना।
Формы (40)
| लटकना | infinitive |
| लटकने | oblique infinitive |
| लटककर | conjunctive participle |
| लटकता | imperfective participle, masc sg |
| लटकती | imperfective participle, fem sg |
| लटकते | imperfective participle, masc pl |
| लटका | perfective participle, masc sg |
| लटकी | perfective participle, fem sg |
| लटके | perfective participle, masc pl |
| लटकता हूँ | present habitual, 1sg masc |
| लटकता है | present habitual, 2sg/3sg masc |
| लटकते हो | present habitual, 2pl masc |
| लटकते हैं | present habitual, 1pl/3pl masc |
| लटकती हूँ | present habitual, 1sg fem |
| लटकती है | present habitual, 2sg/3sg fem |
| लटकती हो | present habitual, 2pl fem |
| लटकती हैं | present habitual, 1pl/3pl fem |
| लटकता था | past habitual, 1sg/2sg/3sg masc |
| लटकते थे | past habitual, 1pl/2pl/3pl masc |
| लटकती थी | past habitual, 1sg/2sg/3sg fem |
| लटकती थीं | past habitual, 1pl/2pl/3pl fem |
| लटका | past perfective, 1sg/2sg/3sg masc |
| लटके | past perfective, 1pl/2pl/3pl masc |
| लटकी | past perfective, 1sg/2sg/3sg fem |
| लटकीं | past perfective, 1pl/2pl/3pl fem |
| लटकूँगा | future, 1sg masc |
| लटकेगा | future, 2sg/3sg masc |
| लटकोगे | future, 2pl masc |
| लटकेंगे | future, 1pl/3pl masc |
| लटकूँगी | future, 1sg fem |
| लटकेगी | future, 2sg/3sg fem |
| लटकोगी | future, 2pl fem |
| लटकेंगी | future, 1pl/3pl fem |
| लटक | imperative, 2sg |
| लटको | imperative, 2pl |
| लटकिए | imperative, polite |
| लटकूँ | subjunctive, 1sg |
| लटके | subjunctive, 2sg/3sg |
| लटको | subjunctive, 2pl |
| लटकें | subjunctive, 1pl/3pl |
pt
pendurar
Estar suspenso ou pender de um ponto fixo, ficando solto para baixo.
Формы (34)
| pendurar | инфинитив |
| pendurado | причастие прошедшего времени |
| penduro | настоящее время, 1-е л. ед.ч. |
| penduras | настоящее время, 2-е л. ед.ч. |
| pendura | настоящее время, 3-е л. ед.ч. |
| penduramos | настоящее время, 1-е л. мн.ч. |
| pendurais | настоящее время, 2-е л. мн.ч. |
| penduram | настоящее время, 3-е л. мн.ч. |
| pendurei | прошедшее совершенное, 1-е л. ед.ч. |
| penduraste | прошедшее совершенное, 2-е л. ед.ч. |
| pendurou | прошедшее совершенное, 3-е л. ед.ч. |
| penduramos | прошедшее совершенное, 1-е л. мн.ч. |
| pendurastes | прошедшее совершенное, 2-е л. мн.ч. |
| penduraram | прошедшее совершенное, 3-е л. мн.ч. |
| pendurava | прошедшее несовершенное, 1-е л. ед.ч. |
| penduravas | прошедшее несовершенное, 2-е л. ед.ч. |
| pendurava | прошедшее несовершенное, 3-е л. ед.ч. |
| pendurávamos | прошедшее несовершенное, 1-е л. мн.ч. |
| penduráveis | прошедшее несовершенное, 2-е л. мн.ч. |
| penduravam | прошедшее несовершенное, 3-е л. мн.ч. |
| pendurarei | будущее, 1-е л. ед.ч. |
| pendurarás | будущее, 2-е л. ед.ч. |
| pendurará | будущее, 3-е л. ед.ч. |
| penduraremos | будущее, 1-е л. мн.ч. |
| pendurareis | будущее, 2-е л. мн.ч. |
| pendurarão | будущее, 3-е л. мн.ч. |
| pendure | настоящее сослагательное, 1-е л. ед.ч. |
| pendures | настоящее сослагательное, 2-е л. ед.ч. |
| pendure | настоящее сослагательное, 3-е л. ед.ч. |
| penduremos | настоящее сослагательное, 1-е л. мн.ч. |
| pendureis | настоящее сослагательное, 2-е л. мн.ч. |
| pendurem | настоящее сослагательное, 3-е л. мн.ч. |
| pendura | повелительное наклонение, 2-е л. ед.ч. |
| pendurai | повелительное наклонение, 2-е л. мн.ч. |
tr
sarkmak
Bir şeyin aşağı doğru asılı kalması veya sarkması durumu.
Формы (26)
| sarkmak | инфинитив |
| sarkan | причастие настоящего времени |
| sarkmış | причастие прошедшего времени; инференциальное прошедшее 3sg |
| sarkacak | причастие будущего времени; будущее 3sg |
| sarkıyorum | настоящее продолженное 1sg |
| sarkıyorsun | настоящее продолженное 2sg |
| sarkıyor | настоящее продолженное 3sg |
| sarkıyoruz | настоящее продолженное 1pl |
| sarkıyorsunuz | настоящее продолженное 2pl |
| sarkıyorlar | настоящее продолженное 3pl |
| sarktım | прошедшее категорическое 1sg |
| sarktın | прошедшее категорическое 2sg |
| sarktı | прошедшее категорическое 3sg |
| sarktık | прошедшее категорическое 1pl |
| sarktınız | прошедшее категорическое 2pl |
| sarktılar | прошедшее категорическое 3pl |
| sarkacağım | будущее 1sg |
| sarkacaksın | будущее 2sg |
| sarkacağız | будущее 1pl |
| sarkacaksınız | будущее 2pl |
| sarkacaklar | будущее 3pl |
| sarkmışım | инференциальное прошедшее 1sg |
| sarkmışsın | инференциальное прошедшее 2sg |
| sarkmışız | инференциальное прошедшее 1pl |
| sarkmışsınız | инференциальное прошедшее 2pl |
| sarkmışlar | инференциальное прошедшее 3pl |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
下垂 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «下垂»
Справочник-перевод
🌐 hi — लटकना
किसी वस्तु का ऊपर से नीचे की ओर झूलना या लटक जाना।
🌐 pt — pendurar
Estar suspenso ou pender de um ponto fixo, ficando solto para baixo.
🌐 de — herunterhängen
Das Herunterhängen beschreibt das Herabhängen oder baumelnde Hängen eines Objekts von einem höheren Punkt.
🌐 tr — sarkmak
Bir şeyin aşağı doğru asılı kalması veya sarkması durumu.
🌐 English — hang down
To be suspended or droop downwards, typically from a support or edge.
Примеры:
-
— Her long hair hung down over her shoulders.
= 她的长发垂落在肩上。
-
— The branches hang down under the weight of the fruit.
= 树枝在果实的重量下垂落。
-
— A loose thread was hanging down from his sleeve.
= 一根松脱的线从他的袖子上垂下来。
🌐 Français — pendre
Être suspendu ou s'incliner vers le bas, généralement à partir d'un support ou d'un bord.
Примеры:
-
— Ses longs cheveux pendaient sur ses épaules.
= 她的长发垂在肩上。
-
— Les branches pendent sous le poids des fruits.
= 树枝在果实的重压下低垂。
-
— Un fil lâche pendait de sa manche.
= 一根松脱的线从他袖子上垂下来。
🌐 中文 — 下垂
指物体因重力作用而向下悬挂或低垂，通常从边缘或支撑物上垂下。
Примеры:
- — 她的长发垂在肩上。
- — 树枝因果实的重量而下垂。
- — 一根松散的线从他的袖子上垂下来。
🌐 Español — colgar
Estar suspendido o inclinarse hacia abajo, generalmente desde un soporte o borde.
Примеры:
-
— Su largo cabello colgaba sobre sus hombros.
= 她长长的头发垂在肩上。
-
— Las ramas cuelgan bajo el peso de la fruta.
= 树枝在果实的重量下垂下。
-
— Un hilo suelto colgaba de su manga.
= 一根松散的线从她的袖子上垂下来。
🌐 العربية — يتدلى
أن يكون معلقًا أو منخفضًا إلى الأسفل، عادةً من دعامة أو حافة.
Примеры:
-
— شعرها الطويل يتدلى على كتفيها.
= 她的长发垂在肩上。
-
— الأغصان تتدلى تحت ثقل الفاكهة.
= 树枝在果实的重压下低垂。
-
— خيط فضفاض كان يتدلى من كمه.
= 一根松脱的线从袖子上垂下来。
Пути
×
![]()