误会 🔊 🎲

Situación en la que alguien no entiende algo correctamente, a menudo causando confusión o conflicto.

• — Hubo un malentendido sobre la hora de la reunión. 🔊
  = 关于会议时间有一个误解。
• — La discusión fue solo un gran malentendido. 🔊
  = 那场讨论只是一个很大的误会。
• — Necesitamos aclarar este malentendido. 🔊
  = 我们需要澄清这个误会。

Ein Missverständnis ist eine Situation, in der eine Aussage oder Handlung falsch aufgefasst wird und dadurch eine unbeabsichtigte Verwirrung entsteht.

Bir durumun veya sözün yanlış yorumlanması sonucu ortaya çıkan anlaşmazlık.

Um mal-entendido é uma falha de compreensão que leva a uma interpretação incorreta de uma situação ou mensagem.

गलतफहमी एक ऐसी स्थिति है जब किसी बात को गलत तरीके से समझ लिया जाता है।

A situation where someone does not understand something correctly, often leading to confusion or conflict.

• — There was a misunderstanding about the meeting time. 🔊
  = 关于会议时间有一个误会。
• — The argument was just a big misunderstanding. 🔊
  = 这场争论只是一个很大的误会。
• — We need to clear up this misunderstanding. 🔊
  = 我们需要澄清这个误会。

Situation où quelqu'un ne comprend pas correctement quelque chose, entraînant souvent confusion ou conflit.

• — Il y a eu un malentendu sur l'heure de la réunion. 🔊
  = 关于会议时间存在一个误会。
• — La dispute n'était qu'un gros malentendu. 🔊
  = 那场争吵只不过是一个大误会。
• — Nous devons clarifier ce malentendu. 🔊
  = 我们需要澄清这个误会。

指对某事的错误理解或误解，常导致困惑或冲突。

• — 关于会议时间有个误会。 🔊
• — 那场争论只是个大大的误会。 🔊
• — 我们需要澄清这个误会。 🔊

حالة من الفهم الخاطئ أو التفسير غير الصحيح لشيء ما، مما يؤدي غالبًا إلى الارتباك أو الصراع.

• — كان هناك سوء فهم حول وقت الاجتماع. 🔊
  = 关于会议时间存在误解。
• — الجدال كان مجرد سوء فهم كبير. 🔊
  = 争论只是一个很大的误会。
• — نحن بحاجة إلى توضيح هذا سوء الفهم. 🔊
  = 我们需要澄清这个误会。