无处 🔊 🎲

Ein Konzept, das einen Ort bezeichnet, an dem etwas nicht existiert oder nicht verfügbar ist.

Hiçbir yerin olmadığı veya bir şeyin bulunmadığı anlamına gelen kavram.

ऐसी कोई जगह नहीं जहाँ कुछ हो या जा सके।

Indica a ausência de um lugar onde algo possa estar ou ocorrer.

Negative pronoun indicating no place where something can be done; absence of a suitable place.

• — Мне негде сесть. — There is nowhere for me to sit. 🔊
  = 我没有地方坐。
• — Негде было укрыться от дождя. — There was nowhere to hide from the rain. 🔊
  = 没有地方可以躲雨。
• — Ему негде жить. — He has nowhere to live. 🔊
  = 他没有地方住。

Pronombre negativo que indica la ausencia de un lugar donde hacer algo; falta de un lugar adecuado.

• — No tengo dónde sentarme. — No hay ningún lugar para sentarme. 🔊
  = 我没有地方坐。 — 没有任何地方可以让我坐。
• — No había dónde refugiarse de la lluvia. — No había ningún lugar para refugiarse de la lluvia. 🔊
  = 没有地方可以躲雨。 — 没有任何地方可以躲雨。
• — No tiene dónde vivir. — No tiene ningún lugar para vivir. 🔊
  = 他没有地方住。 — 他没有任何地方可以住。

否定代词，表示没有地方可以做某事；缺乏合适的地点。

• — 我无处可坐。 — 我没有地方坐。 🔊
• — 无处躲雨。 — 没有地方躲雨。 🔊
• — 他无处居住。 — 他没有地方住。 🔊

ضمير نفي يشير إلى عدم وجود مكان لفعل شيء ما؛ غياب المكان المناسب.

• — ليس لدي مكان لأجلس. — لا مكان لي للجلوس. 🔊
  = 我没有地方坐。 — 我没有坐的地方。
• — لم يكن هناك مكان للاختباء من المطر. — لا مكان للاختباء من المطر. 🔊
  = 没有地方可以躲雨。 — 没有躲雨的地方。
• — ليس لديه مكان للعيش. — لا مكان له للعيش. 🔊
  = 他没有地方住。 — 他没有住的地方。

Pronom négatif indiquant l'absence d'un endroit où faire quelque chose ; manque d'un lieu approprié.

• — Je n'ai nulle part où m'asseoir. — Il n'y a nulle part où m'asseoir. 🔊
  = 我没有地方坐。——没有地方可坐。
• — Il n'y avait nulle part où s'abriter de la pluie. — Il n'y avait nulle part où se protéger de la pluie. 🔊
  = 没有地方可以避雨。——没有地方可以躲雨。
• — Il n'a nulle part où vivre. — Il n'a nulle part où habiter. 🔊
  = 他没有地方住。——他没有地方居住。