негде 🎲
Отрицательное местоимение, означающее отсутствие места, где можно что-либо сделать. Указывает на невозможность совершения действия из-за отсутствия подходящего места.
Формы (1)
| لا مكان | lemma |
Формы (1)
| nirgendwo | наречие, неизменяемое (не имеет инфинитива, причастий, времён и лиц) |
Формы (1)
| nowhere | lemma |
Формы (1)
| en ningún lugar | lemma |
Формы (1)
| nulle part | lemma |
Формы (1)
| कहीं नहीं | indeclinable adverb (अव्यय), negative locative — no infinitive/participle/tense forms exist |
Формы (1)
| em nenhum lugar | lemma |
Формы (12)
| hiçbir yer | yalın hâl (nominative) |
| hiçbir yeri | belirtme hâli (accusative) |
| hiçbir yere | yönelme hâli (dative) |
| hiçbir yerde | bulunma hâli (locative) |
| hiçbir yerin | tamlayan hâli (genitive) |
| hiçbir yerle | vasıta hâli (instrumental, ile) |
| hiçbir yerler | çoğul yalın (plural nominative) |
| hiçbir yerleri | çoğul belirtme (plural accusative) |
| hiçbir yerlere | çoğul yönelme (plural dative) |
| hiçbir yerlerde | çoğul bulunma (plural locative) |
| hiçbir yerlerden | çoğul ayrılma (plural ablative) |
| hiçbir yerlerin | çoğul tamlayan (plural genitive) |
Формы (1)
| 无处 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — nirgendwo
Ein Konzept, das einen Ort bezeichnet, an dem etwas nicht existiert oder nicht verfügbar ist.
🌐 tr — hiçbir yer
Hiçbir yerin olmadığı veya bir şeyin bulunmadığı anlamına gelen kavram.
🌐 hi — कहीं नहीं
ऐसी कोई जगह नहीं जहाँ कुछ हो या जा सके।
🌐 pt — em nenhum lugar
Indica a ausência de um lugar onde algo possa estar ou ocorrer.
🌐 English — nowhere
Negative pronoun indicating no place where something can be done; absence of a suitable place.
-
— Мне негде сесть. — There is nowhere for me to sit.
= Мне негде сесть.
-
— Негде было укрыться от дождя. — There was nowhere to hide from the rain.
= Негде было укрыться от дождя.
-
— Ему негде жить. — He has nowhere to live.
= Ему негде жить.
🌐 Español — en ningún lugar
Pronombre negativo que indica la ausencia de un lugar donde hacer algo; falta de un lugar adecuado.
-
— No tengo dónde sentarme. — No hay ningún lugar para sentarme.
= Мне негде сесть. — Нет ни одного места, где я мог бы сесть.
-
— No había dónde refugiarse de la lluvia. — No había ningún lugar para refugiarse de la lluvia.
= Негде было укрыться от дождя. — Не было ни одного места, где можно было бы укрыться от дождя.
-
— No tiene dónde vivir. — No tiene ningún lugar para vivir.
= Ему негде жить. — У него нет ни одного места, где он мог бы жить.
🌐 中文 — 无处
否定代词,表示没有地方可以做某事;缺乏合适的地点。
-
— 我无处可坐。 — 我没有地方坐。
= Мне негде сесть. — У меня нет места, где сесть.
-
— 无处躲雨。 — 没有地方躲雨。
= Негде укрыться от дождя. — Нет места, где спрятаться от дождя.
-
— 他无处居住。 — 他没有地方住。
= Ему негде жить. — У него нет места, где жить.
🌐 العربية — لا مكان
ضمير نفي يشير إلى عدم وجود مكان لفعل شيء ما؛ غياب المكان المناسب.
-
— ليس لدي مكان لأجلس. — لا مكان لي للجلوس.
= Мне негде сесть. — Нет места, чтобы сесть.
-
— لم يكن هناك مكان للاختباء من المطر. — لا مكان للاختباء من المطر.
= Здесь негде было укрыться от дождя. — Нет места, чтобы укрыться от дождя.
-
— ليس لديه مكان للعيش. — لا مكان له للعيش.
= Ему негде жить. — Нет места, где ему жить.
🌐 Français — nulle part
Pronom négatif indiquant l'absence d'un endroit où faire quelque chose ; manque d'un lieu approprié.
-
— Je n'ai nulle part où m'asseoir. — Il n'y a nulle part où m'asseoir.
= Мне негде сесть. — Нет места, где можно сесть.
-
— Il n'y avait nulle part où s'abriter de la pluie. — Il n'y avait nulle part où se protéger de la pluie.
= Негде было укрыться от дождя. — Не было места, где можно спрятаться от дождя.
-
— Il n'a nulle part où vivre. — Il n'a nulle part où habiter.
= Ему негде жить. — У него нет места, где жить.