woman's 🔊 🎲

Possessive adjective relating to a woman or wife, often colloquial or derogatory.

• — бабий век — a woman's lot 🔊
• — бабье лето — Indian summer 🔊
• — бабий ум — woman's mind (derogatory) 🔊

Adjetivo posesivo relacionado con una mujer o esposa, a menudo coloquial o despectivo.

• — бабий век — el destino de la mujer 🔊
  = woman's lot — the destiny of a woman
• — бабье лето — el veranillo de San Miguel 🔊
  = Indian summer — St. Michael's little summer
• — бабий ум — mente de mujer (despectivo) 🔊
  = woman's mind — female mind (derogatory)

Relativo às mulheres ou próprio delas.

Kadınlara özgü veya kadınsı nitelikleri ifade eden bir sıfattır.

यह स्त्रियों से जुड़ा या स्त्री सुलभ अर्थ व्यक्त करने वाला विशेषण है।

Weibisch bezeichnet abwertend eine als typisch weiblich geltende Art.

صفة ملكية تتعلق بالمرأة أو الزوجة، غالبًا ما تكون عامية أو تحقيرية.

• — бабий век — مصير المرأة 🔊
  = woman's century — a woman's fate
• — бабье лето — صيف المرأة (الربيع الثاني) 🔊
  = Indian summer — a woman's summer (second spring)
• — бабий ум — عقل المرأة (تحقيري) 🔊
  = woman's mind — a woman's intellect (derogatory)

表示属于女人或与女人相关的，常带有口语或贬义色彩。

• — бабий век — 女人的命运 🔊
  = a woman's century — a woman's fate
• — бабье лето — 秋老虎 🔊
  = Indian summer — golden autumn
• — бабий ум — 女人的头脑（贬义） 🔊
  = a woman's mind — female intellect (derogatory)

Adjectif possessif se rapportant à une femme ou une épouse, souvent familier ou péjoratif.

• — бабий век — le sort d'une femme 🔊
  = бабий век — the fate of a woman
• — бабье лето — l'été indien 🔊
  = бабье лето — Indian summer
• — бабий ум — l'esprit d'une femme (péjoratif) 🔊
  = бабий ум — a woman's mind (pejorative)