бабий 🎲
Притяжательное прилагательное к слову «баба» (женщина, жена), часто с пренебрежительным или просторечным оттенком. Может означать «женский», «принадлежащий женщине» или «свойственный женщине».
Переводы на другие языки
العربية
نسائي
صفة ملكية تتعلق بالمرأة أو الزوجة، غالبًا ما تكون عامية أو تحقيرية.
«бабий век — مصير المرأة»
Формы (16)
| نسائي | мужской род, единственное число, именительный падеж |
| نسائيٌ | мужской род, единственное число, именительный падеж, определённый |
| نسائيًا | мужской род, единственное число, винительный падеж, неопределённый |
| نسائيٍ | мужской род, единственное число, родительный падеж, неопределённый |
| النسائي | мужской род, единственное число, именительный падеж, определённый артикль |
| النسائيَ | мужской род, единственное число, винительный падеж, определённый артикль |
| النسائيِ | мужской род, единственное число, родительный падеж, определённый артикль |
| نسائية | женский род, единственное число |
| نسائيةٌ | женский род, единственное число, именительный падеж, неопределённый |
| نسائيةً | женский род, единственное число, винительный падеж, неопределённый |
| نسائيةٍ | женский род, единственное число, родительный падеж, неопределённый |
| النسائية | женский род, единственное число, определённый артикль |
| نسائيون | мужской род, множественное число, именительный падеж |
| نسائيين | мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| النسائيون | мужской род, множественное число, именительный падеж, определённый артикль |
| النسائيين | мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж, определённый артикль |
de
weibisch
Weibisch bezeichnet abwertend eine als typisch weiblich geltende Art.
Формы (1)
| weibisch | lemma |
English
woman's
Possessive adjective relating to a woman or wife, often colloquial or derogatory.
«бабий век — a woman's lot»
Формы (2)
| woman's | possessive singular |
| women's | possessive plural |
Español
de mujer
Adjetivo posesivo relacionado con una mujer o esposa, a menudo coloquial o despectivo.
«бабий век — el destino de la mujer»
Формы (1)
| de mujer | lemma |
Français
de femme
Adjectif possessif se rapportant à une femme ou une épouse, souvent familier ou péjoratif.
«бабий век — le sort d'une femme»
Формы (1)
| de femme | lemma |
hi
स्त्रैण
यह स्त्रियों से जुड़ा या स्त्री सुलभ अर्थ व्यक्त करने वाला विशेषण है।
Формы (1)
| स्त्रैण | lemma |
pt
feminino
Relativo às mulheres ou próprio delas.
Формы (1)
| feminino | lemma |
tr
kadınsı
Kadınlara özgü veya kadınsı nitelikleri ifade eden bir sıfattır.
Формы (1)
| kadınsı | lemma |
中文
女人的
表示属于女人或与女人相关的，常带有口语或贬义色彩。
«бабий век — 女人的命运»
Формы (1)
| 女人的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
бабий — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «бабий»
Справочник-перевод
🌐 English — woman's
Possessive adjective relating to a woman or wife, often colloquial or derogatory.
Примеры:
-
— бабий век — a woman's lot
= бабий век — a woman's lot
-
— бабье лето — Indian summer
= бабье лето — Indian summer
-
— бабий ум — woman's mind (derogatory)
= бабий ум — woman's mind (derogatory)
🌐 Español — de mujer
Adjetivo posesivo relacionado con una mujer o esposa, a menudo coloquial o despectivo.
Примеры:
-
— бабий век — el destino de la mujer
= бабий век — судьба женщины
-
— бабье лето — el veranillo de San Miguel
= бабье лето — короткое лето Святого Михаила
-
— бабий ум — mente de mujer (despectivo)
= бабий ум — женский ум (пренебрежительно)
🌐 pt — feminino
Relativo às mulheres ou próprio delas.
🌐 tr — kadınsı
Kadınlara özgü veya kadınsı nitelikleri ifade eden bir sıfattır.
🌐 hi — स्त्रैण
यह स्त्रियों से जुड़ा या स्त्री सुलभ अर्थ व्यक्त करने वाला विशेषण है।
🌐 de — weibisch
Weibisch bezeichnet abwertend eine als typisch weiblich geltende Art.
🌐 العربية — نسائي
صفة ملكية تتعلق بالمرأة أو الزوجة، غالبًا ما تكون عامية أو تحقيرية.
Примеры:
-
— бабий век — مصير المرأة
= бабий век — судьба женщины
-
— бабье лето — صيف المرأة (الربيع الثاني)
= бабье лето — лето женщины (второй расцвет)
-
— бабий ум — عقل المرأة (تحقيري)
= бабий ум — ум женщины (уничижительное)
🌐 中文 — 女人的
表示属于女人或与女人相关的，常带有口语或贬义色彩。
Примеры:
-
— бабий век — 女人的命运
= бабий век — женская судьба
-
— бабье лето — 秋老虎
= бабье лето — осень золотая
-
— бабий ум — 女人的头脑（贬义）
= бабий ум — женский ум (с оттенком пренебрежения)
🌐 Français — de femme
Adjectif possessif se rapportant à une femme ou une épouse, souvent familier ou péjoratif.
Примеры:
-
— бабий век — le sort d'une femme
= бабий век — судьба женщины
-
— бабье лето — l'été indien
= бабье лето — индийское лето
-
— бабий ум — l'esprit d'une femme (péjoratif)
= бабий ум — ум женщины (пейоративное)
Пути
×
![]()