всячина 🎲
Разговорное слово, обозначающее разные мелкие, разнородные вещи, всякую всячину; часто употребляется в бытовом контексте о смеси предметов или дел.
Формы (6)
| أشياء متنوعة | lemma |
| أشياءَ متنوعةً | accusative indefinite |
| أشياءُ متنوعةٌ | nominative indefinite |
| أشياءِ متنوعةٍ | genitive indefinite |
| الأشياء المتنوعة | definite |
| أشياء متنوعة | plural indefinite |
Формы (1)
| Allerlei | lemma |
Формы (2)
| odds and ends | lemma |
| odds and ends | plural |
Формы (3)
| cosas diversas | lemma |
| cosa diversa | singular |
| cosas diversas | plural |
Формы (2)
| bric-à-brac | lemma |
| bric-à-bracs | plural |
Формы (1)
| विविध वस्तुएँ | lemma |
Формы (1)
| Variedades | lemma |
Формы (1)
| ıvır zıvır | lemma |
Формы (1)
| 杂七杂八的东西 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Allerlei
Allerlei bezeichnet eine bunte Mischung verschiedener Dinge.
🌐 tr — ıvır zıvır
Bir arada bulunan çeşitli küçük ve önemsiz nesneler veya karışık şeyler.
🌐 pt — Variedades
Conjunto variado de coisas diversas e pequenos itens sem categoria definida
🌐 hi — विविध वस्तुएँ
यह विविध प्रकार की छोटी मोटी वस्तुओं का संग्रह है
🌐 Español — cosas diversas
Término coloquial para una colección variada y heterogénea de cosas pequeñas.
-
— En el cajón había cosas diversas. — В ящике лежала всякая всячина.
= В ящике лежала всякая всячина.
-
— Pasamos todo el día haciendo cosas diversas en casa. — Мы весь день занимались всячиной по дому.
= Мы весь день занимались всячиной по дому.
-
— En el estante había cosas diversas: botones, llaves, cordones. — На полке была всякая всячина: пуговицы, ключи, шнурки.
= На полке была всякая всячина: пуговицы, ключи, шнурки.
🌐 中文 — 杂七杂八的东西
口语用语,指各种各样、零散杂乱的小东西或琐事。
-
— 抽屉里塞满了杂七杂八的东西。 — В ящике лежала всякая всячина.
= В ящике лежала всякая всячина.
-
— 我们一整天都在忙些杂七杂八的事。 — Мы весь день занимались всячиной.
= Мы весь день занимались всякой всячиной.
-
— 桌上摆着一堆杂七杂八的东西:纽扣、钥匙、鞋带。 — На столе была всякая всячина: пуговицы, ключи, шнурки.
= На столе была всякая всячина: пуговицы, ключи, шнурки.
🌐 English — odds and ends
Informal term for a miscellaneous collection of small, assorted things.
-
— В ящике лежала всякая всячина. — The drawer was full of odds and ends.
= В ящике лежала всякая всячина. — The drawer was full of odds and ends.
-
— Мы весь день занимались всячиной по дому. — We spent the whole day doing odd jobs around the house.
= Мы весь день занимались всячиной по дому. — We spent the whole day doing odd jobs around the house.
-
— На полке была всякая всячина: пуговицы, ключи, шнурки. — The shelf held odds and ends: buttons, keys, shoelaces.
= На полке была всякая всячина: пуговицы, ключи, шнурки. — The shelf held odds and ends: buttons, keys, shoelaces.
🌐 العربية — أشياء متنوعة
تعبير عامي يشير إلى مجموعة مختلطة من الأشياء الصغيرة المتنوعة.
-
— كان الدرج مليئًا بأشياء متنوعة. — В ящике лежала всякая всячина.
= В ящике лежала всякая всячина.
-
— قضينا اليوم كله في أشياء متنوعة في المنزل. — Мы весь день занимались всячиной по дому.
= Мы весь день занимались всячиной по дому.
-
— كان على الرف أشياء متنوعة: أزرار ومفاتيح وأربطة أحذية. — На полке была всякая всячина: пуговицы, ключи, шнурки.
= На полке была всякая всячина: пуговицы, ключи, шнурки.
🌐 Français — bric-à-brac
Terme familier désignant un ensemble hétéroclite de petites choses diverses.
-
— Le tiroir était plein de bric-à-brac. — В ящике лежала всякая всячина.
= В ящике лежала всякая всячина.
-
— Nous avons passé la journée à faire du bric-à-brac à la maison. — Мы весь день занимались всячиной по дому.
= Мы весь день занимались всячиной по дому.
-
— Sur l'étagère, il y avait du bric-à-brac : boutons, clés, lacets. — На полке была всякая всячина: пуговицы, ключи, шнурки.
= На полке была всякая всячина: пуговицы, ключи, шнурки.