вонючка 🎲
Разговорное слово с пренебрежительным или шутливым оттенком: так называют того, кто плохо пахнет, либо мелкое животное с резким запахом (например, хорька, скунса), а также в переносном смысле — неприятного человека.
Формы (22)
| نَتِن | lemma |
| نَتِنٌ | nominative indefinite |
| نَتِنًا | accusative indefinite |
| نَتِنٍ | genitive indefinite |
| النَّتِنُ | nominative definite |
| النَّتِنَ | accusative definite |
| النَّتِنِ | genitive definite |
| نَتِنَة | feminine singular lemma |
| نَتِنَةٌ | feminine nominative indefinite |
| نَتِنَةً | feminine accusative indefinite |
| نَتِنَةٍ | feminine genitive indefinite |
| النَّتِنَةُ | feminine nominative definite |
| النَّتِنَةَ | feminine accusative definite |
| النَّتِنَةِ | feminine genitive definite |
| نَتِنُونَ | masculine plural nominative |
| نَتِنِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| نَتِنَاتٌ | feminine plural nominative |
| نَتِنَاتٍ | feminine plural accusative/genitive |
| أَنْتَنُ | comparative/superlative masculine nominative |
| أَنْتَنَ | comparative/superlative masculine accusative/genitive |
| أَنْتَنَةُ | comparative/superlative feminine nominative |
| أَنْتَنَةَ | comparative/superlative feminine accusative/genitive |
Формы (1)
| Stinker | lemma |
Формы (2)
| stinker | singular |
| stinkers | plural |
Формы (20)
| apestoso | lemma |
| apestosa | femenino singular |
| apestosos | masculino plural |
| apestosas | femenino plural |
| apestosísimo | superlativo masculino singular |
| apestosísima | superlativo femenino singular |
| apestosísimos | superlativo masculino plural |
| apestosísimas | superlativo femenino plural |
| más apestoso | comparativo masculino singular |
| más apestosa | comparativo femenino singular |
| más apestosos | comparativo masculino plural |
| más apestosas | comparativo femenino plural |
| menos apestoso | comparativo de inferioridad masculino singular |
| menos apestosa | comparativo de inferioridad femenino singular |
| menos apestosos | comparativo de inferioridad masculino plural |
| menos apestosas | comparativo de inferioridad femenino plural |
| tan apestoso | comparativo de igualdad masculino singular |
| tan apestosa | comparativo de igualdad femenino singular |
| tan apestosos | comparativo de igualdad masculino plural |
| tan apestosas | comparativo de igualdad femenino plural |
Формы (4)
| puant | lemma |
| puante | féminin |
| puants | masculin pluriel |
| puantes | féminin pluriel |
Формы (1)
| बदबूदार वस्तु | lemma |
Формы (1)
| Fedorento | lemma |
Формы (1)
| Kokuşuk | lemma |
Формы (1)
| 臭东西 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — Fedorento
Pessoa ou objeto que exala um odor desagradável.
🌐 tr — Kokuşuk
Kötü ve rahatsız edici bir koku yayan nesne veya canlıdır.
🌐 de — Stinker
Eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine stark riechende Person oder Sache.
🌐 hi — बदबूदार वस्तु
यह एक ऐसी वस्तु है जिससे तेज दुर्गंध आती है
🌐 Español — apestoso
Palabra coloquial con matiz despectivo o burlón para alguien o algo que huele mal, o para un animal de olor fuerte como el hurón o el zorrillo; también se usa figuradamente para una persona desagradable.
-
— Ese apestoso hurón dejó toda la habitación con mal olor.
= Этот вонючий хорёк оставил всю комнату с неприятным запахом.
-
— Llamó apestoso a su hermano después de la pelea.
= Он назвал своего брата вонючим после ссоры.
-
— Los zapatos viejos del armario son unos verdaderos apestosos.
= Старые туфли в шкафу — настоящие вонючки.
🌐 Français — puant
Mot familier à connotation péjorative ou moqueuse désignant une personne ou une chose qui sent mauvais, ou un animal à l'odeur forte comme le furet ou la mouffette ; s'emploie aussi au figuré pour une personne désagréable.
-
— Ce furet puant a empesté toute la pièce.
= Этот вонючий хорёк провонял всю комнату.
-
— Il a traité son frère de puant après la dispute.
= После ссоры он обозвал своего брата вонючкой.
-
— Les vieilles chaussures du placard sont de vraies puantes.
= Старые туфли в шкафу — настоящие вонючки.
🌐 English — stinker
A colloquial, mildly offensive word for someone or something that smells bad, or a smelly animal such as a ferret or skunk; also used figuratively for an unpleasant person.
-
— That stinker of a ferret ruined the whole room.
= Этот вонючка-хорёк разнёс всю комнату.
-
— He called his brother a stinker after the fight.
= После драки он назвал своего брата вонючкой.
-
— The old shoes in the closet are real stinkers.
= Старые туфли в шкафу — настоящие вонючки.
🌐 中文 — 臭东西
口语中带贬义或戏谑的说法,指有难闻气味的人或动物(如黄鼠狼、臭鼬),也可比喻令人讨厌的人。
-
— 这只臭东西把整个房间都弄臭了。
= Эта вонючая штука провоняла всю комнату.
-
— 他吵架后骂弟弟是个臭东西。
= После ссоры он обозвал младшего брата вонючкой.
-
— 柜子里那双旧鞋真是臭东西。
= Та старая пара обуви в шкафу — настоящая вонючка.
🌐 العربية — نَتِن
كلمة عامية تحمل دلالة ازدرائية أو ساخرة لمن أو لما له رائحة كريهة، أو لحيوان ذي رائحة نفاذة كابن عرس أو الظربان، وتُستخدم مجازاً للشخص غير المحبوب.
-
— هذا النتن أفسد رائحة الغرفة كلها.
= Этот вонючий человек испортил запах во всей комнате.
-
— وصف أخاه بالنَّتِن بعد الشجار.
= Он описал своего брата как вонючего после ссоры.
-
— الحذاء القديم في الخزانة نَتِن حقاً.
= Старая обувь в шкафу действительно воняет.