вникать 🎲
Вникать — значит глубоко вдумываться во что-либо, стараться понять суть, детали или смысл чего-то. Это процесс сосредоточенного изучения или осмысления.
Переводы на другие языки
العربية
تعمق في
تعمق في شيء يعني فحصه أو دراسته بعناية وبالتفصيل لفهمه تمامًا.
«تعمق في قراءة الكتاب لفهم موضوعه.»
Формы (19)
| تعمَّقَ في | lemma |
| أَتَعَمَّقَ في | subjunctive/1sg |
| تَتَعَمَّقَ في | subjunctive/2sg.m |
| تَتَعَمَّقِي في | subjunctive/2sg.f |
| يَتَعَمَّقَ في | subjunctive/3sg.m |
| تَتَعَمَّقَ في | subjunctive/3sg.f |
| نَتَعَمَّقَ في | subjunctive/1pl |
| تَتَعَمَّقُوا في | subjunctive/2pl.m |
| تَتَعَمَّقْنَ في | subjunctive/2pl.f |
| يَتَعَمَّقُوا في | subjunctive/3pl.m |
| يَتَعَمَّقْنَ في | subjunctive/3pl.f |
| تَعَمَّقْ في | imperative/2sg.m |
| تَعَمَّقِي في | imperative/2sg.f |
| تَعَمَّقُوا في | imperative/2pl.m |
| تَعَمَّقْنَ في | imperative/2pl.f |
| مُتَعَمَّقٌ في | active participle/masc.sg |
| مُتَعَمَّقَةٌ في | active participle/fem.sg |
| مُتَعَمَّقُونَ في | active participle/masc.pl |
| مُتَعَمَّقَاتٌ في | active participle/fem.pl |
de
Sich hineindenken
Sich hineindenken bedeutet, eine Sache genau zu verstehen und sich eingehend mit ihr zu befassen.
Формы (1)
| Sich hineindenken | lemma |
English
delve into
To delve into something means to examine or study it carefully and in detail in order to understand it fully.
«She delved into the complex problem for hours.»
Формы (5)
| delve into | lemma |
| delves into | 3rd person singular present |
| delving into | present participle |
| delved into | past tense |
| delved into | past participle |
Español
profundizar en
Profundizar en algo significa examinarlo o estudiarlo con cuidado y detalle para comprenderlo completamente.
«Ella profundizó en el tema durante horas.»
Формы (1)
| profundizar en | lemma |
Français
approfondir
Approfondir quelque chose signifie l'examiner ou l'étudier attentivement et en détail afin de le comprendre pleinement.
«Il a approfondi la question avant de répondre.»
Формы (51)
| approfondir | infinitif |
| approfondissant | participe présent |
| approfondi | participe passé (m sg) |
| approfondie | participe passé (f sg) |
| approfondis | participe passé (m pl) |
| approfondies | participe passé (f pl) |
| approfondis | indicatif présent 1sg |
| approfondis | indicatif présent 2sg |
| approfondit | indicatif présent 3sg |
| approfondissons | indicatif présent 1pl |
| approfondissez | indicatif présent 2pl |
| approfondissent | indicatif présent 3pl |
| approfondissais | indicatif imparfait 1sg |
| approfondissais | indicatif imparfait 2sg |
| approfondissait | indicatif imparfait 3sg |
| approfondissions | indicatif imparfait 1pl |
| approfondissiez | indicatif imparfait 2pl |
| approfondissaient | indicatif imparfait 3pl |
| approfondis | indicatif passé simple 1sg |
| approfondis | indicatif passé simple 2sg |
| approfondit | indicatif passé simple 3sg |
| approfondîmes | indicatif passé simple 1pl |
| approfondîtes | indicatif passé simple 2pl |
| approfondirent | indicatif passé simple 3pl |
| approfondirai | indicatif futur simple 1sg |
| approfondiras | indicatif futur simple 2sg |
| approfondira | indicatif futur simple 3sg |
| approfondirons | indicatif futur simple 1pl |
| approfondirez | indicatif futur simple 2pl |
| approfondiront | indicatif futur simple 3pl |
| approfondirais | conditionnel présent 1sg |
| approfondirais | conditionnel présent 2sg |
| approfondirait | conditionnel présent 3sg |
| approfondirions | conditionnel présent 1pl |
| approfondiriez | conditionnel présent 2pl |
| approfondiraient | conditionnel présent 3pl |
| approfondisse | subjonctif présent 1sg |
| approfondisses | subjonctif présent 2sg |
| approfondisse | subjonctif présent 3sg |
| approfondissions | subjonctif présent 1pl |
| approfondissiez | subjonctif présent 2pl |
| approfondissent | subjonctif présent 3pl |
| approfondisse | subjonctif imparfait 1sg |
| approfondisses | subjonctif imparfait 2sg |
| approfondît | subjonctif imparfait 3sg |
| approfondissions | subjonctif imparfait 1pl |
| approfondissiez | subjonctif imparfait 2pl |
| approfondissent | subjonctif imparfait 3pl |
| approfondis | impératif présent 2sg |
| approfondissons | impératif présent 1pl |
| approfondissez | impératif présent 2pl |
hi
गहराई से समझना
किसी विषय की गहराई में जाकर उसे ध्यान से समझना।
Формы (1)
| गहराई से समझना | lemma |
pt
aprofundar
Buscar compreender algo em profundidade e com atenção.
Формы (1)
| aprofundar | lemma |
tr
kavramak
Bir konunun ayrıntılarına inerek onu tam olarak anlamak.
Формы (1)
| kavramak | lemma |
中文
深入理解
深入理解指仔细、彻底地研究或思考某事，以完全明白其含义或细节。
«他花了很多时间深入理解这个理论。»
Формы (1)
| 深入理解 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вникать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «вникать»
Справочник-перевод
🌐 العربية — تعمق في
تعمق في شيء يعني فحصه أو دراسته بعناية وبالتفصيل لفهمه تمامًا.
Примеры:
-
— تعمق في قراءة الكتاب لفهم موضوعه.
= Углубитесь в чтение книги, чтобы понять её тему.
-
— يجب أن نتعمق في أسباب المشكلة.
= Нам следует глубже разобраться в причинах проблемы.
-
— تعمق الباحث في تحليل البيانات.
= Исследователь углубился в анализ данных.
🌐 pt — aprofundar
Buscar compreender algo em profundidade e com atenção.
🌐 tr — kavramak
Bir konunun ayrıntılarına inerek onu tam olarak anlamak.
🌐 hi — गहराई से समझना
किसी विषय की गहराई में जाकर उसे ध्यान से समझना।
🌐 de — Sich hineindenken
Sich hineindenken bedeutet, eine Sache genau zu verstehen und sich eingehend mit ihr zu befassen.
🌐 English — delve into
To delve into something means to examine or study it carefully and in detail in order to understand it fully.
Примеры:
-
— She delved into the complex problem for hours.
= Она часами углублялась в сложную проблему.
-
— He likes to delve into the history of ancient civilizations.
= Он любит углубляться в историю древних цивилизаций.
-
— Before making a decision, you should delve into all the facts.
= Прежде чем принимать решение, вам следует углубиться во все факты.
🌐 Español — profundizar en
Profundizar en algo significa examinarlo o estudiarlo con cuidado y detalle para comprenderlo completamente.
Примеры:
-
— Ella profundizó en el tema durante horas.
= Она углублялась в тему часами.
-
— Es importante profundizar en los detalles antes de decidir.
= Важно углубиться в детали, прежде чем решать.
-
— El profesor nos animó a profundizar en la lectura.
= Преподаватель побуждал нас углубляться в чтение.
🌐 中文 — 深入理解
深入理解指仔细、彻底地研究或思考某事，以完全明白其含义或细节。
Примеры:
-
— 他花了很多时间深入理解这个理论。
= Он потратил много времени, чтобы глубоко понять эту теорию.
-
— 我们需要深入理解客户的需求。
= Нам нужно глубоко понять потребности клиентов.
-
— 学习新语言时，要深入理解语法规则。
= При изучении нового языка важно глубоко понимать грамматические правила.
🌐 Français — approfondir
Approfondir quelque chose signifie l'examiner ou l'étudier attentivement et en détail afin de le comprendre pleinement.
Примеры:
-
— Il a approfondi la question avant de répondre.
= Он углубился в вопрос, прежде чем ответить.
-
— Nous devons approfondir nos connaissances dans ce domaine.
= Нам нужно углубить свои знания в этой области.
-
— Elle aime approfondir la culture japonaise.
= Ей нравится углубляться в японскую культуру.
Пути
×
![]()