à pic 🎲
Très raide, presque vertical ; utilisé pour les falaises, pentes ou murs.
Формы слова (1)
| à pic | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
عمودي
شديد الانحدار، شبه عمودي؛ يستخدم لوصف المنحدرات والجدران الصخرية.
«الجرف العمودي يسقط مباشرة في البحر.»
Формы (16)
| عَمُودِيّ | lemma/positive |
| عَمُودِيّ | nominative masculine singular |
| عَمُودِيًّا | accusative masculine singular |
| عَمُودِيٍّ | genitive masculine singular |
| عَمُودِيَّة | nominative feminine singular |
| عَمُودِيَّةً | accusative feminine singular |
| عَمُودِيَّةٍ | genitive feminine singular |
| عَمُودِيُّونَ | nominative masculine plural |
| عَمُودِيِّينَ | accusative masculine plural |
| عَمُودِيِّينَ | genitive masculine plural |
| عَمُودِيَّات | nominative feminine plural |
| عَمُودِيَّاتٍ | accusative feminine plural |
| عَمُودِيَّاتٍ | genitive feminine plural |
| أَعْمَد | comparative/superlative masculine |
| عُمْد | comparative/superlative masculine |
| عَمْدَى | comparative/superlative feminine |
de
Lotrecht
Lotrecht bezeichnet eine exakt senkrechte Ausrichtung entlang der Schwerkraft.
Формы (1)
| Lotrecht | lemma |
English
sheer
Very steep, almost vertical; used for cliffs, slopes, or walls.
«The sheer cliff dropped straight into the sea.»
Формы (5)
| sheer | lemma |
| sheerer | comparative |
| sheerest | superlative |
| more sheer | comparative |
| most sheer | superlative |
Español
vertical
Muy empinado, casi vertical; se usa para acantilados, pendientes o paredes.
«El acantilado vertical caía directamente al mar.»
Формы (1)
| vertical | lemma (invariable en género y número) |
hi
लंबवत
यह किसी वस्तु के ऊर्ध्वाधर या सीधी दिशा में होने का गुण है
Формы (1)
| लंबवत | lemma |
pt
Vertical
Refere-se a algo que está na direção vertical ou perpendicular ao solo.
Формы (1)
| Vertical | lemma |
tr
dikey
Bir yüzeyin veya çizginin yerçekimi doğrultusunda düşey olması durumu.
Формы (1)
| dikey | lemma |
中文
陡峭的
非常陡峭，几乎垂直的；用于描述悬崖、斜坡或墙壁。
«陡峭的悬崖直插入海。»
Формы (1)
| 陡峭的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
à pic — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «à pic»
Справочник-перевод
🌐 Español — vertical
Muy empinado, casi vertical; se usa para acantilados, pendientes o paredes.
Примеры:
-
— El acantilado vertical caía directamente al mar.
= La falaise verticale tombait directement dans la mer.
-
— Escalaron la pared rocosa vertical con dificultad.
= Ils ont escaladé la paroi rocheuse verticale avec difficulté.
-
— La pared era vertical, sin puntos de apoyo.
= La paroi était verticale, sans points d'appui.
🌐 de — Lotrecht
Lotrecht bezeichnet eine exakt senkrechte Ausrichtung entlang der Schwerkraft.
🌐 tr — dikey
Bir yüzeyin veya çizginin yerçekimi doğrultusunda düşey olması durumu.
🌐 pt — Vertical
Refere-se a algo que está na direção vertical ou perpendicular ao solo.
🌐 hi — लंबवत
यह किसी वस्तु के ऊर्ध्वाधर या सीधी दिशा में होने का गुण है
🌐 English — sheer
Very steep, almost vertical; used for cliffs, slopes, or walls.
Примеры:
-
— The sheer cliff dropped straight into the sea.
= La falaise abrupte tombait à pic dans la mer.
-
— They climbed the sheer rock face with difficulty.
= Ils ont gravi la paroi rocheuse abrupte avec difficulté.
-
— The wall was sheer, offering no footholds.
= Le mur était abrupt, n'offrant aucune prise.
🌐 العربية — عمودي
شديد الانحدار، شبه عمودي؛ يستخدم لوصف المنحدرات والجدران الصخرية.
Примеры:
-
— الجرف العمودي يسقط مباشرة في البحر.
= La falaise verticale tombe directement dans la mer.
-
— تسلقوا الوجه الصخري العمودي بصعوبة.
= Ils ont gravi la paroi rocheuse verticale avec difficulté.
-
— كان الجدار عموديًا ولا يوفر أي موطئ قدم.
= Le mur était vertical et n'offrait aucune prise pour les pieds.
🌐 中文 — 陡峭的
非常陡峭，几乎垂直的；用于描述悬崖、斜坡或墙壁。
Примеры:
-
— 陡峭的悬崖直插入海。
= La falaise escarpée tombe à pic dans la mer.
-
— 他们艰难地攀爬陡峭的岩壁。
= Ils ont péniblement escaladé la paroi rocheuse escarpée.
-
— 这堵墙很陡峭，没有可踩的地方。
= Ce mur est très escarpé, il n'y a pas où poser le pied.
🌐 Français — à pic
Très raide, presque vertical ; utilisé pour les falaises, pentes ou murs.
Примеры:
- — La falaise à pic tombait directement dans la mer.
- — Ils ont grimpé la paroi rocheuse à pic avec difficulté.
- — Le mur était à pic, sans prise.
Пути
×
![]()