верочка 🎲
Уменьшительно-ласкательная форма русского имени Вера. Также может обозначать маленькую деталь, например, в ювелирном деле или в разговорной речи.
Переводы на другие языки
العربية
فيروتشكا
صيغة تصغير للاسم الروسي الأنثوي فيرا. تستخدم أيضًا كنداء تحبب.
«فيروتشكا، تعالي هنا!»
Формы (1)
| فيروتشكا | lemma |
de
Vertrauen
Ein Konzept, das auf Vertrauen und Zutraulichkeit basiert.
Формы (38)
| vertrauend | Partizip I |
| vertraut | Partizip II |
| ich vertraue | Präsens 1. Person Singular |
| du vertraust | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es vertraut | Präsens 3. Person Singular |
| wir vertrauen | Präsens 1. Person Plural |
| ihr vertraut | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie vertrauen | Präsens 3. Person Plural |
| ich vertraute | Präteritum 1. Person Singular |
| du vertrautest | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es vertraute | Präteritum 3. Person Singular |
| wir vertrauten | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr vertrautet | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie vertrauten | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe vertraut | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast vertraut | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat vertraut | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben vertraut | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt vertraut | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben vertraut | Perfekt 3. Person Plural |
| ich hatte vertraut | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest vertraut | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte vertraut | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten vertraut | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet vertraut | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie hatten vertraut | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich werde vertrauen | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst vertrauen | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird vertrauen | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden vertrauen | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet vertrauen | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden vertrauen | Futur I 3. Person Plural |
| ich werde vertraut haben | Futur II 1. Person Singular |
| du wirst vertraut haben | Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es wird vertraut haben | Futur II 3. Person Singular |
| wir werden vertraut haben | Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet vertraut haben | Futur II 2. Person Plural |
| sie/Sie werden vertraut haben | Futur II 3. Person Plural |
English
Verochka
Diminutive form of the Russian female name Vera. Also used as a term of endearment.
«Verochka, come here!»
Формы (2)
| Verochka | lemma |
| Verochkas | plural |
Español
Verochka
Forma diminutiva del nombre femenino ruso Vera. También se usa como término cariñoso.
«¡Verochka, ven aquí!»
Формы (1)
| Verochka | lemma |
Français
Verochka
Forme diminutive du prénom féminin russe Vera. Utilisé aussi comme terme affectueux.
«Verochka, viens ici !»
Формы (1)
| Verochka | lemma |
hi
वेरोचका
यह एक प्यारा और स्नेहपूर्ण नाम है जिसका उपयोग अक्सर किसी प्रिय व्यक्ति को संबोधित करने के लिए किया जाता है।
Формы (1)
| वेरोचका | имя собственное (уменьш. от «Вера»), женский род, прямой падеж ед. ч.; глагольных форм (инфинитив, причастия, инфинитив с zu, времена, лица) у этого слова не существует |
pt
Verinha
Nome carinhoso e diminutivo de Vera, usado como apelido afetuoso para uma pessoa.
Формы (1)
| Verinha | имя собственное (уменьшительное от Vera), неизменяемая форма; глагольных форм нет |
tr
Veroçka
Veroçka, bir C2C pazar yerinde güvenilirliği ve doğrulanmış satıcı kimliğini ifade eden bir kavramdır.
Формы (1)
| Veroçka | lemma |
中文
薇罗奇卡
俄罗斯女性名字薇拉（Вера）的指小表爱形式。也用作亲昵称呼。
«薇罗奇卡，过来！»
Формы (1)
| 薇罗奇卡 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
верочка — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «верочка»
Справочник-перевод
🌐 pt — Verinha
Nome carinhoso e diminutivo de Vera, usado como apelido afetuoso para uma pessoa.
🌐 de — Vertrauen
Ein Konzept, das auf Vertrauen und Zutraulichkeit basiert.
🌐 hi — वेरोचका
यह एक प्यारा और स्नेहपूर्ण नाम है जिसका उपयोग अक्सर किसी प्रिय व्यक्ति को संबोधित करने के लिए किया जाता है।
🌐 tr — Veroçka
Veroçka, bir C2C pazar yerinde güvenilirliği ve doğrulanmış satıcı kimliğini ifade eden bir kavramdır.
🌐 English — Verochka
Diminutive form of the Russian female name Vera. Also used as a term of endearment.
Примеры:
-
— Verochka, come here!
= Верочка, иди сюда!
-
— My dear Verochka, how are you?
= Моя дорогая Верочка, как ты?
-
— She is such a Verochka - sweet and kind.
= Она такая Верочка — милая и добрая.
🌐 Español — Verochka
Forma diminutiva del nombre femenino ruso Vera. También se usa como término cariñoso.
Примеры:
-
— ¡Verochka, ven aquí!
= Верочка, иди сюда!
-
— Mi querida Verochka, ¿cómo estás?
= Моя дорогая Верочка, как ты?
-
— Ella es toda una Verochka: dulce y amable.
= Она настоящая Верочка: милая и добрая.
🌐 中文 — 薇罗奇卡
俄罗斯女性名字薇拉（Вера）的指小表爱形式。也用作亲昵称呼。
Примеры:
-
— 薇罗奇卡，过来！
= Вероника, иди сюда!
-
— 亲爱的薇罗奇卡，你好吗？
= Дорогая Вероника, как ты?
-
— 她真是个薇罗奇卡——又甜又善良。
= Она настоящая Вероника — и милая, и добрая.
🌐 العربية — فيروتشكا
صيغة تصغير للاسم الروسي الأنثوي فيرا. تستخدم أيضًا كنداء تحبب.
Примеры:
-
— فيروتشكا، تعالي هنا!
= Фирушка, иди сюда!
-
— عزيزتي فيروتشكا، كيف حالك؟
= Дорогая Фирушка, как дела?
-
— إنها فيروتشكا حقًا - لطيفة وطيبة.
= Она действительно Фирушка — милая и добрая.
🌐 Français — Verochka
Forme diminutive du prénom féminin russe Vera. Utilisé aussi comme terme affectueux.
Примеры:
-
— Verochka, viens ici !
= Верочка, иди сюда!
-
— Ma chère Verochka, comment vas-tu ?
= Моя дорогая Верочка, как ты?
-
— Elle est une vraie Verochka - douce et gentille.
= Она настоящая Верочка — мягкая и добрая.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
девочка
женщина
вера
обращение
верунчик
женское имя
личное имя
антропоним
ономастика
морфология
прагматика
суффиксация
русский язык
ласкательность
гипокористическая форма
деминутив
ласковое обращение
положительная эмоциональная оценка
суффикс -очк-
уменьшительно-ласкательная форма имени вера
неофициальная речь
семейная коммуникация
дружеская коммуникация
веруся