Verfügung 🎲

Eine Verfügung ist die einseitige Anordnung oder Entscheidung einer befugten Stelle über einen bestimmten Sachverhalt.

Формы слова (12)
die Verfügung Nominativ Singular feminin mit Artikel
die Verfügungen Nominativ Plural mit Artikel
der Verfügung Genitiv Singular feminin mit Artikel
der Verfügungen Genitiv Plural mit Artikel
der Verfügung Dativ Singular feminin mit Artikel
den Verfügungen Dativ Plural mit Artikel
die Verfügung Akkusativ Singular feminin mit Artikel
die Verfügungen Akkusativ Plural mit Artikel
Verfügung Nominativ/Akkusativ Singular feminin ohne Artikel
Verfügungen Nominativ/Genitiv/Akkusativ Plural ohne Artikel
Verfügung Genitiv Singular feminin ohne Artikel
Verfügung Dativ Singular feminin ohne Artikel
Переводы на другие языки
العربية
أمر
تعليمات رسمية أو وثيقة تحدد ترتيب الإجراءات أو إدارة شيء ما.
«أصدر المدير أمرًا بإكمال المشروع بحلول يوم الجمعة.»
Формы (15)
أَمْر lemma
أَمْرٌ nominative indefinite
أَمْرُ nominative definite/construct
أَمْرًا accusative indefinite
أَمْرَ accusative definite/construct
أَمْرٍ genitive indefinite
أَمْرِ genitive definite/construct
أَمْرَانِ dual nominative
أَمْرَيْنِ dual accusative/genitive
أُمُورٌ plural nominative indefinite
أُمُورُ plural nominative definite/construct
أُمُورًا plural accusative indefinite
أُمُورَ plural accusative definite/construct
أُمُورٍ plural genitive indefinite
أُمُورِ plural genitive definite/construct
English
order
An official instruction or command, often in written form, that directs action or governs something.
«The manager issued an order to complete the project by Friday.»
Формы (5)
order lemma
orders plural
orders' plural possessive
ordered past tense/participle
ordering present participle/gerund
hi
आदेश
किसी वस्तु या अधिकार के उपयोग का अधिकार या नियंत्रण।
Формы (6)
आदेश lemma; nominative; singular; masculine
आदेश nominative; plural; masculine
आदेश oblique; singular; masculine
आदेशों oblique; plural; masculine
आदेश vocative; singular; masculine
आदेशो vocative; plural; masculine
pt
disposição
Ato de administrar, ordenar ou determinar algo conforme a vontade ou autoridade.
Формы (16)
disposição lemma; singular; feminine; nominative/accusative
disposições plural; feminine; nominative/accusative
da disposição singular; feminine; genitive (de + a)
das disposições plural; feminine; genitive (de + as)
à disposição singular; feminine; dative (a + a)
às disposições plural; feminine; dative (a + as)
pela disposição singular; feminine; ablative (por + a)
pelas disposições plural; feminine; ablative (por + as)
na disposição singular; feminine; locative (em + a)
nas disposições plural; feminine; locative (em + as)
com a disposição singular; feminine; comitative (com + a)
com as disposições plural; feminine; comitative (com + as)
a disposição singular; feminine; definite article
as disposições plural; feminine; definite article
uma disposição singular; feminine; indefinite article
umas disposições plural; feminine; indefinite article
tr
tasarruf
Bir mal veya hakkın kullanımı üzerinde sahip olunan yetki ve kontrol gücü.
Формы (11)
tasarruf lemma
tasarrufu accusative
tasarrufa dative
tasarrufta locative
tasarrufun genitive
tasarruflar plural
tasarrufları plural-accusative
tasarruflara plural-dative
tasarruflarda plural-locative
tasarruflardan plural-ablative
tasarrufların plural-genitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Verfügung — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «Verfügung»
Справочник-перевод
🌐 Español — orden

Instrucción oficial o documento que determina el orden de acciones o la gestión de algo.

Примеры:
  • — El gerente emitió una orden para completar el proyecto antes del viernes.
    = Der Manager erließ eine Anweisung, das Projekt bis Freitag abzuschließen.
  • — Según la orden, todos los empleados deben asistir a la reunión.
    = Gemäß der Anweisung müssen alle Mitarbeiter an der Besprechung teilnehmen.
  • — La orden gubernamental se publicó en el boletín oficial.
    = Die Regierungsverordnung wurde im amtlichen Bulletin veröffentlicht.
🌐 English — order

An official instruction or command, often in written form, that directs action or governs something.

Примеры:
  • — The manager issued an order to complete the project by Friday.
    = Der Manager erteilte den Auftrag, das Projekt bis Freitag abzuschließen.
  • — According to the order, all employees must attend the meeting.
    = Gemäß der Anordnung müssen alle Mitarbeiter an der Besprechung teilnehmen.
  • — The government order was published in the official gazette.
    = Die Regierungsanordnung wurde im offiziellen Amtsblatt veröffentlicht.
🌐 中文 — 命令

官方指示或文件,规定行动顺序或管理某事。

Примеры:
  • — 经理下达了周五前完成项目的命令。
    = Der Manager erteilte die Anweisung, das Projekt bis Freitag abzuschließen.
  • — 根据命令,所有员工必须参加会议。
    = Gemäß der Anweisung müssen alle Mitarbeiter an der Besprechung teilnehmen.
  • — 政府命令已在官方公报上发布。
    = Die Regierungsverordnung wurde im offiziellen Amtsblatt veröffentlicht.
🌐 العربية — أمر

تعليمات رسمية أو وثيقة تحدد ترتيب الإجراءات أو إدارة شيء ما.

Примеры:
  • — أصدر المدير أمرًا بإكمال المشروع بحلول يوم الجمعة.
    = Der Direktor erließ eine Anweisung, das Projekt bis Freitag abzuschließen.
  • — وفقًا للأمر، يجب على جميع الموظفين حضور الاجتماع.
    = Gemäß der Anweisung müssen alle Mitarbeiter an der Besprechung teilnehmen.
  • — تم نشر الأمر الحكومي في الجريدة الرسمية.
    = Die Regierungsverordnung wurde im offiziellen Amtsblatt veröffentlicht.
🌐 Français — ordonnance

Instruction officielle ou document déterminant l'ordre des actions ou la gestion de quelque chose.

Примеры:
  • — Le directeur a émis une ordonnance pour terminer le projet avant vendredi.
    = Der Direktor erließ eine Anordnung, das Projekt vor Freitag abzuschließen.
  • — Selon l'ordonnance, tous les employés doivent assister à la réunion.
    = Gemäß der Verordnung müssen alle Mitarbeiter an der Besprechung teilnehmen.
  • — L'ordonnance gouvernementale a été publiée au journal officiel.
    = Die Regierungsverordnung wurde im amtlichen Blatt veröffentlicht.
🌐 pt — disposição

Ato de administrar, ordenar ou determinar algo conforme a vontade ou autoridade.

🌐 tr — tasarruf

Bir mal veya hakkın kullanımı üzerinde sahip olunan yetki ve kontrol gücü.

🌐 de — Verfügung

Eine Verfügung ist die einseitige Anordnung oder Entscheidung einer befugten Stelle über einen bestimmten Sachverhalt.

🌐 hi — आदेश

किसी वस्तु या अधिकार के उपयोग का अधिकार या नियंत्रण।

Пути

🔙 Входит в состав / Связи: