عُقدي 🎲

ذو عُقد أو انتفاخات على السطح؛ ومجازًا: معقّد وصعب الحل.

Формы слова (25)
عُقْدِيّ lemma
عُقْدِيّ nominative masculine singular
عُقْدِيًّا accusative masculine singular
عُقْدِيٍّ genitive masculine singular
عُقْدِيَّة nominative feminine singular
عُقْدِيَّةً accusative feminine singular
عُقْدِيَّةٍ genitive feminine singular
عُقْدِيُّونَ nominative masculine plural
عُقْدِيِّينَ accusative masculine plural
عُقْدِيِّينَ genitive masculine plural
عُقْدِيَّات nominative feminine plural
عُقْدِيَّاتٍ accusative feminine plural
عُقْدِيَّاتٍ genitive feminine plural
الْعُقْدِيّ definite nominative masculine singular
الْعُقْدِيَّ definite accusative masculine singular
الْعُقْدِيِّ definite genitive masculine singular
الْعُقْدِيَّة definite nominative feminine singular
الْعُقْدِيَّةَ definite accusative feminine singular
الْعُقْدِيَّةِ definite genitive feminine singular
الْعُقْدِيُّونَ definite nominative masculine plural
الْعُقْدِيِّينَ definite accusative masculine plural
الْعُقْدِيِّينَ definite genitive masculine plural
الْعُقْدِيَّات definite nominative feminine plural
الْعُقْدِيَّاتِ definite accusative feminine plural
الْعُقْدِيَّاتِ definite genitive feminine plural
Переводы на другие языки
English
knotty
Having knots or lumps on the surface; figuratively, complicated and difficult to solve.
«a knotty piece of wood»
Формы (5)
knotty positive
knottier comparative
knottiest superlative
more knotty comparative
most knotty superlative
Español
nudoso
Que tiene nudos o bultos en la superficie; en sentido figurado, complicado y difícil de resolver.
«un trozo de madera nudoso»
Формы (20)
nudoso lemma
nudosa femenino singular
nudosos masculino plural
nudosas femenino plural
nudosísimo superlativo masculino singular
nudosísima superlativo femenino singular
nudosísimos superlativo masculino plural
nudosísimas superlativo femenino plural
más nudoso comparativo masculino singular
más nudosa comparativo femenino singular
más nudosos comparativo masculino plural
más nudosas comparativo femenino plural
menos nudoso comparativo de inferioridad masculino singular
menos nudosa comparativo de inferioridad femenino singular
menos nudosos comparativo de inferioridad masculino plural
menos nudosas comparativo de inferioridad femenino plural
tan nudoso comparativo de igualdad masculino singular
tan nudosa comparativo de igualdad femenino singular
tan nudosos comparativo de igualdad masculino plural
tan nudosas comparativo de igualdad femenino plural
Français
noueux
Qui présente des nœuds ou des renflements en surface ; au sens figuré, compliqué et difficile à résoudre.
«un morceau de bois noueux»
Формы (4)
noueux masculin singulier
noueuse féminin singulier
noueux masculin pluriel
noueuses féminin pluriel
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
عُقدي — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «عُقدي»
Справочник-перевод
🌐 English — knotty

Having knots or lumps on the surface; figuratively, complicated and difficult to solve.

Примеры:
  • — a knotty piece of wood
    = قطعة خشب مليئة بالعقد
  • — a knotty problem for the whole team
    = مشكلة شائكة للفريق بأكمله
  • — The rope was thick and knotty.
    = كان الحبل سميكًا وكثير العقد.
🌐 Français — noueux

Qui présente des nœuds ou des renflements en surface ; au sens figuré, compliqué et difficile à résoudre.

Примеры:
  • — un morceau de bois noueux
    = قطعة خشب عقدية
  • — un problème noueux à résoudre
    = مشكلة عويصة يجب حلها
  • — La corde était épaisse et noueuse.
    = كان الحبل سميكًا وذو عقد.
🌐 العربية — عُقدي

ذو عُقد أو انتفاخات على السطح؛ ومجازًا: معقّد وصعب الحل.

Примеры:
  • — قطعة خشب عُقدية
  • — مسألة عُقدية تحتاج إلى تفكير
  • — حبل سميك وعُقدي
🌐 pt — Nodoso

Que apresenta nós ou pequenas protuberâncias.

🌐 hi — गांठदार

यह ऐसी सतह या वस्तु को दर्शाता है जिसमें गांठें या उभार हों।

🌐 de — knotig

Knotig beschreibt eine Oberfläche oder Struktur mit vielen knotenartigen Verdickungen.

🌐 tr — düğümlü

Yüzeyinde veya yapısında düğümler bulunan nesneleri tanımlayan bir sıfattır.

🌐 Español — nudoso

Que tiene nudos o bultos en la superficie; en sentido figurado, complicado y difícil de resolver.

Примеры:
  • — un trozo de madera nudoso
    = قطعة خشب عقدية
  • — un problema nudoso para el equipo
    = مشكلة عويصة للفريق
  • — La cuerda era gruesa y nudosa.
    = كان الحبل سميكًا وكثير العقد.
🌐 中文 — 多节的

表面有节疤或隆起的;引申为复杂难解的。

Примеры:
  • — 这块木头表面多节。
    = قطعة الخشب هذه سطحها مليء بالعقد.
  • — 这是一个多节难解的问题。
    = هذه مشكلة عويصة يصعب حلها.
  • — 绳子又粗又多节。
    = الحبل سميك وفيه عقد كثيرة.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: