упоминаться 🎲

(ошибка заполнения)

Переводы на другие языки

يعني أن يُشار إلى شيء أو شخص في نص أو حديث.

Формы (24)

ذَكَرَ	прошедшее актив, 3 м. ед.
ذَكَرَتْ	прошедшее актив, 3 ж. ед.
ذَكَرُوا	прошедшее актив, 3 м. мн.
ذُكِرَ	прошедшее пассив, 3 м. ед.
ذُكِرَتْ	прошедшее пассив, 3 ж. ед.
ذُكِرُوا	прошедшее пассив, 3 м. мн.
يَذْكُرُ	настоящее актив, 3 м. ед.
تَذْكُرُ	настоящее актив, 2 м. ед./3 ж. ед.
تَذْكُرِينَ	настоящее актив, 2 ж. ед.
يَذْكُرُونَ	настоящее актив, 3 м. мн.
أَذْكُرُ	настоящее актив, 1 ед.
نَذْكُرُ	настоящее актив, 1 мн.
يُذْكَرُ	настоящее пассив, 3 м. ед.
تُذْكَرُ	настоящее пассив, 2 м. ед./3 ж. ед.
تُذْكَرِينَ	настоящее пассив, 2 ж. ед.
يُذْكَرُونَ	настоящее пассив, 3 м. мн.
أُذْكَرُ	настоящее пассив, 1 ед.
نُذْكَرُ	настоящее пассив, 1 мн.
اُذْكُرْ	повелительное актив, 2 м. ед.
اُذْكُرِي	повелительное актив, 2 ж. ед.
اُذْكُرُوا	повелительное актив, 2 м. мн.
ذِكْر	масдар (инфинитив)
ذَاكِر	активное причастие
مَذْكُور	пассивное причастие

erwähnt werden

Der Ausdruck beschreibt dass etwas in einem Text oder Gespräch erwähnt wird

Формы (38)

erwähnt werdend	Partizip I
erwähnt worden	Partizip II
ich werde erwähnt	Präsens 1. Person Singular
du wirst erwähnt	Präsens 2. Person Singular
er/sie/es wird erwähnt	Präsens 3. Person Singular
wir werden erwähnt	Präsens 1. Person Plural
ihr werdet erwähnt	Präsens 2. Person Plural
sie/Sie werden erwähnt	Präsens 3. Person Plural/Höflichkeitsform
ich wurde erwähnt	Präteritum 1. Person Singular
du wurdest erwähnt	Präteritum 2. Person Singular
er/sie/es wurde erwähnt	Präteritum 3. Person Singular
wir wurden erwähnt	Präteritum 1. Person Plural
ihr wurdet erwähnt	Präteritum 2. Person Plural
sie/Sie wurden erwähnt	Präteritum 3. Person Plural/Höflichkeitsform
ich bin erwähnt worden	Perfekt 1. Person Singular
du bist erwähnt worden	Perfekt 2. Person Singular
er/sie/es ist erwähnt worden	Perfekt 3. Person Singular
wir sind erwähnt worden	Perfekt 1. Person Plural
ihr seid erwähnt worden	Perfekt 2. Person Plural
sie/Sie sind erwähnt worden	Perfekt 3. Person Plural/Höflichkeitsform
ich war erwähnt worden	Plusquamperfekt 1. Person Singular
du warst erwähnt worden	Plusquamperfekt 2. Person Singular
er/sie/es war erwähnt worden	Plusquamperfekt 3. Person Singular
wir waren erwähnt worden	Plusquamperfekt 1. Person Plural
ihr wart erwähnt worden	Plusquamperfekt 2. Person Plural
sie/Sie waren erwähnt worden	Plusquamperfekt 3. Person Plural/Höflichkeitsform
ich werde erwähnt werden	Futur I 1. Person Singular
du wirst erwähnt werden	Futur I 2. Person Singular
er/sie/es wird erwähnt werden	Futur I 3. Person Singular
wir werden erwähnt werden	Futur I 1. Person Plural
ihr werdet erwähnt werden	Futur I 2. Person Plural
sie/Sie werden erwähnt werden	Futur I 3. Person Plural/Höflichkeitsform
ich werde erwähnt worden sein	Futur II 1. Person Singular
du wirst erwähnt worden sein	Futur II 2. Person Singular
er/sie/es wird erwähnt worden sein	Futur II 3. Person Singular
wir werden erwähnt worden sein	Futur II 1. Person Plural
ihr werdet erwähnt worden sein	Futur II 2. Person Plural
sie/Sie werden erwähnt worden sein	Futur II 3. Person Plural/Höflichkeitsform

English

to be mentioned

It means to be referred to or named briefly in speech or writing.

Формы (21)

to be mentioned	инфинитив с to (пассив)
to have been mentioned	перфектный инфинитив с to (пассив)
being mentioned	причастие/герундий (пассив, настоящее)
mentioned	причастие прошедшего времени
having been mentioned	перфектное причастие/герундий (пассив)
be mentioned	базовый инфинитив без to / императив (пассив)
am mentioned	Present Simple Passive, 1-е лицо ед.ч.
are mentioned	Present Simple Passive, 2-е лицо ед.ч./мн.ч.
is mentioned	Present Simple Passive, 3-е лицо ед.ч.
was mentioned	Past Simple Passive, 1/3-е лицо ед.ч.
were mentioned	Past Simple Passive, 2-е лицо ед.ч./мн.ч.
will be mentioned	Future Simple Passive
have been mentioned	Present Perfect Passive, 1/2-е лицо и мн.ч.
has been mentioned	Present Perfect Passive, 3-е лицо ед.ч.
had been mentioned	Past Perfect Passive
will have been mentioned	Future Perfect Passive
am being mentioned	Present Continuous Passive, 1-е лицо ед.ч.
is being mentioned	Present Continuous Passive, 3-е лицо ед.ч.
are being mentioned	Present Continuous Passive, 2-е лицо ед.ч./мн.ч.
was being mentioned	Past Continuous Passive, 1/3-е лицо ед.ч.
were being mentioned	Past Continuous Passive, 2-е лицо ед.ч./мн.ч.

Español

mencionarse

Ser nombrado o referido brevemente en un texto o una conversación.

Формы (24)

mencionándose	gerundio
me menciono	presente indicativo 1s
te mencionas	presente indicativo 2s
se menciona	presente indicativo 3s
nos mencionamos	presente indicativo 1p
os mencionáis	presente indicativo 2p
se mencionan	presente indicativo 3p
me mencioné	pretérito perfecto simple 1s
te mencionaste	pretérito perfecto simple 2s
se mencionó	pretérito perfecto simple 3s
nos mencionamos	pretérito perfecto simple 1p
os mencionasteis	pretérito perfecto simple 2p
se mencionaron	pretérito perfecto simple 3p
me mencionaré	futuro 1s
te mencionarás	futuro 2s
se mencionará	futuro 3s
nos mencionaremos	futuro 1p
os mencionaréis	futuro 2p
se mencionarán	futuro 3p
menciónate	imperativo afirmativo 2s
menciónese	imperativo afirmativo 3s/usted
mencionémonos	imperativo afirmativo 1p
mencionaos	imperativo afirmativo 2p
menciónense	imperativo afirmativo 3p/ustedes

Français

être mentionné

Le concept désigne le fait d'être cité ou évoqué dans un discours ou un texte.

Формы (34)

être mentionné	infinitif
étant mentionné	participe présent
mentionné	participe passé
ayant été mentionné	participe passé composé
je suis mentionné(e)	présent 1sg
tu es mentionné(e)	présent 2sg
il/elle est mentionné(e)	présent 3sg
nous sommes mentionné(e)s	présent 1pl
vous êtes mentionné(e)(s)	présent 2pl
ils/elles sont mentionné(e)s	présent 3pl
j'étais mentionné(e)	imparfait 1sg
tu étais mentionné(e)	imparfait 2sg
il/elle était mentionné(e)	imparfait 3sg
nous étions mentionné(e)s	imparfait 1pl
vous étiez mentionné(e)(s)	imparfait 2pl
ils/elles étaient mentionné(e)s	imparfait 3pl
je serai mentionné(e)	futur simple 1sg
tu seras mentionné(e)	futur simple 2sg
il/elle sera mentionné(e)	futur simple 3sg
nous serons mentionné(e)s	futur simple 1pl
vous serez mentionné(e)(s)	futur simple 2pl
ils/elles seront mentionné(e)s	futur simple 3pl
j'ai été mentionné(e)	passé composé 1sg
tu as été mentionné(e)	passé composé 2sg
il/elle a été mentionné(e)	passé composé 3sg
nous avons été mentionné(e)s	passé composé 1pl
vous avez été mentionné(e)(s)	passé composé 2pl
ils/elles ont été mentionné(e)s	passé composé 3pl
je serais mentionné(e)	conditionnel présent 1sg
tu serais mentionné(e)	conditionnel présent 2sg
il/elle serait mentionné(e)	conditionnel présent 3sg
nous serions mentionné(e)s	conditionnel présent 1pl
vous seriez mentionné(e)(s)	conditionnel présent 2pl
ils/elles seraient mentionné(e)s	conditionnel présent 3pl

उल्लेखित होना

किसी व्यक्ति या वस्तु का किसी बात में नाम आना या उल्लेख होना

Формы (30)

उल्लेखित होना	инфинитив
उल्लेखित होने	косвенный инфинитив
उल्लेखित होता	причастие, м.р., ед.ч.
उल्लेखित होती	причастие, ж.р., ед.ч.
उल्लेखित होते	причастие, м.р., мн.ч.
उल्लेखित हुआ	перфектное причастие, м.р., ед.ч.
उल्लेखित हुई	перфектное причастие, ж.р., ед.ч.
उल्लेखित हुए	перфектное причастие, м.р., мн.ч.
उल्लेखित होकर	деепричастие
मैं उल्लेखित होता हूँ	настоящее хабитуальное, 1 л., м.р.
मैं उल्लेखित होती हूँ	настоящее хабитуальное, 1 л., ж.р.
तू उल्लेखित होता है	настоящее хабитуальное, 2 л., м.р.
वह उल्लेखित होता है	настоящее хабитуальное, 3 л., м.р.
हम उल्लेखित होते हैं	настоящее хабитуальное, 1 л., мн.ч.
तुम उल्लेखित होते हो	настоящее хабитуальное, 2 л., мн.ч.
वे उल्लेखित होते हैं	настоящее хабитуальное, 3 л., мн.ч.
मैं उल्लेखित हुआ	прошедшее совершённое, 1 л., м.р.
मैं उल्लेखित हुई	прошедшее совершённое, 1 л., ж.р.
तू उल्लेखित हुआ	прошедшее совершённое, 2 л., м.р.
वह उल्लेखित हुआ	прошедшее совершённое, 3 л., м.р.
हम उल्लेखित हुए	прошедшее совершённое, 1 л., мн.ч.
तुम उल्लेखित हुए	прошедшее совершённое, 2 л., мн.ч.
वे उल्लेखित हुए	прошедшее совершённое, 3 л., мн.ч.
मैं उल्लेखित होऊँगा	будущее, 1 л., м.р.
मैं उल्लेखित होऊँगी	будущее, 1 л., ж.р.
तू उल्लेखित होगा	будущее, 2 л., м.р.
वह उल्लेखित होगा	будущее, 3 л., м.р.
हम उल्लेखित होंगे	будущее, 1 л., мн.ч.
तुम उल्लेखित होगे	будущее, 2 л., мн.ч.
वे उल्लेखित होंगे	будущее, 3 л., мн.ч.

ser mencionado

Indica o ato de algo ou alguém ser citado ou referido

Формы (18)

sou mencionado	presente do indicativo 1s
és mencionado	presente do indicativo 2s
é mencionado	presente do indicativo 3s
somos mencionados	presente do indicativo 1p
sois mencionados	presente do indicativo 2p
são mencionados	presente do indicativo 3p
serei mencionado	futuro do presente 1s
serás mencionado	futuro do presente 2s
será mencionado	futuro do presente 3s
seremos mencionados	futuro do presente 1p
sereis mencionados	futuro do presente 2p
serão mencionados	futuro do presente 3p
seja mencionado	presente do subjuntivo 1s
sejas mencionado	presente do subjuntivo 2s
seja mencionado	presente do subjuntivo 3s
sejamos mencionados	presente do subjuntivo 1p
sejais mencionados	presente do subjuntivo 2p
sejam mencionados	presente do subjuntivo 3p

bahsedilmek

Bir kişi veya konu hakkında söz edilme durumunu anlatır.

Формы (28)

bahsedilmek	infinitive
bahsedilen	participle_relative
bahsedilmiş	participle_past
bahsedilecek	participle_future
bahsediliyorum	present_continuous_1sg
bahsediliyorsun	present_continuous_2sg
bahsediliyor	present_continuous_3sg
bahsediliyoruz	present_continuous_1pl
bahsediliyorsunuz	present_continuous_2pl
bahsediliyorlar	present_continuous_3pl
bahsedildim	past_definite_1sg
bahsedildin	past_definite_2sg
bahsedildi	past_definite_3sg
bahsedildik	past_definite_1pl
bahsedildiniz	past_definite_2pl
bahsedildiler	past_definite_3pl
bahsedileceğim	future_1sg
bahsedileceksin	future_2sg
bahsedilecek	future_3sg
bahsedileceğiz	future_1pl
bahsedileceksiniz	future_2pl
bahsedilecekler	future_3pl
bahsedilmişim	past_inferential_1sg
bahsedilmişsin	past_inferential_2sg
bahsedilmiş	past_inferential_3sg
bahsedilmişiz	past_inferential_1pl
bahsedilmişsiniz	past_inferential_2pl
bahsedilmişler	past_inferential_3pl

中文

被提及

指某人或某事在谈话或文字中被提到。

Формы (1)

被提及	лемма; неизменяемая пассивная конструкция (китайский не имеет инфинитива/причастий/лиц)

Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».

Чат словохаба — общий для всех языков

Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.

упоминаться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.

Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи

Упоминания 0

В комментариях и обсуждениях

📁

Категории 0

Разделы каталога

Что можно создать на слово «упоминаться»

Товар

Разместить товар на слово «упоминаться»

🛠