U形钉 / 卡箍 / 夹子 🔊 🎲

一种U形金属紧固件，用于连接或固定材料，有多种类型，如建筑U形钉、索具卡箍、医用缝合钉或办公订书钉。

• — 他用U形钉把电线固定在木柱上。 🔊
• — 外科医生用缝合钉闭合伤口。 🔊
• — 请给订书机装上订书钉。 🔊

Eine Klammer ist ein kleines Befestigungselement zum Verbinden oder Halten von Teilen.

Peça de fixação utilizada para prender ou unir componentes.

Parçaları birbirine sabitlemek için kullanılan metal bağlantı elemanı.

एक उपकरण जो वस्तुओं को पकड़कर या जोड़कर स्थिर रखता है।

مثبت معدني على شكل حرف U يستخدم لربط أو تثبيت المواد، ويتوفر بأنواع مختلفة مثل مشابك البناء، ومشابك الرفع، والدبابيس الجراحية، أو دبابيس المكتب.

• — استخدم مشبكًا لتثبيت السلك على العمود الخشبي. 🔊
  = 使用卡箍将电线固定在木柱上。
• — قام الجراح بتطبيق الدبابيس لإغلاق الجرح. 🔊
  = 外科医生用吻合钉缝合了伤口。
• — يرجى إعادة تعبئة دباسة المكتب بالدبابيس. 🔊
  = 请给办公订书机重新装上订书钉。

A U-shaped metal fastener used to join or secure materials, available in various types such as construction staples, rigging clamps, surgical staples, or office staples.

• — He used a staple to attach the wire to the wooden post. 🔊
  = 他用一枚U形钉把铁丝固定在木柱上。
• — The surgeon applied staples to close the wound. 🔊
  = 外科医生用缝合钉闭合了伤口。
• — Please refill the stapler with staples. 🔊
  = 请给订书机装上订书钉。

Attache métallique en forme de U utilisée pour joindre ou fixer des matériaux, disponible en plusieurs types tels que les agrafes de construction, les crampons de levage, les agrafes chirurgicales ou les agrafes de bureau.

• — Il a utilisé une agrafe pour fixer le câble au poteau en bois. 🔊
  = 他用一枚订书钉将电缆固定在木桩上。
• — Le chirurgien a appliqué des agrafes pour fermer la plaie. 🔊
  = 外科医生用钉合器缝合了伤口。
• — Veuillez recharger l'agrafeuse avec des agrafes. 🔊
  = 请给订书机装上钉子。

Sujetador metálico en forma de U que se utiliza para unir o asegurar materiales, disponible en varios tipos como grapas de construcción, abrazaderas de izaje, grapas quirúrgicas o grapas de oficina.

• — Usó una grapa para fijar el cable al poste de madera. 🔊
  = 他用一枚订书钉把电缆固定在木桩上。
• — El cirujano aplicó grapas para cerrar la herida. 🔊
  = 外科医生用缝合钉缝合了伤口。
• — Por favor, recargue la engrapadora con grapas. 🔊
  = 请给订书机装上订书钉。