скоба 🎲

Скоба — это металлическая деталь, изогнутая в виде буквы П или U, используемая для крепления, соединения или фиксации различных элементов. В зависимости от контекста может быть строительной, такелажной, медицинской или канцелярской.

Переводы на другие языки
العربية
مشبك / دبوس / كليب
مثبت معدني على شكل حرف U يستخدم لربط أو تثبيت المواد، ويتوفر بأنواع مختلفة مثل مشابك البناء، ومشابك الرفع، والدبابيس الجراحية، أو…
«استخدم مشبكًا لتثبيت السلك على العمود الخشبي.»
Формы (32)
مِشْبَك lemma
مِشْبَكٌ nominative indefinite
مِشْبَكًا accusative indefinite
مِشْبَكٍ genitive indefinite
الْمِشْبَكُ nominative definite
الْمِشْبَكَ accusative definite
الْمِشْبَكِ genitive definite
مِشْبَكَانِ dual nominative
مِشْبَكَيْنِ dual accusative/genitive
الْمِشْبَكَانِ dual nominative definite
الْمِشْبَكَيْنِ dual accusative/genitive definite
مَشَابِكُ plural nominative indefinite
مَشَابِكَ plural accusative/genitive indefinite
الْمَشَابِكُ plural nominative definite
الْمَشَابِكَ plural accusative/genitive definite
دَبُّوس lemma
دَبُّوسٌ nominative indefinite
دَبُّوسًا accusative indefinite
دَبُّوسٍ genitive indefinite
الدَّبُّوسُ nominative definite
الدَّبُّوسَ accusative definite
الدَّبُّوسِ genitive definite
دَبُّوسَانِ dual nominative
دَبُّوسَيْنِ dual accusative/genitive
الدَّبُّوسَانِ dual nominative definite
الدَّبُّوسَيْنِ dual accusative/genitive definite
دَبَابِيسُ plural nominative indefinite
دَبَابِيسَ plural accusative/genitive indefinite
الدَّبَابِيسُ plural nominative definite
الدَّبَابِيسَ plural accusative/genitive definite
كْلِيب lemma; loanword, invariable
الْكْلِيب lemma with article; loanword, invariable
English
staple / bracket / clamp
A U-shaped metal fastener used to join or secure materials, available in various types such as construction staples, rigging clamp…
«He used a staple to attach the wire to the wooden post.»
Формы (18)
staple lemma
staples plural
staples 3rd person singular present
stapling present participle
stapled past tense
stapled past participle
bracket lemma
brackets plural
brackets 3rd person singular present
bracketing present participle
bracketed past tense
bracketed past participle
clamp lemma
clamps plural
clamps 3rd person singular present
clamping present participle
clamped past tense
clamped past participle
Español
grapa / abrazadera / clip
Sujetador metálico en forma de U que se utiliza para unir o asegurar materiales, disponible en varios tipos como grapas de constru…
«Usó una grapa para fijar el cable al poste de madera.»
Формы (18)
grapa lemma/sustantivo femenino singular
grapas plural
la grapa artículo definido femenino singular
las grapas artículo definido femenino plural
una grapa artículo indefinido femenino singular
unas grapas artículo indefinido femenino plural
abrazadera lemma/sustantivo femenino singular
abrazaderas plural
la abrazadera artículo definido femenino singular
las abrazaderas artículo definido femenino plural
una abrazadera artículo indefinido femenino singular
unas abrazaderas artículo indefinido femenino plural
clip lemma/sustantivo masculino singular
clips plural
el clip artículo definido masculino singular
los clips artículo definido masculino plural
un clip artículo indefinido masculino singular
unos clips artículo indefinido masculino plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
скоба — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «скоба»
Справочник-перевод
🌐 中文 — U形钉 / 卡箍 / 夹子

一种U形金属紧固件,用于连接或固定材料,有多种类型,如建筑U形钉、索具卡箍、医用缝合钉或办公订书钉。

Примеры:
  • — 他用U形钉把电线固定在木柱上。
    = Он закрепил провод на деревянном столбе U-образными гвоздями.
  • — 外科医生用缝合钉闭合伤口。
    = Хирург закрыл рану скобами.
  • — 请给订书机装上订书钉。
    = Пожалуйста, зарядите в сшиватель скобы для сшивания.
🌐 de — Klammer

Eine Klammer ist ein kleines Befestigungselement zum Verbinden oder Halten von Teilen.

🌐 pt — braçadeira

Peça de fixação utilizada para prender ou unir componentes.

🌐 tr — kelepçe

Parçaları birbirine sabitlemek için kullanılan metal bağlantı elemanı.

🌐 hi — क्लैंप

एक उपकरण जो वस्तुओं को पकड़कर या जोड़कर स्थिर रखता है।

🌐 العربية — مشبك / دبوس / كليب

مثبت معدني على شكل حرف U يستخدم لربط أو تثبيت المواد، ويتوفر بأنواع مختلفة مثل مشابك البناء، ومشابك الرفع، والدبابيس الجراحية، أو دبابيس المكتب.

Примеры:
  • — استخدم مشبكًا لتثبيت السلك على العمود الخشبي.
    = Используйте скобу, чтобы закрепить провод на деревянном столбе.
  • — قام الجراح بتطبيق الدبابيس لإغلاق الجرح.
    = Хирург применил скобы для закрытия раны.
  • — يرجى إعادة تعبئة دباسة المكتب بالدبابيس.
    = Пожалуйста, снова зарядите степлер скобами.
🌐 English — staple / bracket / clamp

A U-shaped metal fastener used to join or secure materials, available in various types such as construction staples, rigging clamps, surgical staples, or office staples.

Примеры:
  • — He used a staple to attach the wire to the wooden post.
    = Он использовал скобу, чтобы прикрепить провод к деревянному столбу.
  • — The surgeon applied staples to close the wound.
    = Хирург наложил скобки, чтобы закрыть рану.
  • — Please refill the stapler with staples.
    = Пожалуйста, заправьте степлер скобами.
🌐 Français — agrafe / crampon / collier

Attache métallique en forme de U utilisée pour joindre ou fixer des matériaux, disponible en plusieurs types tels que les agrafes de construction, les crampons de levage, les agrafes chirurgicales ou les agrafes de bureau.

Примеры:
  • — Il a utilisé une agrafe pour fixer le câble au poteau en bois.
    = Он использовал скобу, чтобы прикрепить кабель к деревянному столбу.
  • — Le chirurgien a appliqué des agrafes pour fermer la plaie.
    = Хирург наложил скобки, чтобы закрыть рану.
  • — Veuillez recharger l'agrafeuse avec des agrafes.
    = Пожалуйста, перезарядите степлер скобами.
🌐 Español — grapa / abrazadera / clip

Sujetador metálico en forma de U que se utiliza para unir o asegurar materiales, disponible en varios tipos como grapas de construcción, abrazaderas de izaje, grapas quirúrgicas o grapas de oficina.

Примеры:
  • — Usó una grapa para fijar el cable al poste de madera.
    = Он использовал скобу, чтобы прикрепить кабель к деревянному столбу.
  • — El cirujano aplicó grapas para cerrar la herida.
    = Хирург наложил скобки, чтобы закрыть рану.
  • — Por favor, recargue la engrapadora con grapas.
    = Пожалуйста, зарядите степлер скобами.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: