mèche 🎲
Une petite mèche ou tresse de cheveux, de laine ou de fibre.
Формы слова (2)
| mèche | lemma |
| mèches | plural |
Переводы на другие языки
العربية
خصلة
خصلة صغيرة من الشعر أو الصوف أو الألياف.
«ثبّتت خصلةً من شعرها خلف أذنها.»
Формы (23)
| خَصْلَة | lemma |
| خَصْلَةٌ | nominative indefinite |
| خَصْلَةً | accusative indefinite |
| خَصْلَةٍ | genitive indefinite |
| الْخَصْلَةُ | nominative definite |
| الْخَصْلَةَ | accusative definite |
| الْخَصْلَةِ | genitive definite |
| خَصْلَتَانِ | dual nominative |
| خَصْلَتَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الْخَصْلَتَانِ | dual nominative definite |
| الْخَصْلَتَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| خَصْلَاتٌ | plural feminine nominative indefinite |
| خَصْلَاتٍ | plural feminine genitive indefinite |
| خَصْلَاتٍ | plural feminine accusative indefinite |
| الْخَصْلَاتُ | plural feminine nominative definite |
| الْخَصْلَاتِ | plural feminine genitive definite |
| الْخَصْلَاتِ | plural feminine accusative definite |
| خِصَالٌ | plural nominative indefinite |
| خِصَالًا | plural accusative indefinite |
| خِصَالٍ | plural genitive indefinite |
| الْخِصَالُ | plural nominative definite |
| الْخِصَالَ | plural accusative definite |
| الْخِصَالِ | plural genitive definite |
de
Haarsträhne
Eine kleine Strähne Haar.
Формы (1)
| Haarsträhne | lemma |
English
strand / lock
A small strand or lock of hair, wool, or fibre.
«She tucked a strand of hair behind her ear.»
Формы (4)
| strand | singular |
| strands | plural |
| lock | singular |
| locks | plural |
Español
mechón
Un mechón o hebra pequeña de cabello, lana o fibra.
«Ella se recogió un mechón de pelo detrás de la oreja.»
Формы (2)
| mechón | lemma |
| mechones | plural |
hi
लट
यह बालों का एक छोटा गुच्छा होता है।
Формы (1)
| लट | lemma |
pt
madeixa
Pequena porção de cabelo separada naturalmente ou para modelagem.
Формы (1)
| madeixa | lemma |
tr
Saç tutamı
Küçük bir saç tutamını ifade eden kavram.
Формы (1)
| Saç tutamı | lemma |
中文
发绺 / 一缕
一小缕头发、羊毛或纤维。
«她把一缕头发别到耳后。»
Формы (2)
| 发绺 | lemma |
| 一缕 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
mèche — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «mèche»
Справочник-перевод
🌐 English — strand / lock
A small strand or lock of hair, wool, or fibre.
Примеры:
-
— She tucked a strand of hair behind her ear.
= Elle glissa une mèche de cheveux derrière son oreille.
-
— He held a lock of the horse's mane.
= Il tenait une mèche de la crinière du cheval.
-
— A thin strand of wool hung from the spindle.
= Un mince brin de laine pendait du fuseau.
🌐 Français — mèche
Une petite mèche ou tresse de cheveux, de laine ou de fibre.
Примеры:
- — Elle remit une mèche de cheveux derrière son oreille.
- — Il tenait une mèche de la crinière du cheval.
- — Une fine mèche de laine pendait du fuseau.
🌐 hi — लट
यह बालों का एक छोटा गुच्छा होता है।
🌐 pt — madeixa
Pequena porção de cabelo separada naturalmente ou para modelagem.
🌐 tr — Saç tutamı
Küçük bir saç tutamını ifade eden kavram.
🌐 de — Haarsträhne
Eine kleine Strähne Haar.
🌐 العربية — خصلة
خصلة صغيرة من الشعر أو الصوف أو الألياف.
Примеры:
-
— ثبّتت خصلةً من شعرها خلف أذنها.
= Elle a rentré une mèche de ses cheveux derrière son oreille.
-
— أمسك خصلةً من عُرف الحصان.
= Saisis une mèche de la crinière du cheval.
-
— تدلّت خصلةٌ رقيقة من الصوف من المغزل.
= Une fine mèche de laine pendait du rouet.
🌐 Español — mechón
Un mechón o hebra pequeña de cabello, lana o fibra.
Примеры:
-
— Ella se recogió un mechón de pelo detrás de la oreja.
= Elle a rentré une mèche de cheveux derrière son oreille.
-
— Él sostenía un mechón de la crin del caballo.
= Il tenait une mèche de la crinière du cheval.
-
— Una hebra fina de lana colgaba del huso.
= Un fin fil de laine pendait du fuseau.
🌐 中文 — 发绺 / 一缕
一小缕头发、羊毛或纤维。
Примеры:
-
— 她把一缕头发别到耳后。
= Elle glissa une mèche de cheveux derrière son oreille.
-
— 他手里握着马鬃的一绺。
= Il tenait une touffe de crin dans sa main.
-
— 纺锤上挂着一小缕羊毛。
= Une petite touffe de laine de mouton pendait au clou.
Пути
×
![]()