Rôtir à cœur 🎲
Cuire complètement un aliment à la chaleur sèche ; s’emploie aussi au sens figuré pour critiquer durement ou interroger intensément.
Формы слова (1)
| Rôtir à cœur | lemma |
Формы (1)
| تحميص كامل | lemma |
Формы (1)
| Durchbraten | lemma |
Формы (1)
| Thorough roasting | lemma |
Формы (1)
| Asar por completo | lemma |
Формы (1)
| अच्छी तरह भूनना | lemma |
Формы (1)
| Assar por completo | lemma |
Формы (1)
| İyice kızartmak | lemma |
Формы (1)
| 烤透 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Thorough roasting
Cooking food thoroughly with dry heat; also used figuratively for harsh criticism or intense questioning.
🌐 中文 — 烤透
用干热将食物彻底烤熟；也比喻严厉批评或反复盘问。
🌐 العربية — تحميص كامل
طهي الطعام جيدًا بحرارة جافة؛ ويُستخدم مجازيًا للانتقاد القاسي أو الاستجواب المكثف.
🌐 Français — Rôtir à cœur
Cuire complètement un aliment à la chaleur sèche ; s’emploie aussi au sens figuré pour critiquer durement ou interroger intensément.
🌐 de — Durchbraten
Ein Lebensmittel mit trockener Hitze vollständig garen; auch bildlich für scharfe Kritik oder intensives Befragen.
🌐 pt — Assar por completo
Cozinhar bem um alimento com calor seco; também é usado em sentido figurado para criticar duramente ou interrogar intensamente.
🌐 tr — İyice kızartmak
Bir yiyeceği kuru ısıyla tamamen pişirmek; ayrıca sert eleştiri veya yoğun sorgulama için mecazi olarak kullanılır.
🌐 hi — अच्छी तरह भूनना
खाद्य पदार्थ को सूखी गर्मी से पूरी तरह पकाना; इसका प्रयोग कठोर आलोचना या तीव्र पूछताछ के लिए लाक्षणिक रूप में भी होता है।
🌐 Español — Asar por completo
Cocinar un alimento del todo con calor seco; también se usa en sentido figurado para criticar con dureza o interrogar intensamente.