To let something slip 🎲
To accidentally reveal a secret or say something that was meant to be kept private.
Формы слова (1)
| To let something slip | lemma |
Формы (1)
| زلة لسان | lemma |
Формы (1)
| Sich verplappern | lemma |
Формы (1)
| Irse de la lengua | lemma |
Формы (1)
| Laisser échapper un secret | lemma |
Формы (1)
| मुँह से बात फिसल जाना | lemma |
Формы (1)
| Dar com a língua nos dentes | lemma |
Формы (1)
| Ağzından kaçırmak | lemma |
Формы (1)
| 说漏嘴 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To let something slip
To accidentally reveal a secret or say something that was meant to be kept private.
🌐 中文 — 说漏嘴
无意中泄露秘密或说出本应保密的话。
🌐 العربية — زلة لسان
أن يكشف المرء عن سر أو يقول شيئًا كان ينبغي أن يبقى خاصًا دون قصد.
🌐 Español — Irse de la lengua
Revelar sin querer un secreto o decir algo que debía permanecer privado.
🌐 Français — Laisser échapper un secret
Révéler par inadvertance un secret ou dire quelque chose qui aurait dû rester privé.
🌐 de — Sich verplappern
Unabsichtlich ein Geheimnis verraten oder etwas sagen, das privat hätte bleiben sollen.
🌐 pt — Dar com a língua nos dentes
Revelar sem querer um segredo ou dizer algo que deveria permanecer privado.
🌐 tr — Ağzından kaçırmak
Bir sırrı istemeden açığa çıkarmak veya gizli kalması gereken bir şeyi söylemek.
🌐 hi — मुँह से बात फिसल जाना
अनजाने में कोई रहस्य प्रकट कर देना या ऐसी बात कह देना जो गुप्त रहनी चाहिए थी।