finir de boire 🎲
Boire complètement le liquide restant, souvent dans un verre ou une bouteille.
Формы слова (77)
| finir de boire | infinitive |
| finis de boire | je/tu présent indicatif |
| finit de boire | il/elle/on présent indicatif |
| finissons de boire | nous présent indicatif |
| finissez de boire | vous présent indicatif |
| finissent de boire | ils/elles présent indicatif |
| finissais de boire | je/tu imparfait |
| finissait de boire | il/elle/on imparfait |
| finissions de boire | nous imparfait |
| finissiez de boire | vous imparfait |
| finissaient de boire | ils/elles imparfait |
| finis de boire | je/tu passé simple |
| finit de boire | il/elle/on passé simple |
| finîmes de boire | nous passé simple |
| finîtes de boire | vous passé simple |
| finirent de boire | ils/elles passé simple |
| finirai de boire | je futur simple |
| finiras de boire | tu futur simple |
| finira de boire | il/elle/on futur simple |
| finirons de boire | nous futur simple |
| finirez de boire | vous futur simple |
| finiront de boire | ils/elles futur simple |
| finirais de boire | je/tu conditionnel présent |
| finirait de boire | il/elle/on conditionnel présent |
| finirions de boire | nous conditionnel présent |
| finiriez de boire | vous conditionnel présent |
| finiraient de boire | ils/elles conditionnel présent |
| finisse de boire | je/tu subjonctif présent |
| finisse de boire | il/elle/on subjonctif présent |
| finissions de boire | nous subjonctif présent |
| finissiez de boire | vous subjonctif présent |
| finissent de boire | ils/elles subjonctif présent |
| finisse de boire | je/tu subjonctif présent |
| finît de boire | il/elle/on subjonctif imparfait |
| finissions de boire | nous subjonctif imparfait |
| finissiez de boire | vous subjonctif imparfait |
| finissent de boire | ils/elles subjonctif imparfait |
| finis de boire | tu impératif présent |
| finissons de boire | nous impératif présent |
| finissez de boire | vous impératif présent |
| finis de boire | participe passé masculin singulier |
| finie de boire | participe passé féminin singulier |
| finis de boire | participe passé masculin pluriel |
| finies de boire | participe passé féminin pluriel |
| finissant de boire | participe présent |
| en finissant de boire | gérondif |
| avoir fini de boire | infinitif passé |
| ai fini de boire | je passé composé |
| as fini de boire | tu passé composé |
| a fini de boire | il/elle/on passé composé |
| avons fini de boire | nous passé composé |
| avez fini de boire | vous passé composé |
| ont fini de boire | ils/elles passé composé |
| eus fini de boire | je/tu passé antérieur |
| eut fini de boire | il/elle/on passé antérieur |
| eûmes fini de boire | nous passé antérieur |
| eûtes fini de boire | vous passé antérieur |
| eurent fini de boire | ils/elles passé antérieur |
| aurai fini de boire | je futur antérieur |
| auras fini de boire | tu futur antérieur |
| aura fini de boire | il/elle/on futur antérieur |
| aurons fini de boire | nous futur antérieur |
| aurez fini de boire | vous futur antérieur |
| auront fini de boire | ils/elles futur antérieur |
| aurais fini de boire | je/tu conditionnel passé |
| aurait fini de boire | il/elle/on conditionnel passé |
| aurions fini de boire | nous conditionnel passé |
| auriez fini de boire | vous conditionnel passé |
| auraient fini de boire | ils/elles conditionnel passé |
| aie fini de boire | tu impératif passé |
| ayons fini de boire | nous impératif passé |
| ayez fini de boire | vous impératif passé |
| eusse fini de boire | je/tu subjonctif plus-que-parfait |
| eût fini de boire | il/elle/on subjonctif plus-que-parfait |
| eussions fini de boire | nous subjonctif plus-que-parfait |
| eussiez fini de boire | vous subjonctif plus-que-parfait |
| eussent fini de boire | ils/elles subjonctif plus-que-parfait |
Переводы на другие языки
العربية
أنهى الشرب
شرب ما تبقى من السائل حتى النهاية، عادة من كوب أو زجاجة.
«أنهى شرب الشاي وترك الكوب على الطاولة.»
Формы (1)
| أنهى الشرب | lemma |
de
austrinken
Den Rest eines Getränks vollständig zu sich nehmen.
Формы (1)
| austrinken | lemma |
English
to finish drinking
To drink the remaining liquid completely, often from a glass or bottle.
«He finished drinking his tea and left the cup on the table.»
Формы (5)
| finish drinking | lemma |
| finishes drinking | 3rd person singular present |
| finished drinking | past tense |
| finished drinking | past participle |
| finishing drinking | present participle/gerund |
Español
terminar de beber
Beber completamente el líquido restante, generalmente de un vaso o botella.
«Terminó de beber su té y dejó la taza en la mesa.»
Формы (101)
| terminar de beber | lemma (infinitivo) |
| terminando de beber | gerundio |
| termino de beber | presente de indicativo, 1ª persona singular |
| terminas de beber | presente de indicativo, 2ª persona singular |
| termina de beber | presente de indicativo, 3ª persona singular |
| terminamos de beber | presente de indicativo, 1ª persona plural |
| termináis de beber | presente de indicativo, 2ª persona plural |
| terminan de beber | presente de indicativo, 3ª persona plural |
| terminaba de beber | pretérito imperfecto de indicativo, 1ª/3ª persona singular |
| terminabas de beber | pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona singular |
| terminábamos de beber | pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona plural |
| terminabais de beber | pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona plural |
| terminaban de beber | pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona plural |
| terminé de beber | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular |
| terminaste de beber | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular |
| terminó de beber | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular |
| terminamos de beber | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural |
| terminasteis de beber | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural |
| terminaron de beber | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural |
| terminaré de beber | futuro de indicativo, 1ª persona singular |
| terminarás de beber | futuro de indicativo, 2ª persona singular |
| terminará de beber | futuro de indicativo, 3ª persona singular |
| terminaremos de beber | futuro de indicativo, 1ª persona plural |
| terminaréis de beber | futuro de indicativo, 2ª persona plural |
| terminarán de beber | futuro de indicativo, 3ª persona plural |
| terminaría de beber | condicional simple, 1ª/3ª persona singular |
| terminarías de beber | condicional simple, 2ª persona singular |
| terminaríamos de beber | condicional simple, 1ª persona plural |
| terminaríais de beber | condicional simple, 2ª persona plural |
| terminarían de beber | condicional simple, 3ª persona plural |
| he terminado de beber | pretérito perfecto compuesto, 1ª persona singular |
| has terminado de beber | pretérito perfecto compuesto, 2ª persona singular |
| ha terminado de beber | pretérito perfecto compuesto, 3ª persona singular |
| hemos terminado de beber | pretérito perfecto compuesto, 1ª persona plural |
| habéis terminado de beber | pretérito perfecto compuesto, 2ª persona plural |
| han terminado de beber | pretérito perfecto compuesto, 3ª persona plural |
| había terminado de beber | pretérito pluscuamperfecto, 1ª/3ª persona singular |
| habías terminado de beber | pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona singular |
| habíamos terminado de beber | pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona plural |
| habíais terminado de beber | pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona plural |
| habían terminado de beber | pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona plural |
| hube terminado de beber | pretérito anterior, 1ª persona singular |
| hubiste terminado de beber | pretérito anterior, 2ª persona singular |
| hubo terminado de beber | pretérito anterior, 3ª persona singular |
| hubimos terminado de beber | pretérito anterior, 1ª persona plural |
| hubisteis terminado de beber | pretérito anterior, 2ª persona plural |
| hubieron terminado de beber | pretérito anterior, 3ª persona plural |
| habré terminado de beber | futuro compuesto, 1ª persona singular |
| habrás terminado de beber | futuro compuesto, 2ª persona singular |
| habrá terminado de beber | futuro compuesto, 3ª persona singular |
| habremos terminado de beber | futuro compuesto, 1ª persona plural |
| habréis terminado de beber | futuro compuesto, 2ª persona plural |
| habrán terminado de beber | futuro compuesto, 3ª persona plural |
| habría terminado de beber | condicional compuesto, 1ª/3ª persona singular |
| habrías terminado de beber | condicional compuesto, 2ª persona singular |
| habríamos terminado de beber | condicional compuesto, 1ª persona plural |
| habríais terminado de beber | condicional compuesto, 2ª persona plural |
| habrían terminado de beber | condicional compuesto, 3ª persona plural |
| termine de beber | presente de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| termines de beber | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| terminemos de beber | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| terminéis de beber | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| terminen de beber | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| terminara de beber | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| terminaras de beber | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| termináramos de beber | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| terminarais de beber | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| terminaran de beber | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| terminase de beber | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª/3ª persona singular |
| terminases de beber | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular |
| terminásemos de beber | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural |
| terminaseis de beber | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural |
| terminasen de beber | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural |
| haya terminado de beber | pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| hayas terminado de beber | pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| hayamos terminado de beber | pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| hayáis terminado de beber | pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| hayan terminado de beber | pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| hubiera terminado de beber | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| hubieras terminado de beber | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| hubiéramos terminado de beber | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| hubierais terminado de beber | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| hubieran terminado de beber | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| hubiese terminado de beber | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª/3ª persona singular |
| hubieses terminado de beber | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular |
| hubiésemos terminado de beber | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural |
| hubieseis terminado de beber | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural |
| hubiesen terminado de beber | pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural |
| hubiere terminado de beber | futuro compuesto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| hubieres terminado de beber | futuro compuesto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| hubiéremos terminado de beber | futuro compuesto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| hubiereis terminado de beber | futuro compuesto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| hubieren terminado de beber | futuro compuesto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| termina de beber | imperativo afirmativo, 2ª persona singular (tú) |
| terminad de beber | imperativo afirmativo, 2ª persona plural (vosotros) |
| termine de beber | imperativo afirmativo, 3ª persona singular (usted) |
| terminen de beber | imperativo afirmativo, 3ª persona plural (ustedes) |
| no termines de beber | imperativo negativo, 2ª persona singular (tú) |
| no terminéis de beber | imperativo negativo, 2ª persona plural (vosotros) |
| no termine de beber | imperativo negativo, 3ª persona singular (usted) |
| no terminen de beber | imperativo negativo, 3ª persona plural (ustedes) |
hi
पी जाना
किसी पेय को पूरी तरह समाप्त कर देना।
Формы (1)
| पी जाना | lemma |
pt
beber até o fim
Terminar de beber completamente o conteúdo de um copo ou recipiente.
Формы (1)
| beber até o fim | lemma |
tr
sonuna kadar içmek
Bir içeceği tamamen bitirmek, sonuna kadar içmek.
Формы (1)
| sonuna kadar içmek | lemma |
中文
喝完
把剩余的液体全部喝掉,通常指杯子里或瓶子里的饮料。
«他喝完茶,把杯子放在桌子上。»
Формы (1)
| 喝完 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
finir de boire — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «finir de boire»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 喝完
把剩余的液体全部喝掉,通常指杯子里或瓶子里的饮料。
Примеры:
-
— 他喝完茶,把杯子放在桌子上。
= Il a fini son thé et a posé la tasse sur la table.
-
— 她总是在开始工作前喝完咖啡。
= Elle finit toujours son café avant de commencer à travailler.
-
— 我们走之前别忘了喝完你的果汁。
= Avant de partir, n'oublie pas de finir ton jus.
🌐 tr — sonuna kadar içmek
Bir içeceği tamamen bitirmek, sonuna kadar içmek.
🌐 de — austrinken
Den Rest eines Getränks vollständig zu sich nehmen.
🌐 pt — beber até o fim
Terminar de beber completamente o conteúdo de um copo ou recipiente.
🌐 hi — पी जाना
किसी पेय को पूरी तरह समाप्त कर देना।
🌐 English — to finish drinking
To drink the remaining liquid completely, often from a glass or bottle.
Примеры:
-
— He finished drinking his tea and left the cup on the table.
= Il a fini de boire son thé et a laissé la tasse sur la table.
-
— She always finishes drinking her coffee before starting work.
= Elle finit toujours de boire son café avant de commencer à travailler.
-
— Don't forget to finish drinking your juice before we go.
= N'oublie pas de finir de boire ton jus avant que nous partions.
🌐 العربية — أنهى الشرب
شرب ما تبقى من السائل حتى النهاية، عادة من كوب أو زجاجة.
Примеры:
-
— أنهى شرب الشاي وترك الكوب على الطاولة.
= Il a fini de boire le thé et a laissé la tasse sur la table.
-
— هي دائماً تنهي شرب قهوتها قبل بدء العمل.
= Elle finit toujours de boire son café avant de commencer le travail.
-
— لا تنسَ أن تنهي شرب عصيرك قبل أن نذهب.
= N'oublie pas de finir de boire ton jus avant que nous partions.
🌐 Español — terminar de beber
Beber completamente el líquido restante, generalmente de un vaso o botella.
Примеры:
-
— Terminó de beber su té y dejó la taza en la mesa.
= Il a fini de boire son thé et a laissé la tasse sur la table.
-
— Ella siempre termina de beber su café antes de empezar a trabajar.
= Elle finit toujours de boire son café avant de commencer à travailler.
-
— No olvides terminar de beber tu jugo antes de que nos vayamos.
= N'oublie pas de finir de boire ton jus avant que nous partions.
🌐 Français — finir de boire
Boire complètement le liquide restant, souvent dans un verre ou une bouteille.
Примеры:
- — Il a fini de boire son thé et a laissé la tasse sur la table.
- — Elle finit toujours de boire son café avant de commencer à travailler.
- — N'oublie pas de finir de boire ton jus avant qu'on parte.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
Вода
стол
кухня
пить
чай
обед
дно
бутылка
выпивать
стакан
остаток
чашка
наливать
посуда
кофе
вино
кружка
сок
пиво
водка
глотать
жидкость
порция
жажда
бар
бокал
рюмка
напиток
сосуд
запивать
отпивать
осушать
цедить
потягивать
трапеза
недопивать
алкоголь
смаковать
опьянение
несовершенный вид
переходность
допить
пригубить
проглатывание
глоток
утоление жажды
предельный глагол
мыть посуду
остатки
потребление жидкости
завершать питьё
потреблять остаток напитка
выпивать до конца
допивать до конца
последний глоток
опустошение сосуда
прекращение питья
опустошать сосуд
приставочный глагол
приставка до-
до дна
емкость