допивать 🔊 🎲

把剩余的液体全部喝掉，通常指杯子里或瓶子里的饮料。

• — 他喝完茶，把杯子放在桌子上。 🔊
  = Он допил чай и поставил чашку на стол.
• — 她总是在开始工作前喝完咖啡。 🔊
  = Она всегда допивает кофе перед тем, как начать работу.
• — 我们走之前别忘了喝完你的果汁。 🔊
  = Прежде чем мы уйдём, не забудь допить свой сок.

Bir içeceği tamamen bitirmek, sonuna kadar içmek.

Den Rest eines Getränks vollständig zu sich nehmen.

Terminar de beber completamente o conteúdo de um copo ou recipiente.

किसी पेय को पूरी तरह समाप्त कर देना।

To drink the remaining liquid completely, often from a glass or bottle.

• — He finished drinking his tea and left the cup on the table. 🔊
  = Он допил чай и оставил чашку на столе.
• — She always finishes drinking her coffee before starting work. 🔊
  = Она всегда допивает кофе, прежде чем начать работу.
• — Don't forget to finish drinking your juice before we go. 🔊
  = Не забудь допить сок, прежде чем мы уйдём.

شرب ما تبقى من السائل حتى النهاية، عادة من كوب أو زجاجة.

• — أنهى شرب الشاي وترك الكوب على الطاولة. 🔊
  = Он допил чай и оставил чашку на столе.
• — هي دائماً تنهي شرب قهوتها قبل بدء العمل. 🔊
  = Она всегда допивает свой кофе перед началом работы.
• — لا تنسَ أن تنهي شرب عصيرك قبل أن نذهب. 🔊
  = Не забудь допить свой сок, прежде чем мы уйдём.

Beber completamente el líquido restante, generalmente de un vaso o botella.

• — Terminó de beber su té y dejó la taza en la mesa. 🔊
  = Он закончил пить чай и поставил чашку на стол.
• — Ella siempre termina de beber su café antes de empezar a trabajar. 🔊
  = Она всегда допивает кофе, прежде чем начать работать.
• — No olvides terminar de beber tu jugo antes de que nos vayamos. 🔊
  = Не забудь допить сок, прежде чем мы уйдём.

Boire complètement le liquide restant, souvent dans un verre ou une bouteille.

• — Il a fini de boire son thé et a laissé la tasse sur la table. 🔊
  = Он допил свой чай и оставил чашку на столе.
• — Elle finit toujours de boire son café avant de commencer à travailler. 🔊
  = Она всегда допивает свой кофе, прежде чем начать работать.
• — N'oublie pas de finir de boire ton jus avant qu'on parte. 🔊
  = Не забудь допить свой сок, прежде чем мы уйдём.