тэдди 🎲
«Тэдди» — разговорное сокращение от имени Эдуард/Эдвард или от слова «медведь Тедди» (игрушка). Используется как ласковое обращение и для обозначения плюшевого медведя.
Переводы на другие языки
العربية
تيدي
دبّ محشوّ ناعم، أو لقب تحبّب يُستخدم للدلالة على الدبّ، كما يُستخدم اختصارًا ودّيًا لاسم إدوارد.
«اشترت لابنة أختها دبًّا تيدي ناعمًا.»
Формы (1)
| تيدي | lemma |
de
Teddybär
Ein Teddybär ist ein kuscheliges Stofftier in Form eines Bären.
Формы (1)
| Teddybär | lemma |
English
teddy
A soft plush toy bear, or a term of endearment for a teddy bear; also a familiar short form of the name Edward.
«She bought a fluffy teddy for her niece.»
Формы (2)
| teddy | lemma |
| teddies | plural |
Español
teddy
Oso de peluche suave; también forma cariñosa abreviada del nombre Edward.
«Compró un teddy peludo para su sobrina.»
Формы (1)
| teddy | lemma |
Français
nounours
Ours en peluche doux ; diminutif affectueux du prénom Edward.
«Elle a acheté un nounours tout doux pour sa nièce.»
Формы (5)
| nounours | lemma |
| un nounours | masculin singulier avec article indéfini |
| le nounours | masculin singulier avec article défini |
| des nounours | masculin pluriel avec article indéfini |
| les nounours | masculin pluriel avec article défini |
hi
टेडी
टेडी एक मुलायम खिलौना है जो भालू के आकार में बनाया जाता है।
Формы (1)
| टेडी | lemma |
pt
Ursinho de pelúcia
Conceito de um urso de pelúcia macio e fofo, geralmente associado a conforto, carinho e lembranças afetivas.
Формы (1)
| Ursinho de pelúcia | lemma |
tr
Oyuncak ayı
Yumuşak kumaştan üretilen sevimli bir oyuncak ayıyı ifade eden kavramdır.
Формы (1)
| Oyuncak ayı | lemma |
中文
泰迪熊
毛绒玩具熊，也可作为对爱德华的昵称或亲密称呼。
«她给侄女买了一只毛茸茸的泰迪熊。»
Формы (1)
| 泰迪熊 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
тэдди — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «тэдди»
Справочник-перевод
🌐 pt — Ursinho de pelúcia
Conceito de um urso de pelúcia macio e fofo, geralmente associado a conforto, carinho e lembranças afetivas.
🌐 hi — टेडी
टेडी एक मुलायम खिलौना है जो भालू के आकार में बनाया जाता है।
🌐 de — Teddybär
Ein Teddybär ist ein kuscheliges Stofftier in Form eines Bären.
🌐 tr — Oyuncak ayı
Yumuşak kumaştan üretilen sevimli bir oyuncak ayıyı ifade eden kavramdır.
🌐 English — teddy
A soft plush toy bear, or a term of endearment for a teddy bear; also a familiar short form of the name Edward.
Примеры:
-
— She bought a fluffy teddy for her niece.
= Она купила пушистого мишку для своей племянницы.
-
— He sleeps hugging his old teddy every night.
= Он каждую ночь спит, обнимая своего старого мишку.
-
— The teddy sat on the shelf next to the dolls.
= Мишка сидел на полке рядом с куклами.
🌐 العربية — تيدي
دبّ محشوّ ناعم، أو لقب تحبّب يُستخدم للدلالة على الدبّ، كما يُستخدم اختصارًا ودّيًا لاسم إدوارد.
Примеры:
-
— اشترت لابنة أختها دبًّا تيدي ناعمًا.
= Она купила своей племяннице мягкого плюшевого мишку.
-
— كان ينام محتضنًا دبّه التيدي القديم كل ليلة.
= Каждую ночь он засыпал, обнимая своего старого плюшевого мишку.
-
— كان الدبّ التيدي جالسًا على الرفّ بجانب الدمى.
= Плюшевый мишка сидел на полке рядом с куклами.
🌐 中文 — 泰迪熊
毛绒玩具熊，也可作为对爱德华的昵称或亲密称呼。
Примеры:
-
— 她给侄女买了一只毛茸茸的泰迪熊。
= Она купила дочери пушистого плюшевого мишку.
-
— 他每天晚上抱着旧泰迪熊睡觉。
= Он каждую ночь засыпает, обнимая старого плюшевого мишку.
-
— 泰迪熊放在架子上娃娃的旁边。
= Плюшевый мишка стоит на полке рядом с куклой.
🌐 Français — nounours
Ours en peluche doux ; diminutif affectueux du prénom Edward.
Примеры:
-
— Elle a acheté un nounours tout doux pour sa nièce.
= Она купила очень мягкого плюшевого мишку для своей племянницы.
-
— Il dort en serrant son vieux nounours chaque nuit.
= Он спит, каждую ночь прижимая к себе своего старого плюшевого мишку.
-
— Le nounours était posé sur l'étagère à côté des poupées.
= Плюшевый мишка лежал на полке рядом с куклами.
🌐 Español — teddy
Oso de peluche suave; también forma cariñosa abreviada del nombre Edward.
Примеры:
-
— Compró un teddy peludo para su sobrina.
= Он купил пушистого мишку для своей племянницы.
-
— Duerme abrazado a su viejo teddy cada noche.
= Каждую ночь он спит, обнимая своего старого мишку.
-
— El teddy estaba en el estante junto a las muñecas.
= Мишка стоял на полке рядом с куклами.
Пути
×
![]()