طوعاً 🎲

بمحض إرادته الحرة، دون إكراه خارجي.

Формы слова (20)
طَوْعاً lemma
طَوْعٌ nominative indefinite
طَوْعٍ genitive indefinite
طَوْعاً accusative indefinite
الطَّوْعُ nominative definite
الطَّوْعِ genitive definite
الطَّوْعَ accusative definite
طَوْعَةٌ feminine nominative indefinite
طَوْعَةٍ feminine genitive indefinite
طَوْعَةً feminine accusative indefinite
الطَّوْعَةُ feminine nominative definite
الطَّوْعَةِ feminine genitive definite
الطَّوْعَةَ feminine accusative definite
أَطْوَعُ comparative masculine singular
أَطْوَعُ comparative masculine singular nominative
أَطْوَعِ comparative masculine singular genitive
أَطْوَعَ comparative masculine singular accusative
طَوْعَاءُ feminine singular nominative
طَوْعَاءِ feminine singular genitive
طَوْعَاءَ feminine singular accusative
Переводы на другие языки
de
freiwillig
Freiwillig bedeutet, dass eine Handlung aus eigenem Willen ohne Zwang erfolgt.
Формы (1)
freiwillig lemma
English
voluntarily
Out of one's own free will, without external compulsion.
«He voluntarily agreed to help.»
Формы (1)
voluntarily lemma
Español
voluntariamente
Por propia voluntad, sin coacción externa.
«Aceptó ayudar voluntariamente.»
Формы (1)
voluntariamente lemma
Français
volontairement
De sa propre volonté, sans contrainte extérieure.
«Il a accepté d'aider volontairement.»
Формы (1)
volontairement lemma
hi
स्वेच्छा से
किसी कार्य को अपनी इच्छा से करना, बिना किसी दबाव के।
Формы (1)
स्वेच्छा से lemma
pt
voluntariamente
Realizado por vontade própria, sem qualquer forma de coerção.
Формы (1)
voluntariamente lemma
tr
gönüllü olarak
Bir işin isteyerek ve zorlama olmadan yapılması.
Формы (1)
gönüllü olarak lemma
中文
自愿地
出于自己的自由意志，没有外部强迫。
«他自愿地同意帮忙。»
Формы (1)
自愿地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
طوعاً — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «طوعاً»
Товар
Разместить товар на слово «طوعاً»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «طوعاً»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «طوعاً»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «طوعاً»
 📄
Текст
Написать текст на слово «طوعاً»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «طوعاً»
Справочник-перевод
🌐 Français — volontairement

De sa propre volonté, sans contrainte extérieure.

Примеры:
  • — Il a accepté d'aider volontairement.
    = وافق على المساعدة طوعاً.
  • — Elle a quitté l'entreprise volontairement.
    = تركت الشركة طوعاً.
  • — Ils ont participé volontairement à l'étude.
    = شاركوا في الدراسة طوعاً.
🌐 de — freiwillig

Freiwillig bedeutet, dass eine Handlung aus eigenem Willen ohne Zwang erfolgt.

🌐 hi — स्वेच्छा से

किसी कार्य को अपनी इच्छा से करना, बिना किसी दबाव के।

🌐 pt — voluntariamente

Realizado por vontade própria, sem qualquer forma de coerção.

🌐 tr — gönüllü olarak

Bir işin isteyerek ve zorlama olmadan yapılması.

🌐 English — voluntarily

Out of one's own free will, without external compulsion.

Примеры:
  • — He voluntarily agreed to help.
    = وافق طوعاً على المساعدة.
  • — She left the company voluntarily.
    = غادرت الشركة طوعاً.
  • — They voluntarily participated in the study.
    = شاركوا طوعاً في الدراسة.
🌐 中文 — 自愿地

出于自己的自由意志，没有外部强迫。

Примеры:
  • — 他自愿地同意帮忙。
    = وافق طوعًا على المساعدة.
  • — 她自愿地离开了公司。
    = غادرت الشركة طوعًا.
  • — 他们自愿地参加了这项研究。
    = شاركوا طوعًا في هذا البحث.
🌐 العربية — طوعاً

بمحض إرادته الحرة، دون إكراه خارجي.

Примеры:
  • — وافق طوعاً على المساعدة.
  • — تركت الشركة طوعاً.
  • — شاركوا طوعاً في الدراسة.
🌐 Español — voluntariamente

Por propia voluntad, sin coacción externa.

Примеры:
  • — Aceptó ayudar voluntariamente.
    = وافق على المساعدة طوعاً.
  • — Dejó la empresa voluntariamente.
    = ترك الشركة طوعاً.
  • — Participaron voluntariamente en el estudio.
    = شاركوا في الدراسة طوعاً.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → признак → характер действия → свобода выбора
Неклассифицируемое → действие → способ действия → волеизъявление
Неклассифицируемое → обстоятельство → образ действия → добровольность
🔗 Связанные понятия:
воля свобода участие обязанность согласие насильно поневоле самостоятельность манипуляция наречие благотворительность принуждение вынужденно автономия осознанность альтруизм безвозмездность биоэтика волеизъявление добровольность инициативность непринуждённость принудительно обстоятельство образа действия коэрция признак действия свобода воли просоциальное поведение по собственной воле без принуждения внутренняя мотивация самодетерминация внутреннее убеждение свобода выбора волонтёрство по своему желанию на добровольной основе недобровольно гражданская инициатива информированное согласие добровольное согласие добровольное признание добровольный отказ от преступления добровольная сдача действительность сделки личная ответственность отсутствие принуждения реализация собственной воли маркирование отсутствия принуждения этика согласия
🔙 Входит в состав / Связи:
невольно охотно нехотя добров мурат