ترشيح / مرشح 🎲
الشخص الذي يُقترح أو يُنظر فيه للانتخاب أو التعيين أو الانضمام إلى هيئة ما، وكذلك اقتراح هذا الشخص.
Формы слова (31)
| تَرْشِيح | lemma |
| تَرْشِيح | nominative |
| تَرْشِيحًا | accusative |
| تَرْشِيحٍ | genitive |
| التَّرْشِيح | definite |
| تَرْشِيحَانِ | dual nominative |
| تَرْشِيحَيْنِ | dual accusative/genitive |
| تَرْشِيحَات | plural nominative |
| تَرْشِيحَاتٍ | plural genitive |
| تَرْشِيحَاتًا | plural accusative |
| مُرَشَّح | lemma |
| مُرَشَّح | masculine singular nominative |
| مُرَشَّحًا | masculine singular accusative |
| مُرَشَّحٍ | masculine singular genitive |
| الْمُرَشَّح | masculine singular definite |
| مُرَشَّحَة | feminine singular nominative |
| مُرَشَّحَةً | feminine singular accusative |
| مُرَشَّحَةٍ | feminine singular genitive |
| الْمُرَشَّحَة | feminine singular definite |
| مُرَشَّحَانِ | masculine dual nominative |
| مُرَشَّحَيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| مُرَشَّحَتَانِ | feminine dual nominative |
| مُرَشَّحَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| مُرَشَّحُونَ | masculine plural nominative |
| مُرَشَّحِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| مُرَشَّحَات | feminine plural nominative |
| مُرَشَّحَاتٍ | feminine plural genitive |
| مُرَشَّحَاتًا | feminine plural accusative |
| الْمُرَشَّحُونَ | masculine plural definite nominative |
| الْمُرَشَّحِينَ | masculine plural definite accusative/genitive |
| الْمُرَشَّحَات | feminine plural definite |
Переводы на другие языки
de
Kandidatur
Die Kandidatur bezeichnet die Bewerbung einer Person um ein Amt oder eine Position.
Формы (1)
| Kandidatur | lemma |
English
candidacy / candidate
A person proposed or considered for election, appointment, or inclusion in a body; also the proposal of such a person.
«The board approved her candidacy for the position.»
Формы (4)
| candidacy | singular |
| candidacies | plural |
| candidate | singular |
| candidates | plural |
Español
candidatura / candidato
Persona propuesta o considerada para elección, nombramiento o incorporación a un órgano; también la propuesta de dicha persona.
«La junta aprobó su candidatura para el puesto.»
Формы (6)
| candidatura | lemma |
| candidaturas | plural |
| candidato | masculine singular |
| candidata | feminine singular |
| candidatos | masculine plural |
| candidatas | feminine plural |
Français
candidature / candidat
Personne proposée ou examinée en vue d'une élection, d'une nomination ou d'une intégration à un organe ; désigne aussi la proposit…
«Le conseil a approuvé sa candidature au poste.»
Формы (6)
| candidature | lemma |
| candidatures | plural |
| candidat | lemma |
| candidats | plural |
| candidate | feminine |
| candidates | feminine plural |
hi
उम्मीदवारी
किसी पद या चुनाव के लिए किसी व्यक्ति के उम्मीदवार होने की स्थिति।
Формы (1)
| उम्मीदवारी | lemma |
pt
Candidatura
Candidatura é a manifestação de interesse de uma pessoa para uma vaga ou oportunidade.
Формы (1)
| Candidatura | lemma |
tr
adaylık
Bir kişinin bir göreve veya pozisyona seçilme durumunu ifade eden kavramdır.
Формы (1)
| adaylık | lemma |
中文
候选人资格 / 候选人
被推荐或考虑用于选举、任命或加入某机构的人选，也指提出该人选的建议。
«董事会批准了她担任该职位的候选资格。»
Формы (2)
| 候选人资格 | lemma |
| 候选人 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ترشيح / مرشح — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «ترشيح / مرشح»
Справочник-перевод
🌐 de — Kandidatur
Die Kandidatur bezeichnet die Bewerbung einer Person um ein Amt oder eine Position.
🌐 tr — adaylık
Bir kişinin bir göreve veya pozisyona seçilme durumunu ifade eden kavramdır.
🌐 pt — Candidatura
Candidatura é a manifestação de interesse de uma pessoa para uma vaga ou oportunidade.
🌐 hi — उम्मीदवारी
किसी पद या चुनाव के लिए किसी व्यक्ति के उम्मीदवार होने की स्थिति।
🌐 العربية — ترشيح / مرشح
الشخص الذي يُقترح أو يُنظر فيه للانتخاب أو التعيين أو الانضمام إلى هيئة ما، وكذلك اقتراح هذا الشخص.
Примеры:
- — وافق مجلس الإدارة على ترشيحها لهذا المنصب.
- — نحن نراجع عدة مرشحين لهذه الوظيفة.
- — حظي ترشيحه بدعم اللجنة بأكملها.
🌐 English — candidacy / candidate
A person proposed or considered for election, appointment, or inclusion in a body; also the proposal of such a person.
Примеры:
-
— The board approved her candidacy for the position.
= وافق مجلس الإدارة على ترشحها لهذا المنصب.
-
— We are reviewing several candidates for the role.
= نحن نراجع عدة مرشحين لهذا الدور.
-
— His candidacy was supported by the entire committee.
= حظي ترشحه بدعم اللجنة بأكملها.
🌐 Français — candidature / candidat
Personne proposée ou examinée en vue d'une élection, d'une nomination ou d'une intégration à un organe ; désigne aussi la proposition de cette personne.
Примеры:
-
— Le conseil a approuvé sa candidature au poste.
= وافق المجلس على ترشحه للمنصب.
-
— Nous examinons plusieurs candidats pour ce poste.
= نحن ندرس عدة مرشحين لهذا المنصب.
-
— Sa candidature a été soutenue par l'ensemble du comité.
= حظي ترشحه بدعم اللجنة بأكملها.
🌐 中文 — 候选人资格 / 候选人
被推荐或考虑用于选举、任命或加入某机构的人选，也指提出该人选的建议。
Примеры:
-
— 董事会批准了她担任该职位的候选资格。
= وافق مجلس الإدارة على ترشحها لهذا المنصب.
-
— 我们正在审核该职位的几位候选人。
= نحن نراجع عدة مرشحين لهذا المنصب.
-
— 他的候选人资格得到了整个委员会的支持。
= حظي ترشحه بدعم اللجنة بأكملها.
🌐 Español — candidatura / candidato
Persona propuesta o considerada para elección, nombramiento o incorporación a un órgano; también la propuesta de dicha persona.
Примеры:
-
— La junta aprobó su candidatura para el puesto.
= وافق مجلس الإدارة على ترشحه للمنصب.
-
— Estamos evaluando varios candidatos para el cargo.
= نحن نقيّم عدة مرشحين لهذا المنصب.
-
— Su candidatura contó con el apoyo de todo el comité.
= حظي ترشحه بدعم اللجنة بأكملها.
Пути
×
![]()