candidatura / candidato 🎲

Persona propuesta o considerada para elección, nombramiento o incorporación a un órgano; también la propuesta de dicha persona.

Формы слова (6)
candidatura lemma
candidaturas plural
candidato masculine singular
candidata feminine singular
candidatos masculine plural
candidatas feminine plural
Переводы на другие языки
العربية
ترشيح / مرشح
الشخص الذي يُقترح أو يُنظر فيه للانتخاب أو التعيين أو الانضمام إلى هيئة ما، وكذلك اقتراح هذا الشخص.
«وافق مجلس الإدارة على ترشيحها لهذا المنصب.»
Формы (31)
تَرْشِيح lemma
تَرْشِيح nominative
تَرْشِيحًا accusative
تَرْشِيحٍ genitive
التَّرْشِيح definite
تَرْشِيحَانِ dual nominative
تَرْشِيحَيْنِ dual accusative/genitive
تَرْشِيحَات plural nominative
تَرْشِيحَاتٍ plural genitive
تَرْشِيحَاتًا plural accusative
مُرَشَّح lemma
مُرَشَّح masculine singular nominative
مُرَشَّحًا masculine singular accusative
مُرَشَّحٍ masculine singular genitive
الْمُرَشَّح masculine singular definite
مُرَشَّحَة feminine singular nominative
مُرَشَّحَةً feminine singular accusative
مُرَشَّحَةٍ feminine singular genitive
الْمُرَشَّحَة feminine singular definite
مُرَشَّحَانِ masculine dual nominative
مُرَشَّحَيْنِ masculine dual accusative/genitive
مُرَشَّحَتَانِ feminine dual nominative
مُرَشَّحَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive
مُرَشَّحُونَ masculine plural nominative
مُرَشَّحِينَ masculine plural accusative/genitive
مُرَشَّحَات feminine plural nominative
مُرَشَّحَاتٍ feminine plural genitive
مُرَشَّحَاتًا feminine plural accusative
الْمُرَشَّحُونَ masculine plural definite nominative
الْمُرَشَّحِينَ masculine plural definite accusative/genitive
الْمُرَشَّحَات feminine plural definite
de
Kandidatur
Die Kandidatur bezeichnet die Bewerbung einer Person um ein Amt oder eine Position.
Формы (1)
Kandidatur lemma
English
candidacy / candidate
A person proposed or considered for election, appointment, or inclusion in a body; also the proposal of such a person.
«The board approved her candidacy for the position.»
Формы (4)
candidacy singular
candidacies plural
candidate singular
candidates plural
Français
candidature / candidat
Personne proposée ou examinée en vue d'une élection, d'une nomination ou d'une intégration à un organe ; désigne aussi la proposit…
«Le conseil a approuvé sa candidature au poste.»
Формы (6)
candidature lemma
candidatures plural
candidat lemma
candidats plural
candidate feminine
candidates feminine plural
hi
उम्मीदवारी
किसी पद या चुनाव के लिए किसी व्यक्ति के उम्मीदवार होने की स्थिति।
Формы (1)
उम्मीदवारी lemma
pt
Candidatura
Candidatura é a manifestação de interesse de uma pessoa para uma vaga ou oportunidade.
Формы (1)
Candidatura lemma
tr
adaylık
Bir kişinin bir göreve veya pozisyona seçilme durumunu ifade eden kavramdır.
Формы (1)
adaylık lemma
中文
候选人资格 / 候选人
被推荐或考虑用于选举、任命或加入某机构的人选，也指提出该人选的建议。
«董事会批准了她担任该职位的候选资格。»
Формы (2)
候选人资格 lemma
候选人 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
candidatura / candidato — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «candidatura / candidato»
Товар
Разместить товар на слово «candidatura / candidato»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «candidatura / candidato»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «candidatura / candidato»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «candidatura / candidato»
 📄
Текст
Написать текст на слово «candidatura / candidato»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «candidatura / candidato»
Справочник-перевод
🌐 de — Kandidatur

Die Kandidatur bezeichnet die Bewerbung einer Person um ein Amt oder eine Position.

🌐 tr — adaylık

Bir kişinin bir göreve veya pozisyona seçilme durumunu ifade eden kavramdır.

🌐 pt — Candidatura

Candidatura é a manifestação de interesse de uma pessoa para uma vaga ou oportunidade.

🌐 hi — उम्मीदवारी

किसी पद या चुनाव के लिए किसी व्यक्ति के उम्मीदवार होने की स्थिति।

🌐 العربية — ترشيح / مرشح

الشخص الذي يُقترح أو يُنظر فيه للانتخاب أو التعيين أو الانضمام إلى هيئة ما، وكذلك اقتراح هذا الشخص.

Примеры:
  • — وافق مجلس الإدارة على ترشيحها لهذا المنصب.
    = La junta directiva aprobó su nominación para este puesto.
  • — نحن نراجع عدة مرشحين لهذه الوظيفة.
    = Estamos revisando a varios candidatos para este puesto.
  • — حظي ترشيحه بدعم اللجنة بأكملها.
    = Su nominación contó con el apoyo de todo el comité.
🌐 English — candidacy / candidate

A person proposed or considered for election, appointment, or inclusion in a body; also the proposal of such a person.

Примеры:
  • — The board approved her candidacy for the position.
    = La junta aprobó su candidatura para el puesto.
  • — We are reviewing several candidates for the role.
    = Estamos evaluando a varios candidatos para el puesto.
  • — His candidacy was supported by the entire committee.
    = Su candidatura fue apoyada por todo el comité.
🌐 Français — candidature / candidat

Personne proposée ou examinée en vue d'une élection, d'une nomination ou d'une intégration à un organe ; désigne aussi la proposition de cette personne.

Примеры:
  • — Le conseil a approuvé sa candidature au poste.
    = El consejo aprobó su candidatura al puesto.
  • — Nous examinons plusieurs candidats pour ce poste.
    = Estamos examinando a varios candidatos para este puesto.
  • — Sa candidature a été soutenue par l'ensemble du comité.
    = Su candidatura fue apoyada por todo el comité.
🌐 中文 — 候选人资格 / 候选人

被推荐或考虑用于选举、任命或加入某机构的人选，也指提出该人选的建议。

Примеры:
  • — 董事会批准了她担任该职位的候选资格。
    = El consejo de administración aprobó su candidatura para ese puesto.
  • — 我们正在审核该职位的几位候选人。
    = Estamos evaluando a varios candidatos para ese puesto.
  • — 他的候选人资格得到了整个委员会的支持。
    = Su candidatura recibió el apoyo de todo el comité.
🌐 Español — candidatura / candidato

Persona propuesta o considerada para elección, nombramiento o incorporación a un órgano; también la propuesta de dicha persona.

Примеры:
  • — La junta aprobó su candidatura para el puesto.
  • — Estamos evaluando varios candidatos para el cargo.
  • — Su candidatura contó con el apoyo de todo el comité.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Работа и карьера → Трудоустройство
Политика и государство → Выборы и назначения
Деловые коммуникации → HR и рекрутинг
Общество → Управление и кадры
🔗 Связанные понятия:
человек предложение список кандидат одобрение рекомендация выборы голосование отбор собеседование вакансия выдвижение номинация резюме замещение hr
🔙 Входит в состав / Связи:
двинуть проваливать отпадать отметать предлагаться