un poquito 🎲

Una cantidad pequeña o grado leve; ligeramente. Se usa informalmente para suavizar una declaración.

Формы слова (4)
un poquito lemma
unos poquitos plural masculino
una poquita femenino singular
unas poquitas plural femenino
Переводы на другие языки
العربية
قليلاً
بمعنى كمية صغيرة أو درجة ضئيلة. يستخدم في الكلام غير الرسمي لتلطيف العبارة.
«أنا متعب قليلاً اليوم.»
Формы (1)
قليلاً lemma
de
ein bisschen
Ein Ausdruck, der eine kleine Menge oder einen geringen Grad bezeichnet.
Формы (1)
ein bisschen lemma
English
a little bit
A small amount or degree; slightly. Used informally to soften a statement.
«I'm a little bit tired today.»
Формы (1)
a little bit lemma
Français
un petit peu
Une petite quantité ou un faible degré ; légèrement. Utilisé familièrement pour adoucir une déclaration.
«Je suis un petit peu fatigué aujourd'hui.»
Формы (1)
un petit peu lemma
hi
थोड़ा सा
यह अवधारणा किसी वस्तु या मात्रा की अल्प मात्रा को दर्शाती है।
Формы (6)
थोड़ा सा lemma
थोड़े से masculine plural / oblique
थोड़ी सी feminine singular
थोड़ी सी feminine plural
थोड़े से masculine oblique
थोड़ी सी feminine oblique
pt
um pouquinho
Uma quantidade muito pequena ou insignificante de algo.
Формы (1)
um pouquinho lemma
tr
biraz
Küçük bir miktarı ifade eden kavram.
Формы (1)
biraz lemma
中文
一点点
表示数量很少或程度轻微。常用于口语中缓和语气。
«我有一点点累。»
Формы (1)
一点点 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
un poquito — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «un poquito»
Товар
Разместить товар на слово «un poquito»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «un poquito»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «un poquito»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «un poquito»
 📄
Текст
Написать текст на слово «un poquito»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «un poquito»
Справочник-перевод
🌐 English — a little bit

A small amount or degree; slightly. Used informally to soften a statement.

Примеры:
  • — I'm a little bit tired today.
    = Estoy un poco cansado hoy.
  • — Could you speak a little bit slower?
    = ¿Podría hablar un poco más despacio?
  • — She was a little bit upset about the news.
    = Ella estaba un poco molesta por la noticia.
🌐 العربية — قليلاً

بمعنى كمية صغيرة أو درجة ضئيلة. يستخدم في الكلام غير الرسمي لتلطيف العبارة.

Примеры:
  • — أنا متعب قليلاً اليوم.
    = Estoy un poco cansado hoy.
  • — هل يمكنك التحدث ببطء قليلاً؟
    = ¿Podrías hablar un poco más despacio?
  • — كانت منزعجة قليلاً من الخبر.
    = Estaba un poco molesta por la noticia.
🌐 中文 — 一点点

表示数量很少或程度轻微。常用于口语中缓和语气。

Примеры:
  • — 我有一点点累。
    = Estoy un poco cansado.
  • — 请说慢一点点。
    = Por favor, habla un poco más despacio.
  • — 她对那个消息有一点点不高兴。
    = Ella está un poco molesta por ese mensaje.
🌐 Español — un poquito

Una cantidad pequeña o grado leve; ligeramente. Se usa informalmente para suavizar una declaración.

Примеры:
  • — Estoy un poquito cansado hoy.
  • — ¿Puedes hablar un poquito más despacio?
  • — Ella estaba un poquito molesta por la noticia.
🌐 Français — un petit peu

Une petite quantité ou un faible degré ; légèrement. Utilisé familièrement pour adoucir une déclaration.

Примеры:
  • — Je suis un petit peu fatigué aujourd'hui.
    = Estoy un poco cansado hoy.
  • — Peux-tu parler un petit peu plus lentement ?
    = ¿Puedes hablar un poco más despacio?
  • — Elle était un petit peu contrariée par la nouvelle.
    = Ella estaba un poco molesta por la noticia.
🌐 de — ein bisschen

Ein Ausdruck, der eine kleine Menge oder einen geringen Grad bezeichnet.

🌐 pt — um pouquinho

Uma quantidade muito pequena ou insignificante de algo.

🌐 tr — biraz

Küçük bir miktarı ifade eden kavram.

🌐 hi — थोड़ा सा

यह अवधारणा किसी वस्तु या मात्रा की अल्प मात्रा को दर्शाती है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → наречия → меры и степени → уменьшительные
Неклассифицируемое → разговорная лексика → смягчение → неформальное общение
Неклассифицируемое → количество → малое количество → разговорные формы
🔗 Связанные понятия:
очень много несколько чуть немного сильно слегка мера количество степень нисколько малость чуточку маленько хеджирование аппроксимация капельку квантификация разговорность уменьшительность чуть-чуть разговорная речь градуальность наречие меры и степени градуальная шкала ослабление категоричности крошечку кванторное наречие в небольшой степени или небольшом количестве диминутивность неопределённость количества смягчать высказывание выражать приблизительность смягчение просьбы субъективная оценка количества уменьшительно-ласкательный суффикс -к-
🔙 Входит в состав / Связи:
немножечко чуточка столечко